وظائف اللغات والصوت

مترجمون ومفرّغون ولغويون ومساهمون صوتيون لعشرات اللغات. تدفع هذه المهام مقابل الطلاقة الأصلية والاهتمام بالتفاصيل.

134 وظيفة

محلل ذكاء اصطناعي ومصور - الإسبانية

Turing
اللغات والصوت
عن بُعد
دوام كامل

تتضمن هذه الوظيفة كمستقل عن بعد البحث عن صور واقعية وتعديلها لإنشاء مواد تقييم ومهام بحثية للذكاء الاصطناعي المتعدد. يجب أن يكون المرشحون متحدثين أصليين للإسبانية مع إجادة قوية للإنجليزية ومهارات متقدمة في البحث عبر الويب.

  • Photoshop

نُشرت أمس

محلل ذكاء اصطناعي ومصور - العربية

Turing
اللغات والصوت
عن بُعد
دوام كامل

تتضمن هذه الوظيفة كمستقل عن بعد البحث عن الصور وتعديلها، وإنشاء نصوص توجيهية للتقييم، وكتابة معايير تصنيف لأنظمة الذكاء الاصطناعي. يجب أن يكون المتقدمون متحدثين أصليين للغة العربية مع معرفة ثقافة محلية قوية ومهارات بحث عبر الويب.

  • Photoshop

نُشرت أمس

محلل ذكاء اصطناعي ومصور - اليابانية

Turing
اللغات والصوت
عن بُعد
دوام كامل

يقوم محلل الذكاء الاصطناعي بالبحث عن صور يابانية وتعديلها، ثم بناء مواد تقييم، ونصوص توجيهية، ومعايير تصنيف لوكلاء الذكاء الاصطناعي المتعددين. يجب أن يكون المرشحون متحدثين أصليين أو متمكنين من اليابانية، ولديهم مهارات بحث قوية، وإظهار الإلمام بالمعالم الثقافية المحلية.

  • Photoshop

نُشرت أمس

محلل ذكاء اصطناعي ومصور - الهندية

Turing
اللغات والصوت
عن بُعد
دوام كامل

تتضمن هذه الوظيفة كمستقل عن بعد البحث عن صور من الواقع وتعديلها لإنشاء مواد تقييم لأنظمة الذكاء الاصطناعي. يجب أن يكون المتقدمون يجيدون اللغتين الهندية والإنجليزية، ويمتلكون معرفة ثقافية محلية قوية، ولديهم خبرة في البحث عبر الويب.

  • Photoshop

نُشرت أمس

محلل ذكاء اصطناعي ومصور - الكورية

Turing
اللغات والصوت
عن بُعد
دوام كامل

تتضمن هذه الوظيفة عن بعد البحث عن صور كورية، وإخفاء التفاصيل الرئيسية، وكتابة مواد تقييم لنماذج الذكاء الاصطناعي. يحتاج المرشحون إلى طلاقة في اللغة الكورية، ومهارات بحث قوية، وقدرات أساسية على تعديل الصور.

  • Photoshop

نُشرت أمس

محلل الذكاء الاصطناعي | مصور، اللغة الفرنسية

Turing
اللغات والصوت
عن بُعد
دوام كامل

يبحث محلل الذكاء الاصطناعي عن مجموعات البيانات الفوتوغرافية الفرنسية ويعدها لتقييم الذكاء الاصطناعي متعدد الوسائط من خلال إنشاء مطالبات معقدة، ومعايير تقييم، وملاحظات حلول. يجب أن يكون المرشحون من ناطقي الفرنسية الأصليين أو يتمتعون بطلاقة عالية مع مهارات بحثية قوية ومعرفة ثقافية محلية.

  • Photoshop

نُشرت أمس

مؤدي أصوات محترف باللغة الإسبانية (إسبانيا)

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

يسجل ممثلو الأصوات الناطقون بالإسبانية القشتالية نصوصاً صوتية باستخدام معدات احترافية، مع الحفاظ على نبرة محايدة إلى مفعمة بالحيوية وإيقاع ثابت. المترشحون المثاليون هم متحدثون أصليون من إسبانيا يتمتعون بمهارات إسبانية ممتازة وخخبرة صوتية سابقة.

