Lawyers and legal experts by jurisdiction who evaluate legal reasoning, draft scenarios and check citations for AI systems. English legal writing is essential.
Want recommendations? Drop your CV and I will show you the jobs that fit you.
The Legal Citation Specialist reviews grading rubrics, flags unclear rules, and builds sample cite-checking tasks. Candidates must be current law students or recent graduates with hands-on Bluebook and law review editing experience.
Posted 14 days ago$50 to $80/h
This remote contractor position requires law students or recent JDs to review citation rubrics, flag edge cases, and create sample Bluebook citation tasks for an AI project. The role requires current or recent law school enrollment, hands-on Bluebook experience, and law journal editing experience.
Posted 14 days ago$50 to $80/h
This remote role involves training AI agents on legal tasks using Mandarin Chinese and PRC law. Candidates must have legal practice experience and a relevant bachelor's degree.
Posted 20 days ago$85/h
A fully qualified German lawyer creates and reviews realistic legal tasks in German to train and evaluate AI agents. The role requires professional legal experience, native or fluent German language skills, and a Bachelor's degree from a recognized German institution.
Posted 20 days ago$95/h
This remote role involves training AI agents on legal tasks in Spanish. Candidates need experience in legal practice, fluency in Spanish, and a degree from a recognized institution in Spain.
Posted 20 days ago$85/h
Contractors analyze legal scenarios and review artificial intelligence outputs to improve legal reasoning and accuracy. Candidates need a Juris Doctor degree from a United States law school, an active bar license, and over three years of practicing law.
Posted 20 days ago$100 to $170/h
The contractor reviews employment law scenarios and evaluates AI-generated legal work to improve the accuracy of artificial intelligence systems. Applicants must hold a Juris Doctor degree from a United States law school and possess an active bar license in at least one jurisdiction.
Posted 20 days ago$100 to $170/h
This remote contractor role involves reviewing and evaluating AI-generated tax legal analyses to improve artificial intelligence systems. Candidates need a U.S. law degree, an active bar license, and over three years of legal practice.
Posted 20 days ago$100 to $170/h
This remote contractor evaluates artificial intelligence legal reasoning and reviews generated work for accuracy. Requirements include a Juris Doctor degree and an active U.S. bar license with over three years of practice.
Posted 20 days ago$100 to $170/h
This remote contractor position involves evaluating and improving AI systems by reviewing passport and citizenship questions and writing detailed evaluation rubrics. Candidates must have former State Department experience as a Consular Officer or Passport Specialist with at least one year of adjudication expertise.
Posted 22 days ago$50 to $70/h
The Litigation Attorney analyzes legal disputes, conducts in-depth research, and drafts complex documents to train next-generation AI systems. The role requires a Juris Doctor degree, an active U.S. law license, and extensive experience in civil or commercial litigation.
Posted 26 days ago$80 to $170/h
The SaaS Contracts Counsel performs simulated contract negotiations and redlining exercises to train and evaluate AI models. The role requires a J.D., active bar admission, and at least three years of in-house technology transactions experience.
Posted 28 days ago$80 to $110/h
This remote contractor role involves reviewing and assessing litigation workflows to train and evaluate advanced legal artificial intelligence models. Candidates must possess a Juris Doctor from an accredited law school and an active United States bar admission, along with active legal practice experience.
Posted 29 days ago$80 to $170/h
The contractor reviews, redlines, and evaluates ISDA Master Agreements and related derivatives documentation to train and refine legal AI models. The role requires at least three years of experience in derivatives documentation, alongside hands-on expertise in negotiating commercial agreements.
Posted 33 days ago$150 to $200/h
This remote contractor role involves reviewing bankruptcy documents, drafting sample motions, and evaluating AI-generated legal answers for accuracy. Applicants must hold a Juris Doctor degree and an active U.S. law license, backed by three to ten years of hands-on bankruptcy experience.
Posted 35 days ago$100 to $170/h
The Corporate Attorney reviews legal documents and drafts scenarios to train AI systems. Requirements include a Juris Doctor, an active US law license, and extensive corporate law experience.
Posted 35 days ago$100 to $170/h
Compliance Attorneys analyze legal documents and evaluate AI outputs to train advanced machine learning models remotely. Candidates need a Juris Doctor degree, an active attorney license, and three to ten years of compliance law experience.
Posted 35 days ago$100 to $170/h
This remote contractor evaluates, refines, and enhances AI-generated legal content by applying litigation expertise to assess accuracy and analytical rigor. The role requires a Juris Doctor degree, an active U.S. law license, and significant post-JD legal experience.
Posted 35 days ago$100 to $160/h
The Junior Transactional Attorney performs simulated contract negotiations, redlines agreements, and evaluates AI legal responses. Candidates need one to three years of transactional law experience and strong analytical capabilities.
Posted 40 days ago$70 to $90/h
Contract Attorneys conduct simulated contract negotiations and redlining exercises to train and evaluate artificial intelligence models. Candidates need at least three years of in-house experience focusing on technology transactions, plus strong analytical capabilities.
Posted 41 days ago$85 to $105/h