وظائف اللغات والصوت

مترجمون ومفرّغون ولغويون ومساهمون صوتيون لعشرات اللغات. تدفع هذه المهام مقابل الطلاقة الأصلية والاهتمام بالتفاصيل.

134 وظيفة

خبير تسجيل صوتي باللغة الفرنسية (كندا)

micro1
اللغات والصوت
عام
عن بُعد
تعاقد

يقوم خبير التسجيل الصوتي باللغة الفرنسية بإنتاج، وتفريغ، والتعليق على تسجيلاً صوتية عالية الجودة باللغتين الفرنسية الكندية والإنجليزية لتدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي. تشمل المتطلبات إجادة تامة أو شبه تامة للفرنسية الكندية وخبرة مهنية في الهندسة الصوتية أو مجال إنتاج ذي صلة.

  • French
  • Transcription
  • Metadata Tags
  • +2

نُشرت منذ 45 يوماً‏15 US$ إلى ‏25 US$/ساعة

خبير تسجيل صوتي باللغة الفرنسية (فرنسا)

micro1
اللغات والصوت
عام
عن بُعد
تعاقد

أقوم بإنتاج وتسجيل صوتيات عالية الجودة باللغتين الفرنسية والإنجليزية لتسجيل وتدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي. يحتاج المرشحون إلى إجادة اللغة الفرنسية بطلاقة، وإتقان احترافي للغة الإنجليزية، وخبرة في الإنتاج الصوتي أو التفريغ النصي أو الوسوم الوصفية.

  • French
  • Transcription
  • Metadata Tags
  • +2

نُشرت منذ 45 يوماً‏10 US$ إلى ‏25 US$/ساعة

خبير تسجيل صوتي باللغة الإسبانية المكسيكية

micro1
اللغات والصوت
عام
عن بُعد
تعاقد

يتضمن دور المتعاقد عن بُعد تسجيل عينات صوتية بلهجة إسبانية مكسيكية أصلية، وتنسيق الكلام، وتوصيف البيانات لتدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي. يحتاج المرشحون إلى إتقان تام للغة الإسبانية المكسيكية وخبرة مثبتة في التسجيل الصوتي أو الهندسة أو النسخ.

  • Spanish
  • Transcription
  • Metadata Tags
  • +2

نُشرت منذ 45 يوماً‏10 US$ إلى ‏20 US$/ساعة

مؤدي صوتي: استنساخ صوت وكيل خدمة العملاء (الألمانية السويسرية)

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

يسجل متحدث أصلي بالألمانية السويسرية ومقيم في سويسرا عينات صوتية عالية الجودة خلال جلسة مدتها أربع ساعات لتدريب نماذج متقدمة لتحويل النص إلى كلام. يجب أن يكون المرشحون مرتاحين لاستنساخ الصوت ويمتلكون صوتاً واضحاً ومعبراً مع تجهيز تسجيل احترافي.

نُشرت منذ 50 يوماً‏50 US$ إلى ‏150 US$/ساعة

مؤدي صوتي: استنساخ صوت وكيل خدمة العملاء (الإنجليزية الأسترالية)

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

يسجل المؤدي الصوتي عينات صوتية عالية الجودة خلال جلسة مدتها أربع ساعات لتدريب أنظمة تحويل النص إلى كلام بالذكاء الاصطناعي. يجب أن يكون المرشحون متحدثين أصليين للغة الإنجليزية الأسترالية ومقيمين في أستراليا مع صوت واضح وتجهيز تسجيل احترافي.

نُشرت منذ 50 يوماً‏50 US$ إلى ‏100 US$/ساعة

مؤدي صوتي: استنساخ صوت وكيل خدمة العملاء (أمريكي من أصل أفريقي)

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

أقوم بتسجيل عينات كلام عالية الجودة لاستنساخ صوت الذكاء الاصطناعي وتدريب نظام تحويل النص إلى كلام خلال جلسة مدتها أربع ساعات. أبحث عن مرشحين مقيمين في الولايات المتحدة ولديهم أداء طبيعي باللغة الإنجليزية الأمريكية الأفريقية، وصوت واضح، وإمكانية الوصول إلى إعداد تسجيل احترافي.