نُشرت منذ 2 يوماً

مؤدي أصوات محترف فرنسي كندي

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

يسجل المهني بيانات صوتية باللغة الفرنسية الكندية لمختبر ذكاء اصطناعي، باستخدام نبرة محايدة ومفعمة بالحيوية وإعداد استوديو منزلي. المترشح المثالي هو متحدث أصلي باللغة الفرنسية الكندية يمتلك معدات تسجيل صوتي احترافية واهتماماً قوياً بالتفاصيل.

نُشرت منذ 2 يوماً

مدرب الصوت والصوتيات والتصنيف، اللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة)

Turing
اللغات والصوت
عن بُعد
دوام جزئي

يسجل مدرب تصنيف الصوت والصوتيات التعليقات الصوتية الاحترافية لإحياء الشخصيات والقصص لتطوير الذكاء الاصطناعي. تتطلب الوظيفة خبرة سابقة في التمثيل الصوتي والوصول إلى معدات تسجيل عالية الجودة.

  • Communication

نُشرت منذ 3 يوماً

خبير اللغة والصوت

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
دوام جزئي

يتضمن هذا الدور عن بعد كتابة التوجيهات وتصنيف ترجمات النماذج وتقييم جودة الصوت للمساعدة في تدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي المتقدمة. يجب أن يمتلك المرشحون طلاقة أصلية أو مهنية في لغة واحدة على الأقل أو لديهم خبرة مهنية في الترجمة أو الصوت أو الموسيقى أو إنتاج الصوت.

نُشرت منذ 3 يوماً‏35 US$ إلى ‏50 US$/ساعة

خبير ضمان جودة الكتب الصوتية باللغة الإيطالية

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

تتضمن هذه الوظيفة عن بعد الاستماع إلى الكتب الصوتية الإيطالية المولدة بالذكاء الاصطناعي لتقييم طبيعتها، وتسجيل أخطاء الكلام المركب، والإبلاغ عن مدى رضا المستمعين. يجب أن يتمتع المرشح بطلاقة تامة أو قريبة من التامة في الإيطالية، وخبرة قوية كمستمع منتظم للكتب الصوتية، ومهارات تواصل عملية باللغة الإنجليزية.

نُشرت منذ 3 يوماً‏15 US$ إلى ‏20 US$/ساعة

خبير ضمان جودة الكتب الصوتية باللغة الهولندية

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

تتضمن هذه الوظيفة عن بعد الاستماع إلى الكتب الصوتية الهولندية المولدة بالذكاء الاصطناعي لتقييم مدى طبيعتها وتسجيل الأخطاء باستخدام أدوات المراجعة. يجب أن يتمتع المرشح بطلاقة تامة في اللغة الهولندية، وحس دقيق للتفاصيل، وخبرة سابقة في التعليق أو التدقيق اللغوي.

نُشرت منذ 3 يوماً‏15 US$ إلى ‏20 US$/ساعة

خبير ضمان جودة الكتب الصوتية باللغة البرتغالية (البرتغال)

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

تتضمن هذه الوظيفة عن بعد الاستماع إلى الكتب الصوتية البرتغالية الأوروبية المولدة بالذكاء الاصطناعي، وتحديد أخطاء النطق والتنغيم غير الطبيعي، وتسجيل المشكلات باستخدام أدوات متخصصة. يجب أن يتمتع المرشح بطلاقة تامة في البرتغالية الأوروبية، وانتباه قوي للتفاصيل، وشغف بالكتب الصوتية.

نُشرت منذ 3 يوماً‏15 US$ إلى ‏20 US$/ساعة

خبير ضمان جودة الكتب الصوتية باللغة البرتغالية (البرازيل)

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

تتضمن هذه الوظيفة عن بعد الاستماع إلى الكتب الصوتية باللغة البرتغالية البرازيلية والتي يرويها الذكاء الاصطناعي لتقييم الجودة وتسجيل الأخطاء باستخدام أدوات المراجعة. يجب أن يتمتع المرشح بطلاقة تامة في البرتغالية البرازيلية، وانتباه قوي للتفاصيل، ومهارات عمل باللغة الإنجليزية.

