خبير الامتثال واللوائح التنظيمية

SME Careers
القانون
عن بُعد
بعض الدول فقط
تعاقد

‏40 US$ إلى ‏95 US$/ساعةنطاق تقريبي تقدمه SME Careers

نُشرت في 2 جوان 2026 · التقديم حتى 8 نوفمبر 2026

قدّم على SME Careers

أحوّلك إلى صفحة SME Careers الرسمية. التقديم مجاني وبالإنجليزية.

أحصل على عمولة من المنصة عند توظيف مرشح وجّهته. لا يغيّر ذلك شيئاً بالنسبة لك.

كيّف سيرتي الذاتية مع هذا العرض
شارك هذا العرض

يتضمن هذا الدور التعاقدي عن بُعد مراجعة مخرجات الامتثال المولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي، وإنشاء محتوى تنظيمي متخصص، وتقييم جودة الاستدلال خطوة بخطوة. يحتاج المتقدمون إلى درجة البكالوريوس في مجال ذي صلة وخمس سنوات على الأقل من الخبرة المهنية في أدوار الامتثال أو اللوائح التنظيمية.

الوصف بالإنجليزية كما نشرته SME Careers.

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Compliance & Regulatory Subject Matter Expert (SME) to review AI-generated compliance, regulatory, and risk-related outputs and/or create expert compliance content, evaluating reasoning quality and step-by-step decision-making while providing precise written feedback. You will assess solutions for accuracy, clarity, completeness, and adherence to the prompt; identify errors in regulatory interpretation, policy/control design, compliance monitoring logic, reporting/disclosure requirements, and risk-based reasoning; fact-check compliance claims and terminology; write high-quality explanations and model outputs that demonstrate correct approaches; and rate and compare multiple responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs.

Important:
There is no immediate project for this role; however, if qualified, you will be among the first experts we reach out to when relevant opportunities arise. This will also provide you with access to future projects available through our expert network.

Responsibilities

  • Develop AI Training Content: Create detailed prompts and gold-standard compliance outputs (policies, control descriptions, monitoring plans, risk assessments, regulatory summaries).
  • Optimize AI Performance: Evaluate and rank AI responses to improve correctness, defensibility, clarity, and practical usefulness.
  • Ensure Model Integrity: Test AI outputs for inaccuracies, unsafe/noncompliant guidance, misleading certainty, and bias; validate reliability across scenarios.

Requirements

  • Bachelor’s degree (or higher) in Business, Law, Finance, Risk/Compliance, Public Policy, or a related field (or equivalent professional experience).
  • 5+ years of professional experience in compliance and/or regulatory roles (financial services, healthcare, tech/privacy, insurance, energy, or other regulated industries).
  • Strong command of compliance fundamentals: risk-based compliance programs, control design, monitoring/testing, issue management, remediation tracking, and documentation standards.
  • Experience interpreting regulations and translating them into policies, procedures, training, and operational controls.
  • Familiarity with common frameworks and concepts (as applicable): GRC tooling, ISO-style controls, SOC 2 awareness, SOX awareness, AML/KYC basics, privacy concepts (GDPR/CCPA), vendor/third-party risk.
  • Excellent judgment in identifying missing assumptions, overconfident claims, and “false certainty” in regulatory guidance; minimum C1 English proficiency.
  • Strong writing skills: ability to produce clear, defensible documentation (policies, SOPs, control narratives, risk assessments).
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Professional certifications (e.g., CRCMP, CAMS, CCEP, CIPP/E, CISA, CIA, CRISC) are a plus.
  • Prior experience with AI data training/annotation, compliance QA, audit/regulatory exams support, or policy editorial work is strongly preferred.

المهارات المطلوبة

  • risk assessment
  • Controls Testing
  • Monitoring & Reporting
  • Regulatory Research
  • English
  • Audit Readiness
  • Third-Party Risk
  • regulatory compliance
  • Policy & Procedure
  • GRC
  • Compliance Program Management
  • Risk-Based Compliance
  • Regulatory Risk Assessment
  • Control Design
  • Compliance Monitoring & Testing
  • Issue Management
  • Remediation Tracking
  • Policy Development
  • Procedure Writing (SOPs)
  • Compliance Documentation
  • Regulatory Interpretation
  • Governance, Risk & Compliance (GRC)
  • GRC Tools
  • Third-Party Risk Management
  • Vendor Risk Management
  • Internal Controls
  • SOX Compliance
  • SOC 2
  • ISO 27001
  • AML

بعض الدول: أمريكا الشمالية، أمريكا اللاتينية، أوروبا، جنوب آسيا، جنوب شرق آسيا

عن SME Careers

SME Careers هي منصة الخبراء التابعة لـ SuperAnnotate، توظف مختصين عن بُعد لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي وتقييمها، من اللغات إلى القانون. الإعلان الأصلي متاح على موقعهم.

عرض الوظيفة على SME Careers

وظائف مشابهة

خبير مراجعة العقود

SME Careers
القانون
عن بُعد
بعض الدول فقط
تعاقد

يقيم خبير مراجعة العقود تحليلات العقود المولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي، وينشئ محتوى قانونياً متخصصاً، ويقدم ملاحظات مكتوبة دقيقة. يحتاج المرشحون إلى خلفية في القانون أو درجة دكتوراه في القانون أو خلفية مساعدة قانونية مع خمس سنوات على الأقل من الخبرة المهنية في مجال العقود.

  • commercial agreements
  • Data Privacy/Security Terms
  • Issue Spotting
  • +5

نُشرت منذ 128 يوماً‏40 US$ إلى ‏100 US$/ساعة

خبير قانوني

SME Careers
القانون
عن بُعد
بعض الدول فقط
تعاقد

يقوم الخبير القانوني عن بُعد بمراجعة التحليلات القانونية المولّدة بواسطة الذكاء الاصطناعي، وتقييم جودة الاستدلال، وإنشاء محتوى قانوني خبير. يحتاج المرشحون إلى درجة علمية في القانون أو مجال ذي صلة، إلى جانب خمس سنوات من الخبرة القانونية المهنية.

  • Criminal Law
  • Torts
  • Civil Procedure
  • +5

نُشرت منذ 140 يوماً‏40 US$ إلى ‏115 US$/ساعة

خبير إدارة المخاطر

SME Careers
العلوم الإنسانية
عن بُعد
بعض الدول فقط
تعاقد

تنطوي هذه الوظيفة التعاقدية عن بُعد على مراجعة ردود إدارة المخاطر المولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي، وتقييم جودة الاستدلال، وإنشاء محتوى تدريبي متخصص. يجب أن يحمل المرشحون درجة علمية ذات صلة وأن يمتلكوا خمس سنوات على الأقل من الخبرة المهنية في إدارة المخاطر أو الامتثال أو التدقيق الداخلي.

  • Business Continuity (BCP/DR)
  • Governance (GRC)
  • risk assessment
  • +5

نُشرت منذ 129 يوماً‏50 US$ إلى ‏90 US$/ساعة

باحث قانوني

SME Careers
القانون
عن بُعد
بعض الدول فقط
تعاقد

يقوم الباحث القانوني بمراجعة وتقييم المحتوى القانوني المولّد بواسطة الذكاء الاصطناعي، وإنشاء مطالبات تدريبية، وتقييم استجابات النماذج من حيث الدقة. تشمل المتطلبات الحصول على درجة في القانون أو خلفية قانونية متقدمة وخمس سنوات من خبرة البحث القانوني المهني.

  • English
  • Citation checking
  • Statutory/Regulatory Interpretation
  • +5

نُشرت منذ 127 يوماً‏60 US$ إلى ‏110 US$/ساعة