نُشرت منذ 63 يوماً‏50 US$ إلى ‏100 US$/ساعة

كاتب إرشادات مقيمي الذكاء الاصطناعي (لغوي / مصمم تعليمي)

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
دوام جزئي

يتضمن هذا الدور عن بعد كتابة وتحسين إرشادات ومعايير التقييم الواضحة لبيانات تدريب الذكاء الاصطناعي عبر مجالات متعددة. أبحث عن مرشحين لديهم ثلاث سنوات على الأقل من الخبرة المهنية في اللغويات، أو التصميم التعليمي، أو الكتابة التقنية، إلى جانب خلفية قوية في سياقات GenAI و RLHF.

نُشرت منذ 70 يوماً‏45 US$ إلى ‏65 US$/ساعة

مؤدي أصوات: استنساخ صوت وكيل تجربة العملاء (جنوب الولايات المتحدة الأمريكية)

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

تتضمن هذه الوظيفة عن بُعد تسجيل عينات صوتية عالية الجودة عبر نصوص متنوعة لتدريب أنظمة تحويل النص إلى كلام من الجيل التالي لوكيل الذكاء الاصطناعي. المرشح المثالي هو متحدث أصلي بلهجة جنوب الولايات المتحدة الإنجليزية يقيم في الولايات المتحدة ولديه صوت واضح وتجهيزات تسجيل احترافية.

نُشرت منذ 81 يوماً‏50 US$ إلى ‏100 US$/ساعة

ممثل صوتي استنساخ صوت وكيل خدمة العملاء بالإسبانية البيروفية

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

تقوم الممثلات الصوتيات المقيمات في بيرو بتسجيل عينات كلام إسبانية عالية الجودة لتدريب أنظمة تحويل النص إلى كلام المتقدمة لوكلاء تجربة العملاء. يجب أن تكون المتقدمات متحدثات أصليات للإسبانية البيروفية بصوت واضح وإمكانية الوصول إلى إعداد تسجيل مهني موثوق.

نُشرت منذ 89 يوماً‏50 US$ إلى ‏100 US$/ساعة

ممثل صوتي استنساخ صوت وكيل خدمة العملاء بالفرنسية القياسية

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

يقوم الشخص بتسجيل عينات صوتية باللغة الفرنسية القياسية لتدريب الذكاء الاصطناعي لتحويل النص إلى كلام خلال جلسة مدتها أربع ساعات. تتطلب الوظيفة متحدثا أصليا أو بمستوى أصلي للفرنسية بلهجة محايدة وإمكانية الوصول إلى إعداد تسجيل عالي الجودة.

نُشرت منذ 91 يوماً‏50 US$ إلى ‏100 US$/ساعة

مهندس صوت (أخصائي صوتيات الكلام وتحويل النص إلى كلام)، باللغة الفرنسية

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

تتضمن هذه الوظيفة عن بعد تحرير وتطهير وفحص جودة التسجيلات الصوتية الفرنسية لمجموعات بيانات تعلم الآلة الخاصة بالكلام وتحويل النص إلى كلام. يجب أن يكون لدى المرشحين طلاقة أصلية أو قريبة من الأصلية في اللغة الفرنسية، مع خبرة عملية في استخدام برامج ترميم الصوت مثل Pro Tools أو iZotope RX.

نُشرت منذ 109 يوماً‏50 US$/ساعة

مؤدي صوت: استنساخ صوت وكيل خدمة العملاء (بالألمانية)

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

تتضمن هذه الوظيفة عن بعد تسجيل عينات صوتية عالية الجودة باللغة الألمانية لمشروع ذكاء اصطناعي لتحويل النص إلى كلام خلال جلسة مدتها أربع ساعات. المرشح المثالي هو متحدث أصلي باللغة الألمانية يقيم في ألمانيا، ويمتلك صوتاً واضحاً وتجهيزات تسجيل احترافية.

نُشرت منذ 109 يوماً‏50 US$ إلى ‏100 US$/ساعة

مؤدي صوتي: استنساخ صوت وكيل خدمة العملاء - شمال المملكة المتحدة

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

يتضمن هذا الدور عن بعد تسجيل عينات صوتية عالية الجودة لنماذج كلام الذكاء الاصطناعي. يجب أن تكون المرشحات ممثلات صوتيات مقيمات في شمال المملكة المتحدة بلهجة إنجليزية شمالية أصلية وإمكانية الوصول إلى إعداد تسجيل موثوق.

