Schweizerdeutsch-Transkriptionsexperte

Rollenbezeichnung: Experte für Schweizerdeutsch-Transkription

Rollentyp: Auftragnehmer

Standort: Remote

micro1 engagiert Experten für Schweizerdeutsch-Transkription zur Unterstützung eines Kundenprojekts im Bereich hochwertiger Audiotranskription. In dieser Funktion setzen Sie Ihr Fachwissen ein, um KI-Systeme der nächsten Generation zu trainieren. Ihre Arbeit beeinflusst durch hochwertige, reale Eingaben, wie Modelle lernen, schlussfolgern und arbeiten. Es ist keine Vorerfahrung im Bereich KI erforderlich; Ihr Fachwissen ist das, worauf es ankommt.

Aufgabenbereich

• Transkribieren von Audioproben auf Schweizerdeutsch oder Englisch mit aussergewöhnlicher Genauigkeit und Detailgenauigkeit.
• Befolgen projektspezifischer Richtlinien und Best Practices zur Bereitstellung konsistenter, hochwertiger Transkripte.
• Identifizieren und Annotieren linguistischer Nuancen, Sprecherwechsel und kontextueller Hinweise in den Audiodaten.
• Zusammenarbeit mit Projektmanagern und anderen Experten zur Klärung von Anforderungen und Behebung von Unklarheiten.
• Überprüfen und Bearbeiten von Transkripten nach Bedarf zur Gewährleistung sprachlicher und grammatikalischer Präzision.
• Bereitstellung von Feedback zur Verbesserung von Transkriptionsprozessen und Qualitätsstandards.
• Termingerechte und den Projektspezifikationen entsprechende Lieferung der abgeschlossenen Transkriptionsaufträge.

Bevorzugte Qualifikationen

• Muttersprachliche Kenntnisse des Schweizerdeutschen mit starkem Verständnis regionaler Akzente und Dialekte.
• Nachgewiesene Erfahrung in der professionellen Audiotranskription, idealerweise mit Schweizerdeutschem oder mehrsprachigem Audioinhalten.
• Aussergewöhnliche Detailgenauigkeit und die Fähigkeit, konsistent fehlerfreie Transkripte zu liefern.
• Starke schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten, die Sorgfalt bei sprachlicher Genauigkeit und klarem Ausdruck zeigen.
• Vertrautheit mit KI-Training, linguistischer Annotation oder Machine-Learning-Projekten ist von Vorteil.
• Erfahrung im diskreten und professionellen Umgang mit vertraulichem Audiomaterial.
• Fähigkeit, eigenständig in einer Remote-Digitalumgebung zu arbeiten und Zeit sowie Ergebnisse effizient zu verwalten.