Remote jobs for Hebrew speakers

1 remote role asks for Hebrew today, on Mercor. It pays $40 an hour. I collect these roles every day from the platforms' own listings; you apply for free, directly on the platform.

Hebrew Linguistic Expert

Mercor
Languages and audio
Remote
Part time

This role evaluates how well a large language model handles Hebrew translation and summarization, edits Hebrew content, and annotates grammar and semantics. Native or near-native Hebrew fluency and a keen eye for subtle errors are essential.

Posted 9 days ago$40/h

Close roles

Music Teacher

micro1
Languages and audio
Generalist
Remote
Contract

The Music Teacher analyzes and annotates chord and key progressions, composes music examples, and evaluates AI-generated musical content with actionable feedback.

  • Chord Progression
  • Key Progressions
  • Music Teaching
  • +2

Posted 2 days ago$15 to $45/h

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Dutch)

Mercor
Languages and audio
Remote
Contract

The voice actor records Dutch voice samples across conversational, narrative, and instructional scripts, delivering clear, expressive speech for training speech models. Candidates need native-level Dutch with a standard, accent-free delivery and availability for a four-hour recording session.

Posted 4 days ago$50/h

Spanish Team Lead

SME Careers
Languages and audio
Remote
Some countries only
Contract

This remote role oversees Spanish AI training projects by reviewing content, managing trainer performance, and maintaining quality documentation. Applicants need a relevant degree, native Spanish fluency, and three years of editing or translation experience.

  • LLM Evaluation
  • Spanish Quality Assurance
  • Translation Quality Review
  • +5

Posted 4 days ago$25 to $40/h

Spanish Language Expert

SME Careers
Languages and audio
Remote
Spain only
Contract

Remote contractors review and rate AI-generated responses, check reasoning and facts, and write model explanations in Spanish. Required skills include native Spanish with knowledge of Spain's locale conventions, minimum C1 English, and two-plus years of localization experience.

  • Translation
  • Copyediting
  • Linguistic QA
  • +5

Posted 4 days ago$25 to $35/h

Korean Quality Assurance Lead (QAL)

SME Careers
Languages and audio
Remote
Some countries only
Contract

The Korean Quality Assurance Lead oversees content quality, trainer performance, and workflow consistency across remote AI training projects. This role requires native or near-native Korean proficiency and at least three years of professional experience in writing, editing, translation, or content QA.

  • LLM Evaluation
  • Translation Quality Review
  • Style Guides
  • +5

Posted 6 days ago$25 to $45/h

Korean Language Expert

SME Careers
Languages and audio
Remote
South Korea only
Contract

The Korean Language Expert reviews and evaluates AI-generated responses for accuracy, reasoning quality, and cultural nuance. Candidates need a relevant bachelor's degree, native Korean proficiency, and at least five years of professional localization experience.

  • Translation
  • Copyediting
  • Linguistic QA
  • +5

Posted 6 days ago$25 to $40/h

Questions

How much do these remote jobs pay?

$40 an hour across the one role that states an hourly rate.

Can I apply from my country?

Yes: this role is open worldwide.

Do I need a degree?

This role asks for no licence or degree.

Is it free, and who pays me?

Applying is free. You apply on the platform's own site (Mercor), which runs the selection and pays you directly. I never ask you for money.