Analista de Negocios (Idioma Español)
Publicado el 7 de febrero de 2025 · Candidaturas hasta el 15 de noviembre de 2026
Empleos remotos para quienes hablan español
Te envío a la página oficial de Turing. La candidatura es gratuita y en inglés.
Cobro una comisión de la plataforma cuando contratan a un candidato que recomendé. Para ti no cambia nada.
El analista de negocios responde preguntas analíticas complejas, crea escenarios de entrenamiento y valida afirmaciones para optimizar grandes modelos de lenguaje. El puesto requiere una sólida competencia bilingüe en inglés y español, además de habilidades avanzadas de investigación y análisis.
Traducción de la oferta original publicada por Turing.
Sobre Turing:
Turing es una de las empresas de IA de mayor crecimiento en el mundo, acelerando el avance y la implementación de sistemas de IA potentes.
Turing ayuda a los clientes de dos maneras: trabajando con los principales laboratorios de IA del mundo para avanzar en las capacidades de los modelos de frontera en pensamiento, razonamiento, programación, comportamiento agéntico, multimodalidad, multilingüismo, STEM y conocimiento de frontera; y aprovechando ese trabajo para construir sistemas de IA del mundo real que resuelven prioridades de misión crítica para las empresas.
Descripción del puesto:
Buscamos candidatos con sólidas habilidades analíticas y de comprensión del inglés. El candidato ideal debe tener la capacidad de leer, resumir y descomponer contenido extenso en bloques lógicos más pequeños, realizar investigaciones en línea, validar afirmaciones hechas en el contenido a través de investigación en línea y trabajar con LLM (Modelos de Lenguaje Grande) para resolver rompecabezas.
Tu rol es fundamental para ayudar a afinar y mejorar los grandes modelos de lenguaje (como gpt), y te convertirá en un experto en cómo aprovechar la IA para ser un mejor analista. ¡Esta es tu oportunidad para preparar tu carrera para el futuro en un mundo impulsado por la IA!
Cómo es el día a día:
Pasarás tiempo respondiendo a una variedad de preguntas analíticas interesantes y creando escenarios que puedan entrenar a los modelos LLM para mejorar. Aquí tienes un par de ejemplos en los que los modelos podrían equivocarse y en los que tendrías que dar la respuesta correcta y la explicación para permitir que los modelos aprendan:
- Según una distribución dada de ventas por mes en diferentes ubicaciones, ¿podrías analizar qué ubicación ha crecido más? (Pista: ¿qué periodo de tiempo debemos observar? ¿debemos tener en cuenta la variabilidad repentina al principio?)
- En un pueblo pequeño, hay cuatro barrios distintos: Oak, Pine, Maple y Elm. A un cartero se le asigna entregar correo y solo puede entregar en dos barrios en un día, con ciertas reglas (por ejemplo, Oak siempre se visita antes de Pine). Si entrega en Oak y Elm el primer día, ¿a qué barrios entrega el cartero el segundo día?
Nota: No se necesita ninguna otra experiencia previa en un dominio especializado.
Requisitos:
- Las capacidades multilingües son obligatorias (inglés y español).
- Habilidades analíticas: Buenas habilidades de investigación y análisis.
- Habilidades de retroalimentación: Capacidad para proporcionar retroalimentación constructiva y anotaciones detalladas.
- Pensamiento creativo: Capacidades de pensamiento creativo y lateral.
- Comunicación: Excelentes habilidades de comunicación y colaboración.
- Independencia: Motivación propia y capacidad para trabajar de forma independiente en un entorno remoto.
- Compromiso: Capacidad para comprometerse a 40 horas por semana durante la duración del contrato, con solapamiento con el horario de EE. UU.
- Configuración técnica: Escritorio o portátil configurado con una buena conexión a internet.
Calificaciones preferidas:
- Título universitario o pregrado en Ingeniería, Literatura, Periodismo, Comunicaciones, Artes, Estadística o un campo relacionado. Estamos abiertos a candidatos que no tengan un título universitario pero que tengan experiencia en el área.
- Experiencia en redacción profesional (analistas de negocios, analistas de investigación, redactores de textos publicitarios, periodistas, redactores técnicos, editores, traductores, etc.).
- Comprensión de Excel y Google Suite.
- Dominio de la interpretación de datos, razonamiento lógico y aritmética básica es altamente deseable.
Beneficios:
- Compuneración competitiva basada en la experiencia y la pericia.
- Horarios de trabajo flexibles y entorno de trabajo remoto.
- Oportunidad de trabajar en proyectos de IA de vanguardia con importantes empresas de LLM.
- Potencial de extensión del contrato según el rendimiento y las necesidades del proyecto.
Detalles de la oferta:
- Compromisos requeridos: al menos 4 horas al día y un mínimo de 20 horas por semana con 4 horas de solapamiento con PST. (Tenemos 3 opciones de compromiso de tiempo: 20 horas/semana, 30 horas/semana o 40 horas/semana).
- Tipo de contratación: Asignación de contratista/freelancer (sin seguro médico ni permisos pagados).
- Duración del contrato: 2 meses.
- Este puesto requerirá cierto solapamiento con UTC-8:00 (2-5 horas/día) América/Los_Ángeles.
Proceso de postulación:
- A los candidatos preseleccionados se les enviará un desafío analítico automatizado.
- Una vez que superes el desafío, serás redirigido a una evaluación de redacción comercial (en inglés) seguida de una evaluación de dominio del idioma.
- Una vez que superes estas evaluaciones en línea, ¡estarás listo para comenzar!
Habilidades requeridas
- Critical Thinking
- Business Analysis
Abierto en todo el mundo
Sobre Turing
Turing contrata expertos en remoto para proyectos de IA e ingeniería, del software a la medicina. La oferta original está en su sitio.
Ver este puesto en TuringPuestos similares
Business Analyst (Italian Language)
The Business Analyst answers analytical questions, creates training scenarios, and validates claims to fine-tune large language models. The role requires bilingual proficiency in English and Italian, alongside strong research and analytical skills.
- Critical Thinking
- Business Analysis
Publicado hace 315 días
Business Analyst (Japanese Language)
The Business Analyst answers analytical questions and creates training scenarios to help fine-tune large language models. The ideal candidate possesses strong English and Japanese proficiency along with excellent online research and analytical skills.
- Critical Thinking
- Business Analysis
Publicado hace 615 días
Business Analyst (German Language)
The Business Analyst answers analytical questions, creates training scenarios, and validates claims to fine tune large language models. The role requires strong analytical skills, fluent English and German, and a full time commitment.
- Critical Thinking
- Business Analysis
Publicado hace 315 días
Business Analyst (French Language)
The Business Analyst answers analytical questions, conducts research, and creates training scenarios to help fine-tune large language models. The role requires bilingual capabilities in English and French, along with strong research, analytical, and communication skills.
- Critical Thinking
- Business Analysis
Publicado hace 615 días
