Remote jobs for Thai speakers

5 remote roles ask for Thai today, on SME Careers, Turing, and Mercor. They pay from $20 to $35 an hour. I collect these roles every day from the platforms' own listings; you apply for free, directly on the platform.

Thai Team Lead

SME Careers
Humanities
Remote
Some countries only
Contract

This remote role oversees Thai AI training projects by reviewing content, managing team quality, and supporting trainer workflows. Candidates need native Thai proficiency and three years of professional editing, translation, or language-review experience.

  • Style Guides
  • Thai
  • Trainer Feedback
  • +5

Posted 124 days ago$25 to $30/h

AI Safety Experts, English & Thai

Mercor
AI and machine learning
Remote
Contract

The AI Safety Expert red teams conversational AI models by probing systems with adversarial inputs and generating data to surface vulnerabilities. Candidates must possess native fluency in English and Thai, alongside prior red teaming experience in AI adversarial work or cybersecurity.

Posted 78 days ago$24 to $35/h

Thai Language Expert

SME Careers
Languages and audio
Remote
Some countries only
Contract

The Thai Language Expert reviews and evaluates AI generated Thai content, creates reference materials, and provides written feedback for accuracy and fluency. Requirements include native Thai proficiency, professional English proficiency, and at least three years of experience in writing, editing, or translation.

  • Copyediting
  • English
  • Thai
  • +5

Posted 127 days ago$20/h

AI Quality Analyst (Personalization) - Thai

Turing
Languages and audio
Remote
Full time

The AI Quality Analyst designs creative prompts and evaluates personalized AI model responses in Thai. Key requirements include native Thai proficiency and a willingness to use a personal Google account for testing.

  • Domain-Specific Languages

Posted 241 days ago

Business Analyst (Thai Language)

Turing
Languages and audio
Remote
Full time

This remote Business Analyst analyzes complex content, conducts online research, and creates training scenarios to help fine-tune large language models. The role requires strong analytical skills, fluent English and Thai language capabilities, and the ability to work independently.

  • Critical Thinking
  • Business Analysis

Posted 315 days ago

Questions

How much do these remote jobs pay?

From $20 to $35 an hour across the 3 roles that state an hourly rate; half pay $28 an hour or more.

Can I apply from my country?

3 of 5 roles are open worldwide. The others are limited to some countries, listed on each offer.

Do I need a degree?

None of these roles asks for a licence or a degree.

Is it free, and who pays me?

Applying is free. You apply on the platform's own site (SME Careers, Turing, and Mercor), which runs the selection and pays you directly. I never ask you for money.