Experte für Vertragsprüfung

In dieser stundenbasierten, Remote-Vertragstätigkeit arbeiten Sie als Fachexperte (SME) für Vertragsprüfung, um von KI generierte Vertragsanalysen und Entwürfe zu überprüfen und/oder fachliche Vertragsinhalte zu erstellen. Dabei bewerten Sie die Qualität der Argumentation und das schrittweise Erkennen von Problemen, während Sie präzises schriftliches Feedback geben. Sie bewerten Lösungen hinsichtlich Genauigkeit, Klarheit, Vollständigkeit und Einhaltung des Prompts; identifizieren Fehler in der Klauselinterpretation, Risikoallokation, fehlenden Bedingungen, Mehrdeutigkeit, Durchsetzbarkeit und Verhandlungsstrategie; überprüfen rechtliche Konzepte und (falls erforderlich) Zitate auf Fakten; verfassen qualitativ hochwertige Erklärungen und Modellüberarbeitungen, die ein korrektes, risikobewusstes Vertragsdenken demonstrieren; und bewerten sowie vergleichen mehrere Antworten basierend auf Korrektheit und Argumentationsqualität. Diese Position ist bei SME Careers angesiedelt, einem schnell wachsenden Unternehmen für KI-Datendienste und einer Tochtergesellschaft von SuperAnnotate, das Trainingsdaten für viele der weltweit größten KI-Unternehmen und Foundation-Model-Labore liefert.

Wichtig:
Für diese Rolle gibt es kein sofortiges Projekt; wenn Sie jedoch qualifiziert sind, gehören Sie zu den ersten Experten, die wir kontaktieren, wenn entsprechende Möglichkeiten entstehen. Dies verschafft Ihnen auch Zugang zu zukünftigen Projekten, die über unser Expertennetzwerk verfügbar sind.

Verantwortlichkeiten

• KI-Trainingseinhalte entwickeln: Erstellen Sie detaillierte Prompts und erstklassige Vertragsausgaben (Mängellisten, Redlines, Verhandlungshinweise, Klauselüberarbeitungen, Playbook-Anleitungen).
• KI-Leistung optimieren: Bewerten und rangieren Sie KI-Antworten, um Korrektheit, Vertretbarkeit, Klarheit und praktischen Verhandlungsnutzen zu verbessern.
• Modellintegrität sicherstellen: Testen Sie KI-Ausgaben auf Ungenauigkeiten, irreführende Sicherheit, Vertraulichkeitsrisiken und Voreingenommenheit; validieren Sie die Zuverlässigkeit über verschiedene Vertragsszenarien hinweg.

Anforderungen

• JD/LLB (oder gleichwertig) oder beruflicher Hintergrund als Paralegal/Vertragsspezialist mit substanzieller Erfahrung in der Vertragsprüfung (je nach Rollenebene).
• 5+ Jahre Berufserfahrung im Vertragsbereich (Inhouse-Rechtsabteilung, Anwaltskanzlei, Beschaffung, Vendor Management, Legal Operations oder Vertragsmanagement).
• Starke Fähigkeit, Vertragsrisiken zu erkennen und zu erklären: Haftungsbegrenzungen, Freistellungen, Garantien, Beschränkungen/Ausschlüsse, Kündigungsrechte, Zahlungsrisiko, IP-Eigentum/Lizenzierung.
• Erfahrung in der Prüfung und im Redlining gängiger kommerzieller Vereinbarungen (sofern zutreffend): MSAs, SOWs, NDAs, DPAs, SaaS-/Abonnementverträge, Lieferantenverträge, Dienstleistungsverträge.
• Vertrautheit mit Datenschutz-/Sicherheitsklauseln (hohes Niveau): Vertraulichkeit, Datenverarbeitung, Sicherheitsstandards, Meldung von Sicherheitsverletzungen, Subunternehmer, Prüfungsrechte.
• Hohe Detailgenauigkeit: Erkennen von Mehrdeutigkeiten, inkonsistenten Definitionen, fehlenden Anhängen, widersprüchlichen Klauseln und nicht aufeinander abgestimmten Geschäftsbedingungen; mindestens C1-Englischkenntnisse.
• Fähigkeit, klare, praktische Leitlinien zu verfassen und erstklassige Redlines/Erklärungen für ein nicht-juristisches Publikum zu erstellen.
• Zuverlässig, selbstgesteuert und in der Lage, konsistente Qualität in einem stundenbasierten Remote-Workflow über Zeitzonen hinweg zu liefern.
• Vertrautheit mit Tools für das Contract Lifecycle Management (CLM) und Versionskontrolle ist von Vorteil.
• Vorerfahrung im Bereich KI-Datentraining/-annotation, Legal QA, Wissensmanagement oder der Pflege von Vorlagenbibliotheken wird dringend bevorzugt.