نُشرت منذ 109 يوماً‏50 US$ إلى ‏100 US$/ساعة

مؤدي صوتي: استنساخ صوت وكيل خدمة العملاء (الإسبانية شبه الجزيرة)

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

يتضمن هذا الدور عن بعد تسجيل عينات صوتية عالية الجودة بالإسبانية شبه الجزيرة لتدريب كلام الذكاء الاصطناعي واستنساخ الأصوات. يجب أن يكون المتقدمون متحدثين أصليين مقيمين في إسبانيا بصوت واضح وإعداد تسجيل محترف.

نُشرت منذ 109 يوماً‏50 US$ إلى ‏100 US$/ساعة

مؤدي صوتي: استنساخ صوت وكيل خدمة العملاء (الإسبانية المكسيكية)

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

يسجل مؤدي صوتي مقيم في المكسيك عينات صوتية عالية الجودة خلال جلسة مدتها أربع ساعات لتدريب أنظمة تحويل النص إلى كلام المتقدمة. يجب أن يكون المتقدمون متحدثين أصليين للإسبانية المكسيكية بصوت واضح ومعبر وإمكانية الوصول إلى إعداد تسجيل محترف.

نُشرت منذ 109 يوماً‏50 US$ إلى ‏100 US$/ساعة

مؤدي صوتي: استنساخ صوت وكيل خدمة العملاء (إسبانية أمريكا اللاتينية)

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

يتضمن هذا الدور عن بعد تسجيل عينات صوتية عالية الجودة بالإسبانية اللاتينية لتدريب وتقييم أنظمة تحويل النص إلى كلام بالذكاء الاصطناعي. يجب أن يكون المرشحون متحدثين أصليين مقيمين في أمريكا اللاتينية بصوت واضح وإعداد تسجيل محترف.

نُشرت منذ 109 يوماً‏50 US$ إلى ‏100 US$/ساعة

مؤدي صوتي: استنساخ صوت وكيل خدمة العملاء (الفرنسية الكندية)

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

يسجل المؤدي الصوتي عينات صوتية عالية الجودة باللغة الفرنسية الكندية لنماذج كلام الذكاء الاصطناعي خلال جلسة مدتها أربع ساعات. يجب أن يكون لدى المتقدمين طلاقة أصلية، وصوت واضح ومعبر، وإعداد تسجيل محترف.

نُشرت منذ 109 يوماً‏50 US$/ساعة

محلل جودة الذكاء الاصطناعي - البرتغالية (البرتغال)

Turing
اللغات والصوت
عن بُعد
دوام كامل

يصمم محلل جودة الذكاء الاصطناعي مطالبات إبداعية ويقيم ردود نموذج الذكاء الاصطناعي المخصصة باللغة البرتغالية. يجب أن يكون لدى المتقدمين توفر بدوام كامل ومهارات تحليلية قوية وإجادة للغة البرتغالية بمستوى اللغة الأم.

  • Domain-Specific Languages

نُشرت منذ 128 يوماً

أصحاب المشاريع الصغيرة (تقييم استجابة الذكاء الاصطناعي) - مستند الأعمال الياباني

Turing
اللغات والصوت
عن بُعد
دوام كامل

تقييم ردود روبوتات المحادثة الذكية لحالات استخدام الشركات الصغيرة من خلال إنشاء المطالبات وتقييم الدقة وتقديم الملاحظات. يجب أن يكون المتقدمون أصحاب مشاريع صغيرة ولديهم مستندات عمل باللغة اليابانية.

  • Critical Thinking
  • Business Analysis

نُشرت منذ 135 يوماً

أصحاب المشاريع الصغيرة (تقييم استجابة الذكاء الاصطناعي) - مستند الأعمال الكوري

Turing
اللغات والصوت
عن بُعد
دوام كامل

تقييم ومقارنة جودة ردود روبوتات المحادثة الذكية بناءً على سيناريوهات الشركات الصغيرة الواقعية. تتطلب الوظيفة خبرة كصاحب عمل أو فهمًا قويًا لعمليات الشركات الصغيرة إلى جانب توفر المستندات المتعلقة بالعمل باللغة الكورية.

  • Critical Thinking
  • Business Analysis

نُشرت منذ 135 يوماً