محامون وخبراء قانونيون، مجموعة مواهب عالمية (المملكة المتحدة، ألمانيا، فرنسا، إسبانيا، أستراليا، اليابان)
100 US$ إلى 140 US$/ساعةنطاق تقريبي تقدمه Mercor
نُشرت في 17 سبتمبر 2026 · التقديم حتى 3 ديسمبر 2026
بعض الدول: أوروبا، شرق آسيا، أوقيانوسيا
أحوّلك إلى صفحة Mercor الرسمية. التقديم مجاني وبالإنجليزية.
أحصل على عمولة من المنصة عند توظيف مرشح وجّهته. لا يغيّر ذلك شيئاً بالنسبة لك.
يراجع محامون مؤهلون مخرجات قانونية مولّدة بالذكاء الاصطناعي من حيث الدقة والاستدلال، مع تقديم ملاحظات كتابية واضحة. يتطلب الدور تأهيلاً قانونياً فعالاً في الولايات القضائية المحددة وإتقاناً للغة كلغة أم أو بطلاقة.
الوصف بالإنجليزية كما نشرته Mercor.
Mercor is partnering with leading AI companies to evaluate and improve how well AI systems handle real questions of law across multiple jurisdictions. We keep an ongoing talent pool of qualified, practising lawyers who serve as expert reviewers on these projects.
This is a rolling listing: we review applications on a continuous basis and reach out as new work comes up. The exact tasks vary by project.
What you'll do
-
Review AI-generated legal outputs and assess them for accuracy, reasoning, and completeness
-
Apply your legal expertise to judge whether responses reflect the law correctly
-
Provide clear, concise written feedback to help improve the models
-
Work to project-specific guidelines and quality standards
Who we're looking for
We work with lawyers across a range of practice areas. We're especially keen to hear from:
-
In-House Counsel
-
Corporate / M&A and transactional lawyers
-
Litigation & disputes lawyers
…and we welcome other practising lawyers too, employment, IP, tax, regulatory, real estate, banking & finance, competition, data/privacy, and more. If you're a qualified lawyer, we'd like to hear from you.
Jurisdictions
You should be qualified to practise and currently practising in one of the following:
-
United Kingdom
-
Germany
-
France
-
Spain
-
Australia
-
Japan
Requirements
-
Qualified to practise in one of the jurisdictions above, with a strong command of that country's law
-
Native or fluent in the working language of your jurisdiction, with precise written communication
-
Sharp attention to detail and the ability to work independently to guidelines and to deadlines
Logistics
-
Commitment: flexible, typically starts at ~10 hours, with strong potential for more
-
Work arrangement: fully remote
-
Confidentiality: all work is covered by NDA
5 شواغر
بعض الدول: أوروبا، شرق آسيا، أوقيانوسيا
عن Mercor
Mercor سوق أمريكية توظف خبراء عن بُعد لمشاريع الذكاء الاصطناعي والاستشارات، من القانون إلى الهندسة. الإعلان الأصلي متاح على موقعهم.
عرض الوظيفة على Mercorوظائف مشابهة
خبير قانوني
يقوم خبير القانون بتقييم ومقارنة مخرجات نماذج الذكاء الاصطناعي في المسائل القانونية المعقدة بهدف تحسين قدرة النموذج على الاستدلال. يجب أن يحمل المرