مدرب الصوت الصيني (الماندرين)

المسمى الوظيفي: مدرب الصوت الصيني

نوع الوظيفة: عقد

الموقع: عن بُعد

نظرة عامة على الفرصة

الأجر:$30-$60/ساعة

الالتزام: مرن، اعمل وفق جدولك الخاص

الموقع: عن بُعد بالكامل

ستحتاج إلى: إتقان الصينية كلغة أم أو ما يقارب ذلك، ومكان هادئ، واتصال إنترنت موثوق

مهامك: تدريب النطق الصيني وطريقة الأداء، وتقييم عينات الكلام باللغة الصينية

ملخص الوظيفة: في هذا الدور، ستوظف خبرتك للمساعدة في تدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي من الجيل التالي. سيشكّل عملك كيفية تعلّم النماذج واستدلالها وأدائها من خلال مدخلات عالية الجودة من العالم الحقيقي. لا يُشترط أي خبرة سابقة في الذكاء الاصطناعي، فما يهم هو معرفتك في مجالك.

نطاق العمل

• استمع إلى مقاطع صوتية باللغة الصينية وقيّم مستوى الطلاقة والأصالة اللغوية لدى المتحدث أو مخرجات النموذج.
• قيّم النطق والتنغيم والأصالة اللغوية وفقاً للإرشادات المعتمدة.
• وثّق تقييماتك بملاحظات كتابية واضحة وموجزة باللغة الإنجليزية، مع الإشارة إلى العوامل اللغوية الرئيسية.
• قدّم مبررات مفصلة لكل تقييم لضمان الوضوح والاتساق في النتائج.
• تعاون مع منسقي المشاريع لتوضيح المتطلبات أو معالجة الغموض في المحتوى اللغوي.
• أسهم بأفكار تساعد في تحسين أداء النموذج في فهم اللغة الصينية وتوليدها.
• ضمن إنجاز مهام مراجعة الصوت المكلَّف بها في وقتها وبدقة، مع الحفاظ على معايير جودة عالية.

المهارات والمؤهلات المطلوبة

• إتقان على مستوى اللغة الأم للصينية، مع تمكن قوي من اللغتين المنطوقة والمكتوبة.
• الحد الأدنى من مستوى B2 في الإنجليزية، خاصة للتواصل الكتابي والشفهي.
• الخلفية في تخصص الصوت أو علم اللغة أو الصوتيات أو هندسة الموسيقى/الصوت أو مجالات ذات صلة مفضّلة.
• الخبرة في تحليل الصوت أو التفريغ النصي أو التقييم اللغوي محل تقدير كبير.
• دقة عالية في الانتباه والقدرة على توضيح الفروق اللغوية الدقيقة.
• مهارات تواصل كتابي وشفهي ممتازة، مع التركيز على الوضوح والدقة.
• الإلمام بالإعلام أو الاتصال أو التدريس يُعد ميزة.

المؤهلات المفضّلة

• الخلفية في تخصص الصوت أو علم اللغة أو الصوتيات أو هندسة الموسيقى/الصوت أو مجالات ذات صلة

كيف تسير عملية الاختيار

1. قدّم طلبك وأجب عن أسئلة الفرز
2. أكمل المقابلة بالذكاء الاصطناعي لهذا الدور
3. مراجعة الملف الشخصي
4. التهيئة، وسيتولى فريق عمليات المواهب إعدادك