Remote-Jobs für Menschen, die Deutsch sprechen

Deutscher Teamleiter

Der German Team Lead überwacht Qualitätsabläufe, bewertet deutschsprachige KI generierte Inhalte und steuert die Leistung externer Trainer. Kandidaten müssen über verhandlungssichere Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und mindestens drei Jahre Berufserfahrung im Schreiben, Lektorat, in der Übersetzung oder in der Qualitätssicherung von Inhalten verfügen.

• Style Guides
• German
• German Quality Assurance
• +5

Vor 124 Tagen veröffentlicht60 $/Std.

Experten-Projektmanager, Deutsch (Deutschland), KI-Training

Diese Remote Rolle beinhaltet die Steuerung von Delivery, Qualitaetssicherung und Expertenleistung fuer eine deutsche Kohorte, die KI Agenten in spezialisierten Domaenen trainiert. Der ideale Kandidat hat mindestens fuenf Jahre Erfahrung in der Leitung von Delivery Programmen und verfuegt ueber Deutsch als Muttersprache oder fliessendes Deutsch.

Vor 2 Tagen veröffentlicht80 $/Std.

Deutsch-Sprachexperte

Der German Language Expert bewertet und klassifiziert KI generierte Antworten, um Genauigkeit, logisches Denken und die passenden kulturellen Nuancen sicherzustellen. Zu den Hauptanforderungen gehören Deutsch als Muttersprache, ein relevanter Bachelor Abschluss und mindestens fünf Jahre Berufserfahrung in der Lokalisierung.

• LQA
• Linguistic QA
• Terminology Management
• +5

Vor 153 Tagen veröffentlicht50 $/Std.

Personalexperte, Deutsch (Deutschland)

Diese Remote-Tolle umfasst das Training von AI-Agenten durch das Erstellen realistischer deutscher Personalaufgaben, den Aufbau von Arbeitsbereichen und die Bewertung von Agentenausgaben anhand professioneller Standards. Kandidaten müssen über berufliche Erfahrung im Personalwesen sowie über deutsche Muttersprachenkenntnisse oder fließende Deutschkenntnisse verfügen.

Vor 2 Tagen veröffentlicht65 $/Std.

MINT-Experte, Deutsch (Deutschland)

Der MINT-Experte bewertet und trainiert KI-Agenten bei beruflichen Aufgaben in realistischen digitalen Arbeitsumgebungen auf Deutsch. Die Position erfordert Berufserfahrung als Wissenschaftler oder Ingenieur, Deutschkenntnisse sowie einen Bachelor-Abschluss einer anerkannten deutschen Institution.

Vor 2 Tagen veröffentlicht50 $/Std.

Medizinischer Experte, Deutsch (Deutschland)

Diese Remote-Position umfasst die Überprüfung und Bewertung von KI-Agenten durch Ärzte in Bezug auf klinische Aufgaben, lokale Vorschriften und professionelle Standards. Der ideale Kandidat verfügt über fließende deutsche Sprachkenntnisse auf Muttersprachniveau, klinische Praxiserfahrung sowie eine gültige deutsche Approbation als Arzt.

Vor 2 Tagen veröffentlicht120 $/Std.

Rechtsexperte, Deutsch (Deutschland)

Ein vollqualifizierter deutscher Jurist erstellt und prüft realistische juristische Aufgaben auf Deutsch, um KI-Agenten zu trainieren und zu bewerten. Die Position erfordert professionelle juristische Berufserfahrung, deutsche Muttersprachkompetenz oder verhandlungssichere Deutschkenntnisse sowie einen Bachelor-Abschluss einer anerkannten deutschen Institution.

Vor 2 Tagen veröffentlicht95 $/Std.

Beratungsexperte, Deutsch (Deutschland)

Diese Remote-Rolle umfasst die Erstellung realistischer digitaler Arbeitsbereiche, das Entwerfen professioneller Aufgaben und die Bewertung der Leistung von AI-Agenten auf der Grundlage lokaler deutscher Vorschriften und Geschäftspraktiken. Kandidaten müssen über Erfahrung in der Management- oder Strategieberatung verfügen und Deutsch als Muttersprache oder fließend beherrschen.

Vor 2 Tagen veröffentlicht65 $/Std.

Finanzexperte, Deutsch (Deutschland)

Diese Remote-Rolle umfasst das Training von AI-Agenten durch die Erstellung realistischer Finanzarbeitsbereiche, das Schreiben von Aufgaben basierend auf deutschen Vorschriften und die Überprüfung der Agentenausgabe auf Genauigkeit. Kandidaten benötigen berufliche Erfahrung in den Bereichen Unternehmensfinanzierung, Banking, Investment oder Audit sowie fließendes Deutsch auf Muttersprachniveau.

