مترجمون ومفرّغون ولغويون ومساهمون صوتيون لعشرات اللغات. تدفع هذه المهام مقابل الطلاقة الأصلية والاهتمام بالتفاصيل.
تريد توصيات؟ أرسل سيرتك الذاتية وسأعرض لك الوظائف التي تناسبك.
يتضمن هذا الدور العمل عن بُعد، ويقيّم مخرجات نماذج اللغة الكبيرة باللغة الفيتنامية، ويحرر النصوص الفيتنامية لتوجيه التدريب. يحتاج المرشحون إلى إتقان الفيتنامية كلغة أم أو قريب منها، وخبرة مهنية في الترجمة أو التحرير.
نُشرت منذ 7 يوماً30 US$/ساعة
يقوم خبير اللغة السلوفاكية بمراجعة وإنشاء المحتوى المولّد بالذكاء الاصطناعي لضمان الدقة، والطلاقة، والملاءمة الثقافية باللغة السلوفاكية. يجب أن يحمل المرشحون درجة علمية ذات صلة أو خبرة مكافئة، وإتقان اللغة السلوفاكية بشكل أصلي أو شبه أصلي، وثلاث سنوات على الأقل من الخبرة المهنية في الكتابة أو التحرير.
نُشرت منذ 80 يوماً20 US$/ساعة
يتضمن هذا الدور تقييم أداء نموذج لغوي كبير في المهام الإندونيسية مثل الترجمة والتلخيص، إضافة إلى تحرير النصوص الإندونيسية وتعليقها لتحسين أدائه.
نُشرت منذ 7 يوماً30 US$/ساعة
يقوم خبير اللغة الإستونية بمراجعة وتقييم المحتوى المولد بواسطة الذكاء الاصطناعي من حيث الطلاقة والدقة والملاءمة الثقافية. يحتاج المرشحون إلى إجادة اللغة الإستونية بمستوى لغة الأم، ودرجة البكالوريوس ذات الصلة، وثلاث سنوات على الأقل من الخبرة المهنية في الكتابة أو التحرير.
نُشرت منذ 81 يوماً35 US$/ساعة
سيقيّم خبير اللغة الملايوية مدى كفاءة نموذج اللغة الكبير في الترجمة والتلخيص باللغة الملايوية، وسيحرر النصوص الملايوية ويضيف عليها تعليقات لتحسين الأداء. يُشترط الإتقان الأصلي أو شبه الأصلي للغة الملايوية مع إلمام قوي بالقواعد والخبرة المهنية في التحرير أو الترجمة.
نُشرت منذ 7 يوماً30 US$/ساعة
يتضمن هذا الدور التعاقدي عن بُعد مراجعة وإنشاء محتوى تدريب الذكاء الاصطناعي باللغة اللاتفية، وتقييم جودة اللغة، وتقديم ملاحظات مكتوبة دقيقة. وتشمل المتطلبات الرئيسية إجادة اللغة اللاتفية بمستوى اللغة الأم، وحاملي درجة بكالوريوس ذات صلة أو خبرة معادلة، وثلاث سنوات على الأقل من العمل اللغوي المهني.
نُشرت منذ 81 يوماً20 US$/ساعة
يقيّم هذا الدور النصوص اليابانية التي ينتجها نموذج لغوي كبير من حيث الدقة، ويحرر المحتوى ويضيف إليه التعليقات، ويقدم ملاحظات لغوية مفصلة توجه تدريب النموذج. الإتقان الأصلي أو القريب من الأصلي للغة اليابانية مع تمكن قوي من القواعد وانتباه دقيق للتفاصيل أمر أساسي.
نُشرت منذ 7 يوماً50 US$/ساعة
يقوم خبير اللغة الكتالونية بمراجعة والتحقق من صحة الاستجابات التي تولدها الذكاء الاصطناعي باللغة الكتالونية، مع تقييم جودة الاستدلال وفرض اتساق دليل الأسلوب. أبحث عن إجادة مكتوبة للغة الكتالونية و خبرة مهنية تتراوح بين سنة وخمس سنوات في العمل اللغوي.
نُشرت منذ 109 يوماً26 US$/ساعة
يتضمن هذا الدور العمل عن بُعد، ويقيّم مدى كفاءة نموذج لغوي كبير في المهام الصينية مثل الترجمة والتلخيص، ويختار نصوصاً صينية عالية الجودة لتحسينه. يحتاج المرشحون إلى إتقان الصينية كلغة أم أو قريب منها، وخبرة مهنية في التحرير أو التعليق اللغوي.
نُشرت منذ 7 يوماً50 US$/ساعة
تتضمن هذه الوظيفة عن بعد مراجعة محتوى باللغة الكتالونية مولد بالذكاء الاصطناعي وإنشاء مواد مرجعية وتقييم دقة اللغة والاستدلال. أبحث عن إجادة تامة للغة الكتالونية وخبرة لا تقل عن ثلاث سنوات في الكتابة أو التحرير أو الترجمة.
