Abogado Corporativo

micro1
Derecho
Experto
Remoto
Solo Estados Unidos
Freelance

100 US$ a 170 US$/hRango orientativo indicado por micro1

Publicado el 29 de septiembre de 2026 · Candidaturas hasta el 28 de noviembre de 2026

Postular en micro1

Solo: Estados Unidos

Empleos remotos para abogados

Te envío a la página oficial de micro1. La candidatura es gratuita y en inglés.

Cobro una comisión de la plataforma cuando contratan a un candidato que recomendé. Para ti no cambia nada.

Tailor my resume to this job
Comparte este puesto

El abogado corporativo revisa documentos legales y redacta escenarios para entrenar sistemas de IA. Los requisitos incluyen un título de Juris Doctor, una licencia de abogacía activa en EE. UU. y amplia experiencia en derecho corporativo.

Traducción de la oferta original publicada por micro1.

Título del rol: Abogado Corporativo

Tipo de rol: Contratista

Ubicación: Remoto (Solo EE. UU.)

micro1 está contratando Abogados Corporativos para aportar su experiencia legal a un proyecto de cliente dinámico. En este rol, aplicarás tu experiencia para ayudar a entrenar sistemas de IA de próxima generación. Tu trabajo moldeará cómo los modelos aprenden, razonan y se desempeñan a través de aportes del mundo real de alta calidad. No se requiere experiencia previa en IA, lo que importa es tu conocimiento en el dominio.

Alcance del Trabajo


  • Revisar y anotar documentos legales corporativos, acuerdos de fusión, acuerdos de compra de acciones, acuerdos operativos, estatutos y documentos de financiación, para respaldar el desarrollo de modelos de IA.
  • Redactar escenarios corporativos realistas, hipotéticos de transacciones y memorandos de investigación que cubran fusiones y adquisiciones (M&A), gobernanza, valores y estructuración de entidades.
  • Evaluar contenido legal corporativo generado por IA en cuanto a precisión, claridad y consistencia con el derecho corporativo de EE. UU., y proporcionar correcciones específicas.
  • Contribuir a las directrices y estándares de calidad para datos legales corporativos utilizados en el entrenamiento de IA.
  • Marcar ambigüedades, riesgos y problemas de redacción tal como lo harías en un trabajo de transacción real, con una justificación clara.
  • Traducir principios legales corporativos complejos en formatos claros y estructurados adecuados para el entrenamiento de modelos.

Calificaciones Preferidas

  • Título de JD de una facultad de derecho acreditada en EE. UU.
  • Licencia activa para ejercer la ley en al menos una jurisdicción de EE. UU., en buena situación.
  • 3, 10+ años de experiencia sustancial en derecho corporativo en M&A, valores, gobernanza corporativa, contratos comerciales o financiamientos privados.
  • Experiencia práctica en la redacción y negociación de documentos transaccionales principales (acuerdos de compra, documentos de financiación, instrumentos de gobernanza).
  • Profesional basado en EE. UU. (bufete de abogados, interno o independiente) con experiencia demostrada en transacciones corporativas.
  • Experiencia tanto en el lado del comprador como del vendedor en M&A.
  • Experiencia interna o como asesor general en una empresa de EE. UU.
  • Experiencia como secretario judicial o en el consejo editorial de una revista jurídica.
  • Experiencia enseñando o capacitando a abogados jóvenes.

Habilidades requeridas

  • US Law
  • Transactional document analysis
  • Corporate law accuracy
  • Written legal reasoning

50 vacantes

Solo: Estados Unidos

Sobre micro1

micro1 es un laboratorio de datos de IA que contrata expertos en remoto para entrenar y evaluar modelos. La oferta original está en su sitio.

Ver este puesto en micro1

Puestos similares

Abogado Corporativo (Firmas BigLaw)

micro1
Derecho
Experto
Remoto
Freelance

Este puesto de contratista remoto implica revisar documentos corporativos complejos, evaluar escenarios legales y proporcionar comentarios expertos para entrenar modelos de inteligencia artificial. Los candidatos deben poseer una licencia de abogacía activa en Estados Unidos y experiencia reciente en una firma BigLaw de primer nivel centrada en derecho corporativo.

  • Mergers & Acquisitions
  • Corporate law
  • Commerical Litigation
  • +3

Publicado hace 56 días

Abogado de Operaciones Corporativas

micro1
Derecho
Experto
Remoto
Freelance

Este puesto de contratista remoto implica realizar negociaciones simuladas de contratos y revisar respuestas de inteligencia artificial para mejorar el rendimiento del modelo en tareas legales. El candidato ideal cuenta con un título de Juris Doctor y al menos dos años de experiencia en el departamento de fusiones y adquisiciones de un bufete de abogados corporativos.

  • Contract Redlining
  • Contract Drafting
  • Contract Negotiation
  • +3

Publicado hace 24 días90 US$ a 130 US$/h

Abogado de Contratos

micro1
Derecho
Experto
Remoto
Solo Estados Unidos
Freelance

El abogado de contratos revisa, corrige y analiza acuerdos comerciales para ayudar a entrenar sistemas avanzados de inteligencia artificial basados en guías establecidas. Este puesto de contratista remoto requiere un título de Juris Doctor, colegiación activa en Estados Unidos y al menos cuatro años de experiencia legal transaccional.

  • Contract Drafting
  • Technology Transactions
  • Contract Negotiation
  • +1

Publicado hace 30 días90 US$ a 110 US$/h

Abogado de Cumplimiento Normativo

micro1
Derecho
Experto
Remoto
Solo Estados Unidos
Freelance

Los abogados de cumplimiento normativo analizan documentos legales y evalúan resultados de IA para entrenar modelos avanzados de aprendizaje automático de forma remota. Los candidatos necesitan un título de Juris Doctor, una licencia de abogado activa y de tres a diez años de experiencia en derecho de cumplimiento.

  • compliance law expertise
  • legal document analysis
  • legal writing
  • +5

Publicado hace 17 días100 US$ a 170 US$/h