كاتب إعلانات وخبير محتوى

SME Careers
اللغات والصوت
عن بُعد
بعض الدول فقط
تعاقد

‏25 US$ إلى ‏55 US$/ساعةنطاق تقريبي تقدمه SME Careers

نُشرت في 27 ماي 2026 · التقديم حتى 6 نوفمبر 2026

قدّم على SME Careers

أحوّلك إلى صفحة SME Careers الرسمية. التقديم مجاني وبالإنجليزية.

أحصل على عمولة من المنصة عند توظيف مرشح وجّهته. لا يغيّر ذلك شيئاً بالنسبة لك.

كيّف سيرتي الذاتية مع هذا العرض

يقيم كاتب الإعلانات وخبير المحتوى المحتوى التسويقي الذي يتم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي ويقوم بتحسينه، مما يضمن الدقة والرسائل الواضحة والتوافق القوي مع العلامة التجارية. يجب أن يحمل المرشحون درجة بكالوريوس ذات صلة أو خبرة معادلة وأن يمتلكوا خمس سنوات على الأقل من الخلفية المهنية في كتابة الإعلانات أو تسويق المحتوى.

الوصف بالإنجليزية كما نشرته SME Careers.

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Copywriting & Content Subject Matter Expert (SME) to review AI-generated marketing/content-writing outputs and/or create expert copy and content, evaluating reasoning quality, intent alignment, and step-by-step writing decisions while providing precise written feedback. You will assess solutions for accuracy, clarity, brand fit, tone, and adherence to the prompt; identify issues in logic, messaging, audience targeting, claims/compliance risk, structure, and style; fact-check statements where needed; write high-quality explanations and model outputs that demonstrate strong copywriting technique; and rate and compare multiple responses based on effectiveness, correctness, and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your copywriting expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their writing more persuasive, accurate, on-brand, and clearly explained.

Important:
There is no immediate project for this role; however, if qualified, you will be among the first experts we reach out to when relevant opportunities arise. This will also provide you with access to future projects available through our expert network.

Responsibilities

  • Develop AI Training Content: Create detailed prompts and gold-standard copy/content across multiple formats and industries to guide AI learning.
  • Optimize AI Performance: Evaluate and rank AI responses to improve clarity, persuasion, tone match, and factual reliability.
  • Ensure Model Integrity: Test AI outputs for inaccuracies, hallucinated claims, bias, unsafe advice, and brand-risk issues; validate reliability across use cases.

Requirements

  • Bachelor’s degree (or higher) in Communications, Marketing, Journalism, English, or a related field (or equivalent professional experience).
  • 5+ years of professional experience in copywriting, content writing, editorial, content marketing, or brand storytelling.
  • Strong command of brand voice, tone adaptation, and audience-aware writing (B2B and/or B2C).
  • Ability to evaluate and improve writing for clarity, structure, persuasion, and consistency, including headlines, CTAs, and narrative flow.
  • Demonstrated ability to spot and correct factual errors, weak reasoning, overclaims, and potential compliance issues (especially in regulated domains).
  • Familiarity with common content formats: landing pages, email campaigns, blog posts, ads, social posts, product copy, scripts, and long-form guides.
  • Comfort providing specific, actionable feedback and writing gold-standard rewrites with rationale; minimum C1 English proficiency.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Prior experience with AI data training/annotation, content QA, editorial operations, or style-guide governance is strongly preferred.

المهارات المطلوبة

  • Brand Voice & Tone
  • Conversion Copy (CRO)
  • Copywriting
  • English
  • Audience Targeting
  • SEO Writing
  • Content Strategy
  • Editing & Proofreading
  • Fact-checking
  • Messaging & Positioning
  • Content Writing
  • Content Marketing
  • Brand Storytelling
  • Brand Voice Development
  • Tone of Voice
  • Editorial Editing
  • Copy Editing
  • Proofreading
  • SEO Copywriting
  • Landing Page Copy
  • Email Marketing
  • Ad Copywriting
  • Social Media Copywriting
  • Product Copywriting
  • Scriptwriting
  • Long-form Content
  • Headline Writing
  • CTA Optimization
  • Conversion Rate Optimization (CRO)
  • Content QA

بعض الدول: أمريكا الشمالية، أمريكا اللاتينية، أوروبا، جنوب آسيا، جنوب شرق آسيا

عن SME Careers

SME Careers هي منصة الخبراء التابعة لـ SuperAnnotate، توظف مختصين عن بُعد لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي وتقييمها، من اللغات إلى القانون. الإعلان الأصلي متاح على موقعهم.

عرض الوظيفة على SME Careers

وظائف أخرى في اللغات والصوت

مؤدي صوتي باللغة الإسبانية (المكسيك)

micro1
اللغات والصوت
عام
عن بُعد
المكسيك فقط
دوام جزئي

أقوم بتسجيل صوت عالي الجودة باللغة الإسبانية المكسيكية لتدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي وتفسير النصوص بوضوح عاطفي. أحتاج إلى طلاقة أصلية في الإسبانية المكسيكية، وخبرة مثبتة في الأداء الصوتي، وتجهيزات استوديو منزلي مهني.

نُشرت منذ 2 يوماً‏20 US$ إلى ‏65 US$/ساعة

خبير أصوات باللغة الإنجليزية البريطانية

micro1
اللغات والصوت
عام
عن بُعد
دوام كامل

يقيم خبير الصوت باللغة الإنجليزية البريطانية التسجيلات الصوتية القصيرة لتقييم النطق ولهجات وأنماط الكلام الطبيعي لتدريب الذكاء الاصطناعي. يجب أن يتمتع المرشحون بإجادة اللغة الإنجليزية البريطانية بمستوى متحدث أصلي، ومهارات تحليلية قوية، والقدرة على تقديم ملاحظات كتابية واضحة.

نُشرت منذ 2 يوماً‏40 US$ إلى ‏65 US$/ساعة

خبير تنسيق واختزال باللغة الألمانية السويسرية

micro1
اللغات والصوت
عام
عن بُعد
تعاقد

يقوم خبير النسخ باللغة الألمانية السويسرية بنسخ وتحرير عينات صوتية باللغة الألمانية السويسرية بدقة استثنائية لمشاريع تدريب الذكاء الاصطناعي. يجب أن يكون لدى المرشحين إجادة تامة للغة الألمانية السويسرية وخبرة مثبتة في النسخ الصوتي المهني.

  • AI Training
  • Attention to detail
  • Audio Transcritption

نُشرت منذ 2 يوماً‏25 US$ إلى ‏30 US$/ساعة

مؤدي صوتي ومدربون

micro1
اللغات والصوت
متخصص
عن بُعد
تعاقد

يقوم المؤدي الصوتي والمدرب بتحليل تسجيلي الصوت القصيرة لإنتاج تقييمات مكتوبة دقيقة لتكنولوجيا الصوت بالذكاء الاصطناعي. تتطلب الوظيفة خلفية مهنية في الأداء الصوتي أو التدريب وفهماً قوياً لتحليل الكلام.

  • Voice Acting
  • Voice Coaching
  • Vocal Pedagogy
  • +5

نُشرت منذ 3 يوماً‏30 US$ إلى ‏70 US$/ساعة