مؤدي صوتي محترف باللغة الإسبانية المكسيكية

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

‏35 US$ إلى ‏175 US$/ساعةنطاق تقريبي تقدمه Mercor

نُشرت في 5 مارس 2026 · التقديم حتى 19 أكتوبر 2026

قدّم على Mercor

أحوّلك إلى صفحة Mercor الرسمية. التقديم مجاني وبالإنجليزية.

أحصل على عمولة من المنصة عند توظيف مرشح وجّهته. لا يغيّر ذلك شيئاً بالنسبة لك.

يقوم المؤدي الصوتي المحترف باللغة الإسبانية المكسيكية بتسجيل النصوص الصوتية وتعديلها لتطت عكس الإيقاع الطبيعي لمشروع ذكاء اصطناعي قصير الأجل. يتطلب الدور إعداداً احترافياً لتسجيل الصوت وأن يكون المرشح مولوداً ومقيماً في المكسيك.

الوصف بالإنجليزية كما نشرته Mercor.

Mercor is hiring Mexican Spanish Voice Actors for a short-term project. Participants will work directly with a leading AI lab to improve their AI model's ability to handle and produce audio data.

Professional experience in Voice Acting is greatly preferred but not required. We welcome people with speaking and audio experience through Music, Television, Podcasts, Twitch Streaming, Comedy, Youtube, Radio, or other related fields!

You must be born and raised in the Mexico.

You also need to be a proficient English speaker to ensure proper communication during the project.

Some details about the project logistics:

  • It will last roughly 1-2 weeks from your start date.

  • Participants will be paid $175 USD per finished hour (based on length of submitted audio).

  • You'll need to be able to commit between 2-10 hours/week for the duration of the project.

  • Project start date is Tuesday, March 10, 2026

    • You will need to available for a kickoff call

Requirements

  • Ability to talk in a “customer service” voice, neutral to upbeat tone with clear enunciation and consistent pacing

  • Attention to details on punctuation, commas, dashes. For this project, it is very important you are able to record transcripts exactly as written or edit them to reflect natural pacing.

  • Having a professional audio recording setup (i.e, a home studio with a professional grade mic, soundproofing, audio interface, pop filter, editing software for post production).

23 شواغر

عن Mercor

Mercor سوق أمريكية توظف خبراء عن بُعد لمشاريع الذكاء الاصطناعي والاستشارات، من القانون إلى الهندسة. الإعلان الأصلي متاح على موقعهم.

عرض الوظيفة على Mercor

وظائف أخرى في اللغات والصوت

أخصائي التدقيق الصوتي - الهندية

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

يراجع أخصائي التدقيق الصوتي صوت تدريب الذكاء الاصطناعي باللغة الهندية، ويقيم النصوص من حيث الدقة، ويتحقق من الطوابع الزمنية على مستوى الكلمة. تتطلب الوظيفة طلاقة أصلية في اللغة الهندية ومهارات كتابة قوية باللغة الإنجليزية والالتزام الصارم بمعايير التقييم المفصلة.

نُشرت اليوم‏18 US$/ساعة

أخصائي التدقيق الصوتي - الصينية

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

تتضمن هذه الوظيفة عن بعد تدقيق بيانات صوت تدريب الذكاء الاصطناعي باللغة الصينية الماندارين من حيث الدقة، بما في ذلك النسخ ومحاذاة الطوابع الزمنية. يجب أن يكون لدى المرشحين طلاقة أصلية أو شبه أصلية في اللغة الصينية الماندارين ومهارات قوية باللغة الإنجليزية والقدرة على تطبيق معايير مفصلة بثبات.

نُشرت اليوم‏22 US$/ساعة

أخصائي التدقيق الصوتي - الكورية

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

يقيم أخصائي التدقيق الصوتي بيانات تدريب الذكاء الاصطناعي باللغة الكورية من خلال الاستماع إلى التسجيلات الصوتية، ومراجعة النصوص، وتطبيق رموز الأخطاء، وكتابة تبريرات واضحة. يجب أن يكون لدى المتقدمين طلاقة أصلية أو شبه أصلية في اللغة الكورية ومهارات قوية في القراءة والكتابة باللغة الإنجليزية.

نُشرت اليوم‏25 US$/ساعة

أخصائي التدقيق الصوتي - اليابانية

Mercor
اللغات والصوت
عن بُعد
تعاقد

يقيم أخصائي التدقيق الصوتي بيانات التدريب الخاصة بالذكاء الاصطناعي باللغة اليابانية من خلال تدقيق النصوص والمحاذاة على مستوى الكلمة. يجب أن يمتلك المرشحون طلاقة أصلية في اللغة اليابانية ومهارات كتابة قوية باللغة الإنجليزية والقدرة على تطبيق معايير تقييم صارمة بثبات.

نُشرت اليوم‏38 US$/ساعة