Experto en Asuntos Legales y Cumplimiento

micro1
Derecho
Especialista
Remoto
Freelance

45 US$ a 90 US$/hRango orientativo indicado por micro1

Publicado el 24 de octubre de 2026 · Candidaturas hasta el 23 de diciembre de 2026

Postular en micro1

Te envío a la página oficial de micro1. La candidatura es gratuita y en inglés.

Cobro una comisión de la plataforma cuando contratan a un candidato que recomendé. Para ti no cambia nada.

Tailor my resume to this job
Comparte este puesto

Este rol remoto implica diseñar tareas de evaluación realistas de cumplimiento y legales con criterios de calificación objetivos para la evaluación de IA. Los candidatos necesitan al menos cinco años de experiencia práctica en revisión de contratos, diligencia debida o cumplimiento normativo y un alto dominio del inglés.

Traducción de la oferta original publicada por micro1.

Título del rol: Experto en Legal y Cumplimiento

Tipo de rol: Contratista

Ubicación: Remoto, global

Resumen de la oportunidad

Pago: Hasta el equivalente a $90/hora.

Tiempo por tarea: ~10 horas por tarea

Dedicación: Basado en proyectos, pagado por tarea aprobada

Ubicación: Totalmente remoto, sin restricciones geográficas. Se requiere un nivel sólido de inglés (mínimo B2, se prefiere C1)

Siguiente paso: Completa la entrevista con IA específica para el rol; así es como tu experiencia llega directamente al cliente

Tus tareas: Diseñar tareas de legal y cumplimiento realistas y de varios pasos, con criterios objetivos para calificar el resultado

micro1 está contratando a profesionales experimentados en legal y cumplimiento para diseñar las tareas que miden lo que los sistemas de IA realmente pueden hacer. Tu conocimiento especializado es lo que importa aquí, no se requiere experiencia previa en IA.

El trabajo consiste en convertir flujos de trabajo legales reales en tareas de referencia: realistas, difíciles y calificables según criterios objetivos. Si has creado una lista de revisión, evaluado el borrador de un asociado junior o capacitado a un equipo bajo una normativa de cumplimiento, esa es la habilidad que se necesita aquí.

Alcance del trabajo

  • Diseñar tareas de varios pasos extraídas de trabajo real de legal y cumplimiento, revisión de contratos, due diligence, evaluación regulatoria y análisis de riesgos, con archivos de referencia realistas e instrucciones claras.
  • Definir criterios de calificación objetivos para que dos evaluadores cualificados lleguen al mismo veredicto sobre el mismo resultado.
  • Crear tareas que requieran juicio en lugar de una simple búsqueda: aquellas en las que la respuesta correcta dependa de leer los materiales correctamente.
  • Crear u obtener los materiales de apoyo que cada tarea necesita: acuerdos, documentos de políticas, textos regulatorios, archivos de due diligence.
  • Señalar las tareas que resulten ser ambiguas o no calificables en lugar de enviarlas de todos modos.
  • Entregar las tareas aprobadas a tiempo y con el nivel de calidad requerido.

Cualificaciones preferidas

  • Más de 5 años de experiencia práctica en revisión de contratos, due diligence, cumplimiento regulatorio o riesgos, con responsabilidad directa sobre el trabajo, no solo supervisión o exposición indirecta.
  • Experiencia creando o aplicando estándares de revisión estructurados: listas de revisión, protocolos de due diligence, marcos de cumplimiento, manuales o evaluaciones de capacitación.
  • Facilidad para razonar a la vez con múltiples documentos y detectar inconsistencias entre ellos.
  • Título en derecho y colegiación, o cualificación equivalente en cumplimiento, es un plus pero no obligatorio; la experiencia práctica es lo que importa.
  • Inglés fluido, escrito y hablado, mínimo B2, se prefiere C1.
  • Experiencia en evaluación de IA o LLM es un plus, pero no obligatoria.

Cómo funciona el proceso de selección

  1. Postúlate y completa las preguntas de selección
  2. Completa la entrevista con IA; así es como presentamos tu experiencia al cliente
  3. Revisión del perfil
  4. Onboarding: nuestro equipo de Operaciones de Talento te ayudará a configurarlo todo

Habilidades requeridas

  • Turning Real Legal Work Into a Defined Task
  • Contract and Document Review
  • Compliance
  • Legal
  • Judgment Under Conflicting Requirements

20 vacantes

Abierto en todo el mundo

Sobre micro1

micro1 es un laboratorio de datos de IA que contrata expertos en remoto para entrenar y evaluar modelos. La oferta original está en su sitio.

Ver este puesto en micro1

Puestos similares

Especialista en Legal y Cumplimiento, Diseño de Rúbricas

SME Careers
Derecho
Remoto
Solo Estados Unidos
Freelance

Este contratista remoto crea escenarios legales, diseña rúbricas de evaluación y evalúa contenido regulatorio generado por IA. Los candidatos necesitan un título en derecho o una cualificación en cumplimiento y más de tres años de experiencia profesional legal.

  • Legal Reasoning
  • Financial Regulation
  • Regulatory Compliance
  • +5

Publicado hace 34 días120 US$/h

Abogado de Cumplimiento Normativo

micro1
Derecho
Experto
Remoto
Solo Estados Unidos
Freelance

Los abogados de cumplimiento normativo analizan documentos legales y evalúan resultados de IA para entrenar modelos avanzados de aprendizaje automático de forma remota. Los candidatos necesitan un título de Juris Doctor, una licencia de abogado activa y de tres a diez años de experiencia en derecho de cumplimiento.

  • compliance law expertise
  • legal document analysis
  • legal writing
  • +5

Publicado hace 35 días100 US$ a 170 US$/h

Profesional de Asuntos Legales y Cumplimiento Normativo

Mercor
Derecho
Remoto
Freelance

El revisor evalúa asistentes de IA en tareas jurídicas realistas, redactando peticiones breves, dirigiendo conversaciones de varios turnos y valorando los resultados con notas concisas. Los candidatos deben ser abogados, paralegales o profesionales de cumplimiento normativo con al menos tres años de experiencia y que escriban con claridad en inglés.

Publicado hace 3 días57 US$/h

Abogado especialista en la FDA y cumplimiento normativo

micro1
Derecho
Experto
Remoto
Freelance

Este puesto de contratista remoto implica analizar los estatutos de la FDA, revisar materiales de cumplimiento y redactar contenido normativo basado en escenarios para entrenar sistemas de IA. Los candidatos deben poseer un título de Doctor en Jurisprudencia con licencia activa en EE. UU. y al menos cinco años de experiencia en derecho de la FDA o cumplimiento normativo.

  • fda regulatory analysis
  • legal research
  • regulatory compliance
  • +5

Publicado hace 12 días