مترجمون ومفرّغون ولغويون ومساهمون صوتيون لعشرات اللغات. تدفع هذه المهام مقابل الطلاقة الأصلية والاهتمام بالتفاصيل.
تريد توصيات؟ أرسل سيرتك الذاتية وسأعرض لك الوظائف التي تناسبك.
يقوم خبير النسخ باللغة الألمانية السويسرية بنسخ وتحرير عينات صوتية باللغة الألمانية السويسرية بدقة استثنائية لمشاريع تدريب الذكاء الاصطناعي. يجب أن يكون لدى المرشحين إجادة تامة للغة الألمانية السويسرية وخبرة مثبتة في النسخ الصوتي المهني.
نُشرت منذ 28 يوماً25 US$ إلى 30 US$/ساعة
يقيم خبير اللغة النرويجية المحتوى النرويجي المولّد بواسطة الذكاء الاصطناعي، وينشئ مواد مرجعية، ويوفر ملاحظات مكتوبة دقيقة. تشمل المتطلبات الرئيسية إجادة اللغة النرويجية بطلاقة أصلية وخبرة مهنية لا تقل عن ثلاث سنوات في الكتابة أو التحرير أو الترجمة.
نُشرت منذ 145 يوماً55 US$/ساعة
يقوم المؤدي الصوتي والمدرب بتحليل تسجيلي الصوت القصيرة لإنتاج تقييمات مكتوبة دقيقة لتكنولوجيا الصوت بالذكاء الاصطناعي. تتطلب الوظيفة خلفية مهنية في الأداء الصوتي أو التدريب وفهماً قوياً لتحليل الكلام.
نُشرت منذ 29 يوماً30 US$ إلى 70 US$/ساعة
يقوم خبير لغة الملايو بمراجعة وإنشاء محتوى مولّد بواسطة الذكاء الاصطناعي، وتقييم الطلاقة وقواعد اللغة والملاءمة الثقافية. يحتاج المرشحون إلى درجة بكالوريوس ذات صلة، وإتقان لغة الملايو كلغة أم، وثلاث سنوات من الخبرة المهنية في الكتابة أو التحرير.
نُشرت منذ 145 يوماً20 US$/ساعة
تتضمن دور المتعاقد عن بُعد هذه نسخ وتحرير وتعليق محتوى الصوت والفيديو باللغة البنجابية لتدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي. يجب على المرشحين امتلاك إجادة أصلية أو شبه أصلية للغة البنجابية وخبرة مثبتة في نسخ النصوص أو التعليق اللغوي.
نُشرت منذ 33 يوماً8 US$ إلى 15 US$/ساعة
يقوم هذا المتعاقد عن بُعد بتقييم ومراجعة وتنقحة المحتوى الآيسلندي المولد بواسطة الذكاء الاصطناعي من حيث الدقة والطلاقة والملاءمة الثقافية. يجب أن يمتلك المرشحون إجادة اللغة الآيسلندية بمستوى لغة الأم وثلاث سنوات على الأقل من الخبرة المهنية في الكتابة أو التحرير أو الترجمة.
نُشرت منذ 145 يوماً55 US$/ساعة
يقوم خبير التفريغ الصوتي باللغة الأوردية بتفريغ ومراجعة وتعليق محتوى الصوت والفيديو باللغة الأوردية لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي. تتطلب الوظيفة إجادة اللغة الأوردية كلغة أم أو بمستوى قريب منها وخبرة مثبتة في التفريغ الصوتي أو الترجمة أو التعليق اللغوي.
نُشرت منذ 33 يوماً10 US$ إلى 22 US$/ساعة
يقوم خبير اللغة الإندونيسية بمراجعة وتقييم المحتوى المولد بواسطة الذكاء الاصطناعي، وإنشاء المواد المرجعية، وتقديم ملاحظات مكتوبة دقيقة. يحتاج المتقدمون إلى درجة بكالوريوس ذات صلة أو خبرة معادلة، إلى جانب إجادة اللغة الإندونيسية بمستوى لغة الأم.
نُشرت منذ 145 يوماً20 US$/ساعة
يقوم خبير التفريغ الصوتي باللغة البنغالية بتفريغ وتحرير محتوى الصوت والفيديو بدقة لتدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي. يجب أن يكون لدى المرشحين إجادة تامة أو قريبة من لغة الأم في اللغة البنغالية، إلى جانب الاهتمام القوي بالتفاصيل وخبرة في التفريغ الصوتي.
نُشرت منذ 33 يوماً10 US$ إلى 22 US$/ساعة
يقوم هذا المقاول عن بُعد بتقييم ومراجعة وإعادة كتابة المحتوى الفلبيني المولّد بواسطة AI للتأكد من دقته وطلاقته وملاءمته الثقافية. يحتاج المرشحون إلى درجة علمية ذات صلة، وإجادة اللغة التاغالوغية بمستوى متحدث أصلي، وثلاث سنوات من الخبرة في الكتابة أو التحرير أو الترجمة.
