مترجمون ومفرّغون ولغويون ومساهمون صوتيون لعشرات اللغات. تدفع هذه المهام مقابل الطلاقة الأصلية والاهتمام بالتفاصيل.
يقوم خبير النسخ الصوتي باللغة الكانتونية بنسخ وتوثيق وتحسين التسجيلات الصوتية باللغتين الكانتونية والإنجليزية لتحسين بيانات تدريب الذكاء الاصطناعي. يجب أن يمتلك المترشحون طلاقة أصلية في اللغة الكانتونية وخبرة مثبتة في النسخ الصوتي المهني.
نُشرت منذ 11 يوماً20 US$ إلى 35 US$/ساعة
يستمع خبير تفريغ النصوص باللغة الماندرين إلى عينات صوتية، وينشئ تفريغات نصية دقيقة حرفياً باللغتين الماندرين والإنجليزية، ويعلق النصوص وفقاً لإرشادات المشروع. يتطلب الدور طلاقة أصلية في اللغة الماندرين وخبرة مثبتة في أعمال التفريغ الاحترافية.
نُشرت منذ 11 يوماً20 US$ إلى 30 US$/ساعة
يقوم خبير التفريغ الصوتي باللغة البرتغالية بتفريغ، وتقييم، وتحرير التسجيلات الصوتية لدعم مبادرات تدريب الذكاء الاصطناعي. يمتلك المرشح المثالي طلاقة بمستوى اللغة الأم في البرتغالية وخبرة مهنية في التفريغ الصوتي.
نُشرت منذ 11 يوماً10 US$ إلى 18 US$/ساعة
يتضمن هذا الدور عن بُعد استخدام صوتك باللغة التايلاندية للتفاعل مع مساعد ذكاء اصطناعي من الجيل التالي، وإتمام المهام اليومية، وتقييم الاستجابات. يجب أن يمتلك المرشحون إتقاناً تاماً للغة التايلاندية وأن يمتلكوا جهاز Mac مزوداً بشريحة Apple Silicon يعمل بنظام macOS Sequoia 15.0 أو أحدث.
نُشرت منذ 14 يوماً
يقوم محلل جودة الذكاء الاصطناعي بتقييم تفاعلات الذكاء الاصطناعي المخصصة عبر تصميم محفزات محادثة وتحليل استجابات النماذج. يشترط امتلاك مهارات تفكير تحليلي قوية وإجادة عالية للغة الإنجليزية.
نُشرت منذ 15 يوماً
تتضمن هذه الوظيفة عن بعد تقييم تفاعلات الذكاء الاصطناعي المخصصة جودة الاستجابات عبر ربط تطبيقات Google بنظام Gemini وتقديم ملاحظات مفصلة. يشترط الإقامة في الولايات المتحدة والحصول على درجة البكالوريوس أو خبرة عملية معادلة.
نُشرت منذ 15 يوماً
يقوم الأخصائي برسم خريطة بنية صفحات PDF الكورية العامة ونسخ كل منطقة نصية بدقة بأبجدية الهانغول. تتطلب الوظيفة طلاقة أصلية في اللغة الكورية وخبرة في النسخ ثنائي اللغة أو الترجمة أو تدريب بيانات الذكاء الاصطناعي.
نُشرت منذ 16 يوماً34 US$/ساعة
يقوم خبير التعليق التوضيحي برسم خريطة بنية صفحات PDF اليابانية ونسخ جميع النصوص بدقة، بما في ذلك التخطيطات المعقدة والخط اليدوي. يشترط أن يمتلك المرشحون طلاقة أصلية في اللغة اليابانية وخبرة مهنية في المجالات كثيفة المستندات مثل الترجمة أو الصحافة.
نُشرت منذ 16 يوماً34 US$/ساعة
يقوم خبير التعليق التوضيحي والنسخ برسم خرائط هياكل المستندات ونسخ النصوص للصفحات العامة باللغة الأودية. تتطلب الوظيفة طلاقة أصلية في الأودية وخبرة قوية في التعليق التوضيحي على المستندات أو النسخ أو التوطين.
نُشرت منذ 16 يوماً13 US$/ساعة
يقوم خبير التعليق التوضيحي برسم خرائط هياكل المستندات ونسخ النصوص باللغة الماليالامية من ملفات PDF لبناء بيانات تدريب الذكاء الاصطناعي. يحتاج المرشحون إلى طلاقة أصلية في الماليالامية وخبرة سابقة في نسخ المستندات أو توطينها.
