Lavori da remoto per chi parla italiano

5 posizioni da remoto richiedono italiano oggi, su Mercor, SME Careers e Turing. Pagano da $15 a $170 all'ora. Raccolgo queste posizioni ogni giorno dagli annunci delle piattaforme; ti candidi gratis, direttamente sulla piattaforma.

Responsabile del Controllo Qualità Italiano (QAL)

SME Careers
Scienze umane
Da remoto
Solo Italia
Freelance

L'Italian Quality Assurance Lead supervisiona la qualità dei contenuti, esamina gli output dell'AI e gestisce le performance dei trainer per i progetti di AI in italiano. Il ruolo richiede una perfetta conoscenza dell'italiano madrelingua, ottime competenze in inglese e almeno tre anni di esperienza nella scrittura, nel editing, nella traduzione o nei flussi di lavoro di QA.

  • English
  • Style Guides
  • Documentation
  • +5

Pubblicato 118 giorni fa45 USD/h

Esperto QA di Audiolibri, Italiano

Mercor
Lingue e audio
Da remoto
Freelance

Questo ruolo da remoto prevede l'ascolto di audiolibri in italiano narrati da intelligenza artificiale per valutarne la naturalezza, registrare eventuali errori nel parlato sintetizzato e redigere report sulla soddisfazione degli ascoltatori. I candidati devono possedere una fluenza madrelingua o quasi madrelingua in italiano, una solida esperienza come ascoltatori abituali di audiolibri e competenze lavorative nella comunicazione in inglese.

Pubblicato 31 giorni fa15 USD a 20 USD/h

Esperto di lingua italiana

SME Careers
Lingue e audio
Da remoto
Solo Italia
Freelance

Questo contractor remoto esamina e valuta risposte in italiano generate dall'AI, verifica i fatti e scrive chiare revisioni dei modelli. I candidati devono possedere una laurea in un campo correlato, ottima conoscenza dell'italiano madrelingua e risiedere in Italia.

  • Semantics
  • Localization
  • Copyediting
  • +5

Pubblicato 153 giorni fa37 USD/h

Multilingual Inpatient Hospitalist (MD), Clinical Documentation & AI Evaluation

Mercor
Medicina e salute
Da remoto
Solo Stati Uniti
Freelance

This remote role involves reviewing, evaluating, and annotating inpatient hospital documentation to improve medical AI systems. Applicants must be US-based MDs with a current inpatient practice, at least two years of post-residency experience, and advanced multilingual proficiency.

Pubblicato 43 giorni fa170 USD/h

Business Analyst (lingua italiana)

Turing
Lingue e audio
Da remoto
Tempo pieno

Il Business Analyst risponde a domande analitiche, crea scenari di addestramento e valida affermazioni per ottimizzare modelli linguistici di grandi dimensioni. Il ruolo richiede una competenza bilingue in inglese e italiano, oltre a forti capacità di ricerca e analisi.

  • Critical Thinking
  • Business Analysis

Pubblicato 315 giorni fa

Domande

Quanto pagano questi lavori da remoto?

Da $15 a $170 all'ora tra le 4 posizioni che indicano una tariffa oraria; la metà paga $41 all'ora o più.

Posso candidarmi dal mio paese?

2 posizioni su 5 sono aperte in tutto il mondo. Le altre sono limitate ad alcuni paesi, indicati in ogni annuncio.

Serve un titolo di studio?

4 posizioni su 5 non richiedono alcuna abilitazione né titolo.

È gratis, e chi mi paga?

Candidarsi è gratis. Ti candidi sul sito della piattaforma stessa (Mercor, SME Careers e Turing), che gestisce la selezione e ti paga direttamente. Non ti chiedo mai soldi.