Offerte nel settore Lingue e audio

Traduttori, trascrittori, linguisti e collaboratori vocali per decine di lingue. Queste missioni pagano la padronanza madrelingua e l'attenzione ai dettagli.

Vuoi dei consigli? Carica il tuo CV e ti mostro le posizioni adatte a te.

Migliora il mio CV
161 posizioni

Slovak Language Expert

SME Careers
Lingue e audio
Da remoto
Solo Slovacchia
Freelance

The Slovak Language Expert reviews and creates AI-generated content to ensure accuracy, fluency, and cultural appropriateness in Slovak. Candidates must possess a relevant degree or equivalent experience, native or near-native Slovak proficiency, and at least three years of professional writing or editing experience.

  • Tone & Register
  • English
  • Proofreading
  • +5

Pubblicato 62 giorni fa20 USD/h

Danish Transcription Expert

micro1
Lingue e audio
Generalista
Da remoto
Freelance

This remote contractor transcribes and annotates Danish audio files to train AI systems. Candidates need native-level proficiency in Danish and strong professional transcription experience.

  • AI Workflows
  • Attention to Detail in Quality Evaluation
  • Familiarity with Speech Data Collection
  • +1

Pubblicato 21 giorni fa24 USD a 30 USD/h

Estonian Language Expert

SME Careers
Lingue e audio
Da remoto
Solo Estonia
Freelance

An Estonian Language Expert reviews and evaluates AI-generated content for fluency, accuracy, and cultural appropriateness. Candidates need native Estonian proficiency, a relevant bachelor's degree, and at least three years of professional writing or editing experience.

  • Fact-Checking
  • Tone & Register
  • Style
  • +5

Pubblicato 62 giorni fa35 USD/h

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (South African English)

Mercor
Lingue e audio
Da remoto
Solo Sudafrica
Freelance

This remote role involves recording high-quality voice samples across diverse scripts to train next-generation text-to-speech systems for an AI agent. Candidates must be native English speakers with an authentic South African accent and access to a professional recording setup.

Pubblicato 21 giorni fa50 USD a 100 USD/h

Latvian Language Expert

SME Careers
Lingue e audio
Da remoto
Solo Lettonia
Freelance

This remote contractor role involves reviewing and creating Latvian AI training content, evaluating language quality, and providing precise written feedback. Key requirements include native Latvian proficiency, a relevant bachelor degree or equivalent experience, and at least three years of professional language work.

  • Proofreading
  • Style
  • Tone & Register
  • +5

Pubblicato 63 giorni fa20 USD/h

LLM Annotator - Vietnamese

Turing
Lingue e audio
Da remoto
Tempo pieno

The LLM Annotator develops prompts, evaluates model responses, and tests AI systems in Vietnamese. Applicants need a Master degree, at least three years of professional experience, and native or professional proficiency in Vietnamese.

  • LLM

Pubblicato 24 giorni fa

Catalan Language Expert

SME Careers
Lingue e audio
Da remoto
Solo Spagna
Tempo pieno

The Catalan Language Expert reviews and fact checks AI generated responses in Catalan, evaluating reasoning quality and enforcing style guide consistency. Candidates need native written Catalan and one to five years of professional experience in language work.

  • Fact-Checking
  • English
  • Linguistic Quality Assurance
  • +5

Pubblicato 91 giorni fa26 USD/h

Korean Language Expert

micro1
Lingue e audio
Generalista
Da remoto
Freelance

The Korean Language Expert transcribes, edits, and annotates audio samples to support AI training initiatives. Candidates require native-level fluency in Korean and professional experience in audio transcription.

  • Audio Transcription
  • Attention to detail
  • AI Training

Pubblicato 27 giorni fa20 USD a 36 USD/h

Catalan Language Expert

SME Careers
Lingue e audio
Da remoto
Solo Spagna, Francia
Freelance

This remote role involves reviewing AI-generated Catalan content, creating reference materials, and evaluating language accuracy and reasoning. Candidates need native Catalan proficiency and at least three years of experience in writing, editing, or translation.

  • Proofreading
  • Catalan
  • Fact-Checking
  • +5

Pubblicato 92 giorni fa25 USD/h

Japanese Language Expert

micro1
Lingue e audio
Generalista
Da remoto
Freelance

This remote contractor role involves transcribing, reviewing, and editing Japanese audio samples to support AI training projects. The ideal candidate possesses native-level fluency in Japanese and strong attention to detail.