نُشرت منذ 110 يوماً25 US$/ساعة
يتضمن هذا الدور العمل عن بُعد، ويشمل تقييم مخرجات نماذج اللغة الكبيرة باللغة التيلوغوية في الترجمة والتلخيص وتصحيح القواعد، إضافة إلى تحرير النصوص التيلوغوية وتعليقها. يحتاج المرشحون إلى إتقان التيلوغوية كلغة أم أو قريب منها، وخبرة مهنية في الترجمة أو التعليق اللغوي.
نُشرت منذ 7 يوماً30 US$/ساعة
يقوم هذا المتعاقد عن بُعد بمراجعة وإنشاء محتوى مرجعي باللغة الأوديا لتقييم مخرجات نموذج الذكاء الاصطناعي، والتحقق من صحة الادعاءات، وتقديم ملاحظات مكتوبة. تشمل المتطلبات إتقان لغة الأوديا وحصولاً على درجة بكالوريوس ذات صلة أو خبرة معادلة.
نُشرت منذ 116 يوماً15 US$/ساعة
يتضمن الدور تقييم النصوص الهندية التي تنتجها نماذج اللغة الكبيرة وتحسينها، وتعليق السمات النحوية والدلالية، وتقديم ملاحظات لغوية مفصلة. الإتقان الأصلي أو شبه الأصلي للغة الهندية والخبرة المهنية في الترجمة أو التحرير أمران أساسيان.
نُشرت منذ 7 يوماً30 US$/ساعة
يقوم خبير اللغة الأسامية بمراجعة وتقييم المحتوى المُولَّد بواسطة الذكاء الاصطناعي، وإنشاء المواد المرجعية، وتقديم ملاحظات مفصلة لتحسين دقة اللغة. يحتاج المرشحون إلى درجة بكالوريوس ذات صلة أو خبرة معادلة، مع إجادة اللغة الأسامية بطلاقة ومهارات مهنية في اللغة الإنجليزية.
نُشرت منذ 116 يوماً15 US$/ساعة
سيقيّم المرشح الناجح النصوص العربية التي تولدها نماذج اللغة الكبيرة ويحسّنها، ويضيف تعليقات على السمات النحوية والدلالية، ويقدم ملاحظات لغوية مفصلة توجه تدريب النموذج. الإتقان الأصلي أو شبه الأصلي للغة العربية والخبرة المهنية في الترجمة أو التحرير أمران أساسيان.
نُشرت منذ 7 يوماً50 US$/ساعة
تتضمن هذه الوظيفة عن بعد مراجعة وإنشاء محتوى تدريب الذكاء الاصطناعي باللغة الأوردية، وتقييم جودة اللغة، وتقديم تعليقات مكتوبة دقيقة. يجب أن يحمل المرشحون درجة في مجال ذي صلة، وإتقان اللغة الأوردية بشكل أصلي أو شبه أصلي، وخبرة مهنية في الكتابة أو التحرير أو الترجمة.
نُشرت منذ 136 يوماً15 US$/ساعة
يتضمن هذا الدور عن بُعد تقييم دقة النصوص التركية التي يولدها LLM، وتحرير المحتوى وفق المعايير اللغوية والثقافية، وتعليق السمات النحوية والدلالية. المتطلبات الرئيسية هي الإتقان الأصلي أو شبه الأصلي للغة التركية والخبرة المهنية في الترجمة أو التحرير أو بيانات معالجة اللغة الطبيعية.
نُشرت منذ 7 يوماً50 US$/ساعة
يقوم قائد ضمان جودة اللغة الهندية بمراجعة المحتوى الهندي الناتج عن الذكاء الاصطناعي، والإشراف على أداء المدربين، والحفاظ على وثائق المشروع. يجب أن يحمل المرشحون شهادة ذات صلة، وإتقاناً أصلياً للغة الهندية، وما لا يقل عن ثلاث سنوات من الخبرة المهنية في مراجعة اللغات أو مسارات عمل الترجمة.
نُشرت منذ 136 يوماً25 US$/ساعة
يقيّم الدور جودة النصوص الروسية التي يولدها LLM، ويحرر المحتوى الروسي ويضيف عليه تعليقات، ويقدم ملاحظات لغوية لتحسين تدريب النموذج. الإتقان الأصلي أو شبه الأصلي للغة الروسية مع تمكن قوي من القواعد والأسلوب أمر أساسي.
نُشرت منذ 7 يوماً50 US$/ساعة
يشرف قائد الفريق الياباني على ضمان الجودة والاتساق وأداء المدربين عبر مشاريع تدريب الذكاء الاصطناعي باللغة اليابانية. يجب أن يمتلك المرشح إجادة اللغة اليابانية بشكل أصلي أو ما يماثلها، وثلاث سنوات على الأقل من الخبرة المهنية في الكتابة أو التحرير أو الترجمة أو ضمان جودة المحتوى.
نُشرت منذ 137 يوماً55 US$/ساعة