Multilingual Inpatient Hospitalist (MD), Clinical Documentation & AI Evaluation
170 USD/hIntervallo indicativo fornito da Mercor
Pubblicato il 2 settembre 2026 · Candidature fino al 15 novembre 2026
Solo: Stati Uniti
Lavori da remoto per chi parla spagnoloLavori da remoto per chi parla cineseLavori da remoto per medici
Ti mando alla pagina ufficiale di Mercor. La candidatura è gratuita e in inglese.
Ricevo una commissione dalla piattaforma quando un candidato che ho segnalato viene assunto. Per te non cambia nulla.
This remote role involves reviewing, evaluating, and annotating inpatient hospital documentation to improve medical AI systems. Applicants must be US-based MDs with a current inpatient practice, at least two years of post-residency experience, and advanced multilingual proficiency.
Descrizione in inglese, come pubblicata da Mercor.
About the Role
Mercor is hiring practicing Inpatient Hospitalists (MD) on behalf of a healthcare AI partner building advanced clinical documentation and decision-support tools. In this role you will apply your active inpatient expertise to review, annotate, and evaluate hospital clinical documentation, directly shaping the accuracy, safety, and clinical usefulness of medical AI systems.
This role is designed for physicians with a current inpatient practice who write and read hospital documentation as part of their regular work.
This is a multilingual cohort. In addition to English, you must be able to speak, listen, and write in at least one other language at an advanced (C1) level or above.
Key Responsibilities
Clinical Documentation Review
-
Review inpatient documentation, H&Ps, daily progress notes, and discharge summaries, for accuracy, completeness, and clinical soundness
-
Evaluate AI-generated inpatient notes and summaries against what a practicing hospitalist would actually document
Annotation & Structured Feedback
-
Annotate inpatient encounter data against detailed guidelines
-
Flag omissions, hallucinations, clinical inaccuracies, and documentation gaps in AI-generated output
-
Provide structured, written feedback that engineering and product teams can act on
Knowledge Contribution
-
Contribute expert input on annotation guidelines, documentation standards, and edge-case definitions
-
Raise clarifying questions where guidance is ambiguous and help refine the guidelines
Required Qualifications
-
MD, hospitalist or internal medicine, with 2+ years post-residency and a current inpatient practice
-
US-based
-
Hands-on experience writing and reading at least one of the following: H&Ps, progress notes, discharge summaries
-
In addition to English, advanced (C1 or above) proficiency, speaking, listening, and writing, in at least one of the following languages:
-
Spanish · Chinese (Mandarin) · Chinese (Cantonese) · Tagalog · Russian · Haitian Creole
-
Korean · Arabic · Portuguese · Polish · Japanese
-
Turkish · Italian · Ukrainian · Romanian · Finnish · French · Danish · Catalan · Hungarian · Czech · German · Bulgarian · Indonesian · Dutch
-
-
Minimum availability of 10 hours/week
Preferred Qualifications
-
5+ years of experience post-residency
-
Familiarity with Epic
-
Prior AI/ML annotation or model evaluation work experience, with strong performance reviews
-
Experience documenting patient care in a language other than English
Work Arrangement
-
Remote, part-time, minimum 10 hours/week
-
Flexible scheduling, designed around an active clinical practice
8 posti
Solo: Stati Uniti
Informazioni su Mercor
Mercor è un marketplace statunitense che assume esperti da remoto per progetti di IA e consulenza, dal diritto all'ingegneria. L'annuncio originale è sul loro sito.
Vedi questa posizione su MercorPosizioni simili
Multilingual Primary Care Physician (MD), Clinical Documentation & AI Evaluation
A practicing Primary Care Physician reviews, annotates, and evaluates multilingual clinical documentation and AI generated medical tools. The role requires an active MD with at least two years post residency experience and advanced proficiency in English and another language.
Pubblicato 43 giorni fa170 USD a 190 USD/h
Primary Care Physician (MD) - Clinical Documentation & AI Evaluation
Primary Care Physicians review, annotate, and evaluate clinical documentation and AI-generated medical tools to ensure clinical accuracy. Candidates must hold an MD degree with at least two years of post-residency experience and currently practice primary care in the United States.
Pubblicato 5 giorni fa170 USD/h
Certified Medical Coder (ICD-10), Multilingual Clinical Documentation & AI Evaluation
This remote role involves reviewing clinical documentation and evaluating AI-generated medical notes for accuracy. Candidates must hold an active coding certification such as CPC and possess advanced proficiency in an additional language.
Pubblicato 43 giorni fa45 USD a 65 USD/h
Pediatrician (MD)
A remote Pediatrician reviews and annotates clinical documentation to improve medical artificial intelligence tools. The role requires an MD and a pediatrician background, with US residency and availability of at least ten hours per week.
Pubblicato ieri150 USD/h