Languages and audio jobs

Translators, transcribers, linguists and voice contributors for dozens of languages. Native fluency plus attention to detail is what these missions pay for.

134 jobs

Small business owners (AI response evaluation) - Spanish Business Documents

Turing
Languages and audio
Remote
Full time

This remote role involves evaluating and comparing AI chatbot responses for small business use cases by creating prompts, assessing accuracy, and providing structured feedback. The ideal candidate is a business owner or possesses a strong understanding of small business operations, alongside sharp analytical skills.

  • Critical Thinking
  • Business Analysis

Posted 135 days ago

Audio/Voice/Annotation Trainer - Spanish (Latam) Language

Turing
Languages and audio
Remote
Part time

The Audio Voice Annotation Trainer records Spanish voice-overs from a professional home studio to bring scripts and characters to life. This remote role requires previous voice acting experience and access to high-quality recording equipment for timely audio delivery.

  • Communication

Posted 155 days ago

Audio/Voice/Annotation Trainer - French Language

Turing
Languages and audio
Remote
Part time

The French Voice Actor records and delivers high quality audio files from a professional home studio to bring scripts to life with appropriate emotion and pacing. The role requires previous voice acting experience and access to high quality recording equipment.

  • Communication

Posted 155 days ago

Audio/Voice/Annotation Trainer - Arabic Language

Turing
Languages and audio
Remote
Part time

An Arabic Voice Actor records professional voice-overs, interprets scripts, and delivers high-quality audio files from a home studio. The role requires previous voice acting experience, strong vocal control, and access to professional recording equipment.

  • Communication

Posted 155 days ago

Audio/Voice/Annotation Trainer - Japanese Language

Turing
Languages and audio
Remote
Part time

The Japanese Voice Actor records voice-overs from a professional studio to bring characters and stories to life. Key requirements include previous voice acting experience and access to high-quality recording equipment.

  • Communication

Posted 155 days ago

Audio/Voice/Annotation Trainer - Korean Language

Turing
Languages and audio
Remote
Part time

The Korean Voice Actor records voice overs, interprets scripts, and delivers high quality audio files from a professional studio. The role requires previous voice acting experience and access to high quality recording equipment.

  • Communication

Posted 155 days ago

AI Quality Analyst (Personalization) - German

Turing
Languages and audio
Remote
Full time

The AI Quality Analyst evaluates a new personalization feature for Gemini by designing creative prompts and assessing model responses in German. Candidates must have native-level German proficiency, strong analytical thinking skills, and the willingness to use their personal Google account for evaluations.

  • Domain-Specific Languages

Posted 176 days ago

AI Quality Analyst (Personalization) - Dutch

Turing
Languages and audio
Remote
Full time

The AI Quality Analyst designs creative prompts and evaluates personalized AI model responses in Dutch. The role requires full-time availability and exceptional analytical thinking skills.

  • Domain-Specific Languages

Posted 176 days ago

AI Quality Analyst (Personalization) - Polish

Turing
Languages and audio
Remote
Full time

The AI Quality Analyst evaluates a new personalization feature for Gemini by designing prompts and assessing model responses in Polish. Candidates must demonstrate full-time availability, strong analytical thinking, and native or near-native Polish proficiency.

  • Domain-Specific Languages

Posted 176 days ago

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (USA)

Mercor
Languages and audio
Remote
Contract

The voice actor records high-quality voice samples for AI text-to-speech training during a four-hour session. Applicants must be native American English speakers based in the United States with a clear voice and a professional recording setup.

Posted 182 days ago$50 to $150/h

Japanese Professional Voice Actor

Mercor
Languages and audio
Remote
Contract

The Japanese Professional Voice Actor records audio data for an AI model in a short term project. Candidates must have been born and raised in Japan, speak proficient English, and possess a professional audio recording setup.

Posted 196 days ago$40 to $200/h

French Professional Voice Actor

Mercor
Languages and audio
Remote
Contract

The French Professional Voice Actor records audio data and transcripts to train AI models. Candidates must be born and raised in France, speak English proficiently, and have a professional audio recording setup.

Posted 197 days ago$45 to $225/h

Mexican Spanish Professional Voice Actor

Mercor
Languages and audio
Remote
Contract

The Mexican Spanish Professional Voice Actor records audio transcripts and edits them to reflect natural pacing for a short-term AI project. The role requires a professional audio recording setup and being born and raised in Mexico.

Posted 197 days ago$35 to $175/h

AI Quality Analyst (Personalization) - Russian

Turing
Languages and audio
Remote
Full time

The AI Quality Analyst evaluates a new personalization feature for Gemini by designing creative prompts and assessing model responses in Russian. The role requires native level Russian proficiency, strong analytical thinking, and the willingness to use a personal Google account for evaluations.

  • Domain-Specific Languages

Posted 214 days ago

AI Quality Analyst (Personalization) - Vietnamese

Turing
Languages and audio
Remote
Full time

The AI Quality Analyst designs creative prompts and evaluates personalized AI responses for Gemini in Vietnamese. Applicants must have native Vietnamese proficiency, strong analytical skills, and the willingness to use a personal Google account for testing.

  • Domain-Specific Languages

Posted 214 days ago

AI Quality Analyst (Personalization) - Thai

Turing
Languages and audio
Remote
Full time

The AI Quality Analyst designs creative prompts and evaluates personalized AI model responses in Thai. Key requirements include native Thai proficiency and a willingness to use a personal Google account for testing.

  • Domain-Specific Languages

Posted 214 days ago

AI Quality Analyst (Personalization) - Hindi

Turing
Languages and audio
Remote
Full time

The AI Quality Analyst designs creative conversational prompts and evaluates personalized AI model responses in Hindi. Candidates must possess high proficiency in Hindi, strong analytical thinking, and the willingness to use a primary personal Google account.

  • Domain-Specific Languages

Posted 214 days ago

AI Quality Analyst (Personalization) - Indonesian

Turing
Languages and audio
Remote
Full time

The AI Quality Analyst evaluates personalized AI responses in Indonesian by designing creative multi-turn prompts and assessing model accuracy. Applicants must be fluent in Indonesian and possess strong analytical evaluation skills.

  • Domain-Specific Languages

Posted 214 days ago

AI Quality Analyst (Personalization) - Turkish

Turing
Languages and audio
Remote
Full time

The AI Quality Analyst evaluates personalized AI model responses in Turkish by designing prompts and assessing output accuracy. The role requires native level Turkish proficiency, analytical thinking skills, and a willingness to use a personal Google account for testing.

  • Domain-Specific Languages

Posted 214 days ago

AI Quality Analyst (Personalization) - Korean

Turing
Languages and audio
Remote
Full time

The AI Quality Analyst designs creative prompts and evaluates personalized AI responses in Korean using personal Google account data. The role requires full-time availability, exceptional analytical thinking, and fluency in Korean.

  • Domain-Specific Languages

Posted 214 days ago