Abogado de Investigación Jurídica

micro1
Derecho
Experto
Remoto
Freelance

50 US$ a 110 US$/hRango orientativo indicado por micro1

Publicado el 15 de noviembre de 2026 · Candidaturas hasta el 14 de enero de 2027

Postular en micro1

Empleos remotos para abogados

Te envío a la página oficial de micro1. La candidatura es gratuita y en inglés.

Cobro una comisión de la plataforma cuando contratan a un candidato que recomendé. Para ti no cambia nada.

Comparte este puesto

Este puesto remoto consiste en revisar la investigación jurídica generada por IA para comprobar su precisión, corregir jurisprudencia y legislación mal interpretadas, y verificar las citas en Westlaw, LexisNexis y el Bluebook. Los candidatos necesitan un J.D. de Estados Unidos, colegiación activa en el colegio de abogados y más de tres años de experiencia como abogado.

Traducción de la oferta original publicada por micro1.

Título del puesto: Abogado de investigación jurídica, entrenamiento de IA

Tipo de puesto: Contratista

Ubicación: Remoto

micro1 está contratando abogados de investigación jurídica para aportar su experiencia a un proyecto dinámico de un cliente. En este puesto, aplicarás tu experiencia para ayudar a entrenar sistemas de IA de nueva generación. Tu trabajo ayudará a definir cómo aprenden, razonan y se desempeñan los modelos, a partir de aportaciones de alta calidad basadas en casos reales.

Alcance del trabajo

  • Revisar y evaluar la investigación, el análisis y los textos jurídicos generados por IA para comprobar su exactitud y exhaustividad.
  • Identificar y corregir imprecisiones jurídicas, lagunas en el razonamiento o malinterpretaciones de la jurisprudencia y la legislación.
  • Verificar la exactitud de las citas jurídicas y de las fuentes de apoyo utilizando herramientas y fuentes fiables.
  • Evaluar la calidad general, la claridad y la capacidad de persuasión de los argumentos y respuestas jurídicas.
  • Ofrecer comentarios sobre cómo pueden mejorarse las respuestas generadas por IA en cuanto a precisión jurídica y cumplimiento de los estándares profesionales.
  • Utilizar tu experiencia con herramientas como Westlaw, LexisNexis y Bluebook para garantizar altos estándares en la investigación y la redacción jurídicas.

Cualificaciones preferidas

  • J.D. de una facultad de Derecho de EE. UU. y colegiación activa como abogado en EE. UU., en buen estado.
  • Más de tres años de experiencia sustantiva como abogado en EE. UU. posterior al J.D.
  • Excelentes habilidades de comunicación escrita y oral, con capacidad demostrada para explicar con claridad conceptos jurídicos complejos.
  • Dominio avanzado de la investigación jurídica, el razonamiento analítico y la redacción jurídica.
  • Conocimiento práctico de bases de datos de investigación jurídica (Westlaw, LexisNexis) y de las prácticas de citación (Bluebook).
  • Atención al detalle en la verificación de fuentes y en la garantía de la exactitud fáctica y jurídica.
  • Interés o experiencia en tecnología jurídica, IA o innovación afín (valorable pero no obligatorio).

Habilidades requeridas

  • legal research
  • legal writing
  • analytical reasoning
  • westlaw
  • lexisnexis
  • bluebook citation
  • attention to detail
  • legal analysis
  • verbal communication
  • review and assessment
  • ai training (legal context)

50 vacantes

Abierto en todo el mundo

Sobre micro1

micro1 es un laboratorio de datos de IA que contrata expertos en remoto para entrenar y evaluar modelos. La oferta original está en su sitio.

Ver este puesto en micro1

Puestos similares

Abogado

micro1
Derecho
Especialista
Remoto
Solo Estados Unidos
Freelance

El abogado analizará escenarios legales complejos, revisará documentos en busca de errores y evaluará respuestas legales generadas por IA. Los candidatos necesitan un J.D., tres o más años de ejercicio profesional en Estados Unidos y experiencia sustancial en litigios o derecho corporativo.

  • legal research
  • legal writing
  • analytical reasoning
  • +5

Publicado hace 41 días80 US$ a 150 US$/h

Abogado

micro1
Derecho
Experto
Remoto
Solo Estados Unidos
Freelance

Este contratista remoto evalúa el razonamiento legal de la inteligencia artificial y revisa el trabajo generado para garantizar su precisión. Los requisitos incluyen un título de Doctor en Jurisprudencia y una licencia activa para ejercer en los Estados Unidos con más de tres años de práctica.

  • legal reasoning
  • issue-spotting
  • legal writing
  • +5

Publicado hace 39 días100 US$ a 170 US$/h

Abogado litigante (EE. UU.)

micro1
Derecho
Experto
Remoto
Solo Estados Unidos
Freelance

Este contratista remoto evalúa, refina y mejora contenido legal generado por IA aplicando experiencia en litigios para evaluar la precisión y el rigor analítico. El puesto requiere un título de Juris Doctor, una licencia de abogacía activa en EE. UU. y experiencia legal significativa posterior al título.

  • Legal Reasoning
  • Litigation & Practice Expertise
  • Analytical Rigor
  • +3

Publicado hace 54 días100 US$ a 160 US$/h

Abogado de Litigios

micro1
Derecho
Experto
Remoto
Solo Estados Unidos
Freelance

El abogado de litigios analiza disputas legales, realiza investigaciones profundas y redacta documentos complejos para entrenar sistemas de IA de próxima generación. El rol requiere un título de Juris Doctor, una licencia de abogacía activa en EE. UU. y amplia experiencia en litigios civiles o comerciales.

  • Litigation Strategy
  • Legal Research
  • Legal
  • +2

Publicado hace 45 días80 US$ a 170 US$/h