  • apanese Language Fluency
  • Audio Transcription
  • Attention to detail

Pubblicato 27 giorni fa20 USD a 36 USD/h

Odia (Oriya) Language Expert

SME Careers
Lingue e audio
Da remoto
Solo alcuni paesi
Freelance

This remote contractor reviews and creates Odia reference content to evaluate AI model outputs, fact check claims, and provide written feedback. Requirements include native Odia proficiency and a relevant bachelor degree or equivalent experience.

  • Odia (Oriya)
  • Tone & Register
  • Translation Quality Review
  • +5

Pubblicato 98 giorni fa15 USD/h

AI - Analyst | Photographer - Korean

Turing
Lingue e audio
Da remoto
Tempo pieno

This remote role involves sourcing Korean photographs, obscuring key details, and writing evaluation materials for AI models. Candidates need native Korean fluency, strong research skills, and basic image editing abilities.

  • Photoshop

Pubblicato 29 giorni fa

Assamese Language Expert

SME Careers
Lingue e audio
Da remoto
Solo alcuni paesi
Freelance

The Assamese Language Expert reviews and evaluates AI-generated content, creating reference materials and providing detailed feedback to improve language accuracy. Candidates need a relevant bachelor degree or equivalent experience, native Assamese proficiency, and professional English skills.

  • English
  • Tone & Register
  • Style
  • +5

Pubblicato 98 giorni fa15 USD/h

Esperto di Linguaggio e Audio

Mercor
Lingue e audio
Da remoto
Part-time

Questo ruolo da remoto prevede la scrittura di prompt, la valutazione delle traduzioni dei modelli e la stima della qualità audio per contribuire all'addestramento di sistemi di intelligenza artificiale avanzati. I candidati devono possedere una fluenza madrelingua o professionale in almeno una lingua o avere esperienza professionale nella traduzione, nella voce, nella musica o nella produzione audio.

Pubblicato 31 giorni fa35 USD a 50 USD/h

Urdu Language Expert

SME Careers
Lingue e audio
Da remoto
Solo alcuni paesi
Freelance

This remote role involves reviewing and creating Urdu AI training content, evaluating language quality, and providing precise written feedback. Candidates must possess a degree in a relevant field, native or near-native Urdu proficiency, and professional experience in writing, editing, or translation.

  • Style
  • Localization
  • Fact-Checking
  • +5

Pubblicato 118 giorni fa15 USD/h

Esperto QA di Audiolibri, Italiano

Mercor
Lingue e audio
Da remoto
Freelance

Questo ruolo da remoto prevede l'ascolto di audiolibri in italiano narrati da intelligenza artificiale per valutarne la naturalezza, registrare eventuali errori nel parlato sintetizzato e redigere report sulla soddisfazione degli ascoltatori. I candidati devono possedere una fluenza madrelingua o quasi madrelingua in italiano, una solida esperienza come ascoltatori abituali di audiolibri e competenze lavorative nella comunicazione in inglese.

Pubblicato 31 giorni fa15 USD a 20 USD/h

Hindi Quality Assurance Lead (QAL)

SME Careers
Lingue e audio
Da remoto
Solo India
Freelance

The Hindi Quality Assurance Lead reviews AI generated Hindi content, oversees trainer performance, and maintains project documentation. Candidates must have a relevant degree, native Hindi proficiency, and at least three years of professional experience in language review or translation workflows.

  • Devanagari
  • English
  • Hindi Quality Assurance
  • +5

Pubblicato 118 giorni fa25 USD/h

Audiobook QA Expert, Dutch

Mercor
Lingue e audio
Da remoto
Freelance

This remote role involves listening to AI-generated Dutch audiobooks to evaluate naturalness and log errors using review tools. Candidates must have native Dutch fluency, a sharp ear for detail, and prior experience in annotation or proofreading.

Pubblicato 31 giorni fa15 USD a 20 USD/h

Japanese Team Lead

SME Careers
Lingue e audio
Da remoto
Solo Giappone
Freelance

The Japanese Team Lead oversees quality assurance, consistency, and trainer performance across Japanese AI training projects. The candidate must possess native or near-native Japanese proficiency and at least three years of professional experience in writing, editing, translation, or content QA.

  • Japanese Quality Assurance
  • Keigo
  • English
  • +5

Pubblicato 119 giorni fa55 USD/h

Audiobook QA Expert, Portuguese (Portugal)

Mercor
Lingue e audio
Da remoto
Freelance

This remote role involves listening to AI-generated European Portuguese audiobooks, identifying pronunciation errors and unnatural intonation, and logging issues using specialized tools. Candidates must have native European Portuguese fluency, strong attention to detail, and a passion for audiobooks.

Pubblicato 31 giorni fa15 USD a 20 USD/h