نُشرت منذ 146 يوماً20 US$/ساعة
يقوم هذا المقاول عن بُعد بتفريغ وتحرير وتعليق محتوى صوتي باللغة الغوجاراتية لدعم مبادرات تدريب الذكاء الاصطناعي. تتطلب الوظيفة كفاءة تامة أو ما يقاربها في اللغة الغوجاراتية وخبرة مثبتة في التفريغ الصوتي أو التعليق اللغوي.
نُشرت منذ 33 يوماً8 US$ إلى 12 US$/ساعة
يقوم هذا المتعاقد عن بُعد بتقييم ومراجعة وإعادة صياغة المحتوى الفنلندي المولّد بالذكاء الاصطناعي لضمان الدقة والطلاقة. تتطلب الوظيفة شهادة جامعية ذات صلة، وإجادة اللغة الفنلندية كلغة أم، وثلاث سنوات من خبرة التحرير أو الترجمة.
نُشرت منذ 146 يوماً50 US$/ساعة
يقوم خبير التفريغ الصوتي بالنرويجية بتفريغ وتحرير والتعليق على محتوى الصوت والفيديو لتدريب نماذج لغة الذكاء الاصطناعي عن بُعد. يجب أن يمتلك المرشحون كفاءة أصلية أو شبه أصلية في اللغة النرويجية وخبرة مثبتة في التفريغ الصوتي أو اللغويات.
نُشرت منذ 35 يوماً20 US$ إلى 30 US$/ساعة
يقوم هذا المتعاقد عن بعد بتقييم وتدقيق المحتوى اليوناني الناتج عن الذكاء الاصطناعي لضمان الدقة والطلاقة والملاءمة الثقافية. يحمل المرشح المثالي شهادة في مجال ذي صلة باللغات، ويمتلك إتقاناً أصلياً للغة اليونانية، ويتمتع بثلاث سنوات من خبرة التحرير المهنية.
نُشرت منذ 146 يوماً25 US$/ساعة
يقوم خبير التفريغ الصوتي الفنلندي بتفريغ وتعليق ومراجعة التسجيلات الصوتية الفنلندية للمساعدة في تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي. تتطلب الوظيفة إتقاناً بمستوى اللغة الأم في الفنلندية وخبرة مثبتة في التفريغ الصوتي أو اللغويات.
نُشرت منذ 35 يوماً20 US$ إلى 30 US$/ساعة
يراجع خبير اللغة الدنماركية المحتوى الدنماركي المولَّد بالذكاء الاصطناعي ويقيمه ويعيد صياغته لضمان الدقة والطلاقة والملاءمة الثقافية. يجب أن يمتلك المتقدم إجادة تامة أو قريبة من التامة للغة الدنماركية وخبرة مهنية لا تقل عن ثلاث سنوات في الكتابة أو التحرير أو الترجمة.
نُشرت منذ 146 يوماً50 US$/ساعة
يتضمن هذا الدور المتعلق بالعمل عن بُعد تسجيل عينات صوتية عالية الجودة بالإنجليزية الجنوب أفريقية لتدريب أنظمة تحويل النص إلى كلام بالذكاء الاصطناعي. يجب أن يكون المتقدمون ناطقين أصليين بأصوات واضحة وتجهيزات تسجيل احترافية.
نُشرت منذ 39 يوماً50 US$ إلى 100 US$/ساعة
يقوم خبير اللغة المالايالامية هذا عن بُعد بمراجعة وإنشاء محتوى مولّد بواسطة الذكاء الاصطناعي، وتقييم جودة الترجمة، وكتابة المواد المرجعية. يحتاج المتقدمون إلى إتقان اللغة المالايالامية كلغة أم وثلاث سنوات من الخبرة المهنية في الكتابة أو التحرير.
نُشرت منذ 147 يوماً20 US$/ساعة
يتضمن هذا الدور عن بعد كتابة التوجيهات وتصنيف ترجمات النماذج وتقييم جودة الصوت للمساعدة في تدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي المتقدمة. يجب أن يمتلك المرشحون طلاقة أصلية أو مهنية في لغة واحدة على الأقل أو لديهم خبرة مهنية في الترجمة أو الصوت أو الموسيقى أو إنتاج الصوت.
نُشرت منذ 49 يوماً35 US$ إلى 50 US$/ساعة
يقوم خبير اللغة البنغالية بمراجعة وتحرير وتقييم المحتوى البنغالي المُولَّد بواسطة الذكاء الاصطناعي للتأكد من دقته وطلاقتها وملاءمته الثقافية. يجب أن يحوز المرشحون إجادة تامة للغة البنغالية ومهارات تحليلية قوية لتقييم الاتساق المنطقي وكتابة إجابات النموذج.
نُشرت منذ 147 يوماً15 US$/ساعة