Vor 2 Tagen veröffentlicht75 $/Std.

Schweizerdeutsch-Transkriptionsexperte

Der Schweizerdeutsch-Transkriptionsexperte transkribiert und bearbeitet Audiobeispiele in Schweizerdeutsch mit außergewöhnlicher Genauigkeit für KI-Trainingsprojekte. Kandidaten müssen über muttersprachliche Kenntnisse des Schweizerdeutschen und nachgewiesene Erfahrung in der professionellen Audiotranskription verfügen.

• AI Training
• Attention to detail
• Audio Transcritption

Vor 10 Tagen veröffentlicht25 $ bis 30 $/Std.

Hörbuch-QA-Experte, Deutsch

Der Hörbuch-QA-Experte bewertet KI-gesprochene deutsche Hörbücher durch kritisches Hören und protokolliert Sprachfehler mithilfe von Review-Tools. Die Position erfordert Deutsch auf Muttersprachler- oder nahezu fließendem Niveau sowie Vorerfahrung in den Bereichen Annotation, Transkription oder detailgenaue Qualitätsprüfung.

Vor 31 Tagen veröffentlicht15 $ bis 20 $/Std.

Multilingual Inpatient Hospitalist (MD), Clinical Documentation & AI Evaluation

This remote role involves reviewing, evaluating, and annotating inpatient hospital documentation to improve medical AI systems. Applicants must be US-based MDs with a current inpatient practice, at least two years of post-residency experience, and advanced multilingual proficiency.

Vor 43 Tagen veröffentlicht170 $/Std.

Deutscher Transkriptionsexperte

Diese Remote-Freelancer-Rolle umfasst das Anhören und präzise Transkribieren deutschsprachiger Audioinhalte zum Training fortgeschrittener KI-Systeme. Kandidaten müssen über Deutschkenntnisse auf Muttersprachniveau und nachweisbare Erfahrung in den Bereichen Transkription, Linguistik oder einer ähnlichen sprachbezogenen Tätigkeit verfügen.

• german language proficiency
• audio transcription
• attention to detail
• +2

Vor 50 Tagen veröffentlicht20 $ bis 30 $/Std.

Sprecher für Sprachklonierung von CX-Agenten (Schweizerdeutsch)

Ein in der Schweiz ansässiger Muttersprachler des Schweizerdeutschen nimmt in einer vierstündigen Session hochwertige Sprachproben auf, um fortschrittliche Text-to-Speech-Modelle zu trainieren. Kandidaten müssen mit der Sprachklonierung vertraut sein und über eine klare, ausdrucksstarke Stimme sowie ein professionelles Aufnahme-Setup verfügen.

Vor 77 Tagen veröffentlicht50 $ bis 150 $/Std.

Synchronsprecher: CX Agent Voice Cloning (Deutsch)

Diese remote Rolle umfasst die Aufnahme hochwertiger Sprachproben auf Deutsch für ein Text-to-Speech-KI-Projekt während einer vierstündigen Sitzung. Der ideale Kandidat ist ein deutscher Muttersprachler mit Wohnsitz in Deutschland, einer klaren Stimme und einem professionellen Aufnahme-Setup.

Vor 136 Tagen veröffentlicht50 $ bis 100 $/Std.

AI Quality Analyst (Personalisierung) - Deutsch

Der AI Quality Analyst bewertet ein neues Personalisierungsfeature für Gemini, indem er kreative Prompts entwirft und die Modellantworten auf Deutsch bewertet. Kandidaten müssen über Deutschkenntnisse auf Muttersprachniveau, starke analytische Denkfähigkeiten und die Bereitschaft verfügen, ihr persönliches Google-Konto für die Bewertungen zu nutzen.

• Domain-Specific Languages

Vor 203 Tagen veröffentlicht

Business Analyst (Deutsche Sprache)

Der Business Analyst beantwortet analytische Fragen, erstellt Trainingsszenarien und validiert Aussagen, um große Sprachmodelle feinabzustimmen. Die Position erfordert starke analytische Fähigkeiten, fließende Englisch- und Deutschkenntnisse sowie eine Vollzeitverfügbarkeit.

• Critical Thinking
• Business Analysis

Vor 315 Tagen veröffentlicht

Experte für deutsche Sprache und Literatur (Deutsch)

Der Experte für deutsche Sprache und Literatur bewertet, redigiert und annotiert deutsche Textausgaben, um die Leistung großer Sprachmodelle zu verbessern. Bewerber benötigen muttersprachliche Deutschkenntnisse und berufliche Erfahrung im Bereich Lektorat, Copywriting, Literaturkritik oder sprachliche Annotation.

Vor 485 Tagen veröffentlicht50 $/Std.