Lawyers and legal experts by jurisdiction who evaluate legal reasoning, draft scenarios and check citations for AI systems. English legal writing is essential.
Want recommendations? Drop your CV and I will show you the jobs that fit you.
The In-House Counsel performs simulated contract negotiations and redlining exercises to train and evaluate advanced AI models. Candidates require a minimum of three years of in-house legal experience focused on technology transactions and exceptional communication skills.
Posted 42 days ago$90 to $130/h
This remote contractor role involves reviewing contract redlining workflows and evaluating artificial intelligence responses to legal scenarios. Candidates need at least three years of in-house technology transaction experience and exceptional written communication skills.
Posted 42 days ago$90 to $110/h
The Transactional Attorney performs simulated contract negotiations and redlining exercises to train and evaluate advanced AI models. Requirements include a minimum of three years of in-house experience focused on technology transactions and exceptional communication skills.
Posted 42 days ago$90 to $130/h
This remote contractor role involves reviewing contract redlining workflows, performing simulated negotiations, and providing expert feedback to train advanced AI models. Candidates must hold a J.D. with an active bar admission and possess at least two years of experience in a corporate law firm funds department.
Posted 42 days ago$90 to $180/h
The Domain Researcher designs evaluation frameworks and conducts applied research to benchmark AI legal reasoning and workflows. The candidate must hold an advanced degree in law and possess deep expertise in a legal domain.
Posted 42 days ago$400,000 to $800,000/yr
This remote contractor position involves performing simulated contract negotiations and reviewing AI responses to improve model performance in legal tasks. The ideal candidate holds a Juris Doctor and has at least two years of experience in a corporate law firm mergers and acquisitions department.
Posted 42 days ago$90 to $130/h
An Anonymization Quality Reviewer evaluates business documents and records to catch missed personal information and incorrect classifications. Candidates need prior quality assurance experience and a strong eye for detail.
Posted 44 days ago$45 to $60/h
Qualified lawyers review AI-generated legal outputs for accuracy and reasoning while providing clear written feedback. The role requires active legal qualification in specified jurisdictions and native or fluent language proficiency.
Posted 46 days ago$100 to $140/h
The remote Commercial Attorney reviews, redlines, and analyzes commercial agreements to help train advanced AI models. Candidates must possess a Juris Doctor degree, active bar admission, and at least four years of transactional legal experience.
Posted 48 days ago$90 to $110/h
This remote contractor position involves reviewing and drafting legal documents to help train advanced AI systems. Candidates must hold a Juris Doctor degree and possess over four years of professional legal experience focusing on contracts and risk assessment.
Posted 48 days ago$80 to $180/h
The Contracts Attorney reviews, redlines, and analyzes commercial agreements to help train advanced AI systems based on established playbooks. This remote contracting role requires a Juris Doctor, active U.S. bar admission, and at least four years of transactional legal experience.
Posted 48 days ago$90 to $110/h
Legal experts write reference problems, grade model-drafted legal work, and evaluate AI reasoning accuracy. The role requires professional legal experience and clear written communication skills.
Posted 49 days ago$60 to $150/h
This remote role involves drafting legal documents, grading model outputs, and evaluating AI performance against professional legal standards. Applicants must hold a J.D., LL.B., or LL.M. with a current license to practice law, along with professional experience in litigation or transactional work.
Posted 49 days ago$100 to $150/h
Transactional attorneys review, redline, and analyze commercial agreements to train advanced artificial intelligence systems remotely. The position requires a Juris Doctor, active U.S. bar admission, and a minimum of four years of transactional practice experience.
Posted 58 days ago$90 to $110/h
The Partner and General Counsel evaluates legal knowledge tasks, writes instruction specifications, and builds evaluation benchmarks for frontier artificial intelligence models. Candidates must possess a Juris Doctor degree, active United States bar admission, and at least five years of substantive legal practice.
Posted 82 days ago$100 to $150/h
Senior Counsel evaluates legal AI model outputs, authors instruction specs, and designs benchmarks to improve frontier systems. The role requires a Juris Doctor, active U.S. state bar admission, and eight to fifteen years of substantive legal practice.
Posted 82 days ago$85 to $120/h
The legal domain expert reviews AI-generated legal tasks, writes instruction specifications, and builds evaluation benchmarks. Applicants must hold a Juris Doctor degree and possess at least five years of substantive post-qualification legal practice experience.
Posted 83 days ago$60 to $100/h
The Legal Expert evaluates and compares artificial intelligence model outputs on complex legal problems to improve model reasoning. Candidates must hold a recognized law degree and possess at least two years of professional experience in legal practice or research.
Posted 117 days ago$90/h
The Compliance and Risk Specialist trains and evaluates artificial intelligence models by creating realistic domain specific tasks. Candidates need professional experience in regulatory compliance frameworks and strong independent remote work skills.
Posted 249 days ago$60 to $80/h
Legal experts train and evaluate artificial intelligence models for leading technology companies through flexible contract projects. Candidates need professional experience in legal research, contract drafting, or litigation, along with strong communication skills.
Posted 249 days ago$60 to $150/h