مقيم محتوى استهلاكي باللغة الإسبانية

مسمى الوظيفة: مراجع مستهلكين للغة الإسبانية

نوع الوظيفة: متعاقد

الموقع: عن بُعد

الالتزام بالوقت: 5-10 ساعات/أسبوع، مشروع قصير الأجل

تبحث شركة micro1 عن بالغين الناطقين باللغة الإسبانية للمساعدة في تقييم وتحسين أنظمة الذكاء الاصطناعي التي تجيب عن أسئلة تتعلق بالخدمات الحكومية. ستقرأ عينات من الأسئلة والأجوبة باللغتين الإسبانية والإنجليزية وتخبرنا ما إذا كانت الصياغة تبدو طبيعية وسسهلة الفهم. خبرتك اليومية هي ما يهم. لا توجد حاجة لأي خلفية في الذكاء الاصطناعي أو الترجمة أو التقنية.

¿Le interesa dar su opinión? ¡Postúlese!

ما ستفعله

• قراءة عينات من الأسئلة والأجوبة باللغتين الإسبانية والإنجليزية.
• إخبارنا ما إذا كانت الصياغة تبدو طبيعية وواضحة وسهلة الفهم.
• الإشارة إلى الكلمات أو العبارات التي تبدو مربكة أو متكلفة أو تشبه الترجمة السيئة.
• تقديم تعليقات صادقة ومحددة بكلماتك الخاصة، واقتراح تغييرات بسيطة.

من نبحث عنه

• متحدث بالإسبانية كلغة أساسية أو ثنائية اللغة بطلاقة (الإسبانية/الإنجليزية)
• خبرة شخصية حديثة مع خدمة أو مستند حكومي أمريكي
• الارتياح للمهام الأساسية عبر الإنترنت، مثل تعبئة نموذج
• تعليقات واضحة وصادقة
• مقره في الولايات المتحدة

ميزات إضافية تفضيلية

• العيش في منطقة ريفية أو مجتمع أصغر.
• خبرة في مساعدة العائلة أو الأصدقاء في خدمة أو مستند حكومي