Experto jurídico (Derecho societario y fusiones y adquisiciones)
80 US$ a 130 US$/hRango orientativo indicado por micro1
Publicado el 10 de noviembre de 2026 · Candidaturas hasta el 9 de enero de 2027
Solo: Estados Unidos
Te envío a la página oficial de micro1. La candidatura es gratuita y en inglés.
Cobro una comisión de la plataforma cuando contratan a un candidato que recomendé. Para ti no cambia nada.
Este puesto de colaboración consiste en desarrollar y perfeccionar tareas de anotación de datos jurídicos sobre fusiones y adquisiciones y derecho de valores. El experto analizará escenarios contractuales complejos y ofrecerá retroalimentación escrita detallada. Se requiere una licencia activa para ejercer la abogacía en Estados Unidos y más de cinco años asesorando en fusiones y adquisiciones o en due diligence.
Descripción en inglés, tal como la publicó micro1.
Role Title: Legal Expert (Corporate & M&A)
Role Type: Contractor
Location: Remote
micro1 is engaging Legal Experts (Corporate & M&A) to contribute expertise to a customer’s project focused on legal data annotation within M&A, corporate governance, commercial contracts, and securities regulation. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required, your domain knowledge is what matters. This is a unique opportunity for US-based corporate and M&A lawyers to create, review, and refine tasks directly related to deal structuring, due diligence, governance, contracts, and securities law compliance.
Scope of Work
- Develop, review, and enhance legal data annotation tasks covering M&A transaction structuring, corporate governance, due diligence, contracts, and securities law.
- Analyze and draft complex commercial contract scenarios to ensure accuracy in annotation and data labeling.
- Evaluate and synthesize corporate documentation to create reliable training datasets for AI models.
- Provide detailed written feedback on legal tasks, ensuring clarity, compliance, and instructional accuracy.
- Collaborate with project stakeholders to resolve ambiguities in legal concepts and annotate accordingly.
- Generate best-practice guidelines and quality assurance checks for legal data annotation workflows.
- Stay abreast of US corporate and M&A legal developments, integrating relevant insights into annotation guidance.
Preferred Qualifications
- Active license to practice law in the United States, with a focus on corporate law and M&A transactions.
- 5+ years’ experience advising on or structuring M&A transactions, corporate due diligence, or commercial contracts.
- Deep knowledge of US securities law, compliance frameworks, and governance requirements.
- Demonstrated skill in drafting and reviewing a wide variety of corporate and transactional documents.
- Exceptional written and verbal communication abilities, including clear annotation and documentation skills.
- Prior involvement in legal technology, legal research, or data-driven legal projects is a plus.
- Detail-oriented, analytical mindset with a commitment to accuracy and best practices in legal data work.
Habilidades requeridas
- M&A Transaction Structuring
- Corporate Due Diligence
- Corporate Governance
- Commercial Contract Drafting
- Securities Law
Solo: Estados Unidos
Sobre micro1
micro1 es un laboratorio de datos de IA que contrata expertos en remoto para entrenar y evaluar modelos. La oferta original está en su sitio.
Ver este puesto en micro1Puestos similares
Abogado Corporativo
El abogado corporativo revisa documentos legales y redacta escenarios para entrenar sistemas de IA. Los requisitos incluyen un título de Juris Doctor, una licencia de abogacía activa en EE. UU. y amplia experiencia en derecho corporativo.
- US Law
- Transactional document analysis
- Corporate law accuracy
- +1
Publicado hace 54 días100 US$ a 170 US$/h
Experto en Derecho (Derecho del Entretenimiento)
La persona contratada revisa y anota contratos del sector del entretenimiento, incluidos acuerdos con artistas, de producción y de licencia, y redacta cláusulas contractuales realistas para entrenar sistemas de IA. Se necesitan abogados habilitados con experiencia significativa en derecho del entretenimiento de Estados Unidos y habilidades acreditadas en redacción y negociación de contratos.
- Entertainment Contract Drafting
- Content Licensing
- Talent Agreements
- +1
Publicado hace 9 días80 US$ a 130 US$/h
Experto Legal (Derecho Antimonopolio y de la Competencia)
El Experto Legal revisará materiales de casos antimonopolio y documentos regulatorios, y después creará y validará conjuntos de datos jurídicos sobre monopolización y fijación de precios. Los candidatos necesitan una licencia activa para ejercer la abogacía en Estados Unidos y experiencia comprobada en derecho antimonopolio o de la competencia.
- Antitrust Attorney
- Competition Counsel
- Antitrust Litigation Attorney
Publicado hace 9 días80 US$ a 130 US$/h
Experto Legal (Derecho Laboral y de Empleo)
El Experto Legal analizará documentos laborales y del entorno de trabajo, creará y refinará tareas de anotación sobre cumplimiento de salarios y jornada y sobre conflictos laborales, y dará retroalimentación sobre la calidad de las anotaciones. Los candidatos necesitan una licencia activa para ejercer la abogacía en Estados Unidos y experiencia significativa en derecho laboral y del entorno de trabajo.
- Employment Attorney
- Labor & Employment Counsel
- Employment Litigation Attorney
Publicado hace 9 días80 US$ a 130 US$/h