نُشرت منذ 16 يوماً13 US$/ساعة
يقوم خبير التعليق التوضيحي والنسخ برسم خرائط هياكل المستندات وإنتاج نصوص منقولة بدقة للصفحات العامة بتنسيق PDF باللغة الغوجاراتية. يشترط أن يمتلك المرشحون طلاقة أصلية في اللغة الغوجاراتية، بما في ذلك الإلمام التام بالنص، إلى جانب خبرة سابقة في التعليق التوضيحي على المستندات أو النسخ أو التوطين.
نُشرت منذ 16 يوماً13 US$/ساعة
يقوم المرشح بتخطيط المناطق الهيكلية ونسخ النصوص من مستندات التيلوغوية المعقدة لتدريب نماذج الرؤية واللغة. تشمل المتطلبات الطلاقة الأصلية في اللغة التيلوغوية والخبرة المهنية في النسخ أو التوطين أو التعليق على المستندات.
نُشرت منذ 16 يوماً13 US$/ساعة
يقوم خبير التعليق والنسخ لملفات بي دي إف عن بعد بمراجعة وهيكلة المستندات البنغالية المعقدة لتدريب نماذج الرؤية واللغة. يجب أن يمتلك المتقدمون طلاقة أصلية في اللغة البنغالية، وإتقاناً تاماً للنص، وخبرة قوية في التعليق على المستندات أو النسخ.
نُشرت منذ 16 يوماً13 US$/ساعة
يقوم هذا المتعاقد عن بعد بالاستماع إلى التسجيلات الميدانية توثيق الآلات، الإيقاع، المقام، والأصوات الخلفية، ويقيم إجابات نماذج الذكاء الاصطناعي. يحتاج المتقدمون إلى ثلاث سنوات من الخبرة الصوتية ومهارات استماع تحليلية قوية.
نُشرت منذ 16 يوماً30 US$ إلى 45 US$/ساعة
يشارك متعلم الإسبانية في جلسات تعلم إسبانية مسجلة وفردية مع مدرسين ذوي خبرة. يجب أن يكون المرشح متحدثاً أصلياً للإنجليزية مع درجة البكالوريوس وخبرة لا تقل عن عام واحد في تعلم الإسبانية بشكل رسمي أو منظم.
نُشرت منذ 21 يوماً30 US$ إلى 37 US$/ساعة
يقوم مهندس الصوت بتصميم قوالب واقعية وجلسات مسارات متعددة وملفات مشاريع لتشغيل بيئات تدريب الذكاء الاصطناعي المتقدمة. يتطلب الدور خمس سنوات على الأقل من الخبرة المهنية في هندسة الصوت وخبرة عملية مع REAPER أو Ardour.
نُشرت منذ 21 يوماً
يسجل ممثل الصوت الكوري تعليقات صوتية، ويفسر النصوص، ويسلم ملفات صوتية عالية الجودة من استوديو احترافي. تتطلب الوظيفة خبرة سابقة في التمثيل الصوتي وإمكانية الوصول إلى معدات تسجيل عالية الجودة.
نُشرت منذ 24 يوماً
يسجل ممثل الصوت الفرنسي تعليقات صوتية عالية الجودة لمشاريع الذكاء الاصطناعي ويسلمها باستخدام استوديو منزلي احترافي. تتطلب الوظيفة خبرة سابقة في التمثيل الصوتي وإمكانية الوصول إلى معدات تسجيل عالية الجودة.
نُشرت منذ 24 يوماً
يسجل ممثل الصوت الإيطالي تعليقات صوتية معبرة من استوديو منزلي احترافي للمساعدة في تدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي المتقدمة. تتطلب الوظيفة خبرة سابقة في التمثيل الصوتي وإمكانية الوصول إلى معدات تسجيل عالية الجودة.
نُشرت منذ 24 يوماً
يسجل ممثل الصوت البرتغالي تعليقات صوتية للشخصيات والقصص مع تفسير النصوص وتقديم صوت عالي الجودة. تتطلب الوظيفة خبرة سابقة في التمثيل الصوتي وإمكانية الوصول إلى معدات تسجيل احترافية.
نُشرت منذ 24 يوماً