نُشرت منذ 3 يوماً‏15 US$ إلى ‏20 US$/ساعة

خبير ضمان جودة الكتب الصوتية باللغة الألمانية

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

يقيم خبير ضمان جودة الكتب الصوتية الكتب الصوتية الألمانية التي يرويها الذكاء الاصطناعي من خلال الاستماع بشكل ناقد وتسجيل أخطاء النطق باستخدام أدوات المراجعة. تتطلب الوظيفة طلاقة أصلية أو قريبة من الأصلية في اللغة الألمانية وخبرة سابقة في التعليق أو النسخ أو أعمال المراجعة الدقيقة.

نُشرت منذ 3 يوماً‏15 US$ إلى ‏20 US$/ساعة

خبير ضمان جودة الكتب الصوتية باللغة الفرنسية

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

الاستماع إلى الكتب الصوتية الفرنسية التي يرويها الذكاء الاصطناعي، وتقييم جودتها الطبيعية، وتسجيل الأخطاء باستخدام أدوات المراجعة. يجب أن يمتلك المرشح طلاقة تامة في اللغة الفرنسية وانتباها قويا للتفاصيل للعمل عن بعد بشكل جزئي.

نُشرت منذ 3 يوماً‏15 US$ إلى ‏20 US$/ساعة

خبير ضمان جودة الكتب الصوتية، الإسبانية (الولايات المتحدة)

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

تتضمن هذه الوظيفة عن بُعد وبدوام جزئي الاستماع إلى الكتب الصوتية الإسبانية المولدة بواسطة الـ AI وتحديد أخطاء النطق والتنغيم غير الطبيعي باستخدام أدوات المراجعة والإبلاغ عن رضا المستمع العام. يجب أن يمتلك المرشحون إتقاناً تاماً للغة الإسبانية وأذناً دقيقة للتفاصيل وتوفراً موثوقاً للدوام الجزئي.

نُشرت منذ 3 يوماً‏15 US$ إلى ‏20 US$/ساعة

خبير ضمان جودة الكتب الصوتية، الإنجليزية (الولايات المتحدة)

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

تتضمن هذه الوظيفة عن بُعد وبدوام جزئي الاستماع إلى الكتب الصوتية الراواة بواسطة الـ AI وتحديد الأخطاء أو الصياغة غير الطبيعية وتسجيل المشكلات باستخدام أدوات المراجعة. يجب أن يكون لدى المرشحين إتقان تام للإنجليزية الأمريكية وأن يكونوا مستمعين نهمين للكتب الصوتية ويمتلكون انتباهاً قوياً للتفاصيل.

نُشرت منذ 3 يوماً‏20 US$ إلى ‏25 US$/ساعة

مقيم اللغة الكانتونية

micro1
اللغات والصوت
عام
عن بُعد
تعاقد

يقيم مقيم اللغة الكانتونية بيانات النصوص والكلام باللغة الكانتونية من حيث الدقة اللغوية والطلاقة لتدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي المتقدمة. يجب أن يتمتع المرشحون بإتقان تام للغة الكانتونية واهتمام قوي بالتفاصيل.

  • Cantonese

نُشرت منذ 7 يوماً‏30 US$ إلى ‏40 US$/ساعة

خبير تفريغ صوتي باللغة الهولندية

micro1
اللغات والصوت
عام
عن بُعد
تعاقد

يقوم خبير التفريغ الصوتي باللغة الهولندية بنسخ وتحرير العينات الصوتية باللغتين الهولندية والإنجليزية للمساعدة في تدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي. يجب أن يمتلك المرشحون طلاقة بمستوى اللغة الأم في الهولندية وخبرة مهنية في التفريغ الصوتي.

  • Audio Transcription
  • Attention to detail
  • AI Training

نُشرت منذ 11 يوماً‏25 US$ إلى ‏30 US$/ساعة