أخصائي قانوني والامتثال
57 US$/ساعةنطاق تقريبي تقدمه Mercor
نُشرت في 30 أكتوبر 2026 · التقديم حتى 3 ديسمبر 2026
شروط الموقع: راجع الإعلان
أحوّلك إلى صفحة Mercor الرسمية. التقديم مجاني وبالإنجليزية.
أحصل على عمولة من المنصة عند توظيف مرشح وجّهته. لا يغيّر ذلك شيئاً بالنسبة لك.
يختبر المراجع مساعدي الذكاء الاصطناعي في مهام قانونية واقعية، وذلك بكتابة طلبات قصيرة وتوجيه محادثات متعددة الأدوار وتقييم النتائج بملاحظات موجزة. ينبغي أن يكون المرشحون محامين أو مساعدين قانونيين أو مختصين في الامتثال بخبرة لا تقل عن 3 سنوات، ويكتبون بالإنجليزية بوضوح.
ترجمة الإعلان الأصلي الذي نشرته Mercor.
عن المشروع
ساعد في تقييم مساعدات AI في مهام قانونية وامتثال واقعية. تقدم لمساعد AI مهمة شبيهة بمهامك في عملك، وتعمل معه عبر عدة جولات، ثم تقيّم النتيجة وفق معيار مهني.
ما ستقوم به
- اكتب طلبات قصيرة وواقعية، كما يكتبها المستخدم الحقيقي.
- اعمل مع المساعد على المهمة: وجّهه، وأجب عن أسئلته، واعترض عليه عندما يخطئ.
- قيّم التجربة والنتيجة النهائية، واكتب ملاحظات قصيرة عما نجح وما لم ينجح.
من نبحث عنه
- أنت محامٍ أو مساعد قانوني أو أخصائي عمليات قانونية أو مختص في الامتثال.
- خبرة مهنية لا تقل عن 3+ سنوات في الممارسة القانونية أو العمل القانوني المساعد أو الامتثال التنظيمي.
- تستخدم مساعدات AI بشكل غير منتظم على الأقل.
- تكتب بوضوح باللغة الإنجليزية.
التفاصيل
- عن بُعد، نحو 10 ساعات أسبوعياً، بجدول مرن.
- الأجر: 57 دولاراً في الساعة.
- متاح فقط للمرشحين في الدول التي يتوفر فيها المساعد.
13 شواغر
شروط الموقع: راجع الإعلان
عن Mercor
Mercor سوق أمريكية توظف خبراء عن بُعد لمشاريع الذكاء الاصطناعي والاستشارات، من القانون إلى الهندسة. الإعلان الأصلي متاح على موقعهم.
عرض الوظيفة على Mercorوظائف مشابهة
أخصائي الشؤون القانونية والامتثال، تصميم المعايير
يقوم هذا المقاول عن بُعد بإنشاء سيناريوهات قانونية، وتصميم معايير التقييم، وتقييم المحتوى التنظيمي المولّد بالذكاء الاصطناعي. يحتاج المرشحون إلى شهادة في القانون أو مؤهل في الامتثال وأكثر من ثلاث سنوات من الخبرة القانونية المهنية.
- Legal Reasoning
- Financial Regulation
- Regulatory Compliance
- +5
نُشرت منذ 34 يوماً120 US$/ساعة
خبير الشؤون القانونية والامتثال
يتضمن هذا الدور عن بُعد تصميم مهام معيارية واقعية للشؤون القانونية والامتثال مع معايير تقييم موضوعية لتقييم الذكاء الاصطناعي. يحتاج المرشحون إلى ما لا يقل عن خمس سنوات من الخبرة العملية في مراجعة العقود، أو العناية الواجبة، أو الامتثال التنظيمي وإتقان قوي للغة الإنجليزية.
- Turning Real Legal Work Into a Defined Task
- Contract and Document Review
- Compliance
- +2
نُشرت منذ 10 يوماً45 US$ إلى 90 US$/ساعة
خبير قانوني، ألماني (ألمانيا)
يقوم محامٍ ألماني مؤهل تماماً بإنشاء ومراجعة مهام قانونية واقعية باللغة الألمانية لتدريب وتقييم وكلاء الذكاء الاصطناعي. يتطلب الدور خبرة مهنية قانونية، وإتقان اللغة الألمانية كلغة أم أو بطلاقة، ودرجة البكالوريوس من مؤسسة ألمانية معتمدة.
نُشرت منذ 20 يوماً95 US$/ساعة
خبير قانوني
يقوم خبير القانون بتقييم ومقارنة مخرجات نماذج الذكاء الاصطناعي في المسائل القانونية المعقدة بهدف تحسين قدرة النموذج على الاستدلال. يجب أن يحمل المرشحون شهادة قانون معترف بها وأن تكون لديهم خبرة مهنية لا تقل عن سنتين في الممارسة القانونية أو البحث القانوني.
نُشرت منذ 117 يوماً90 US$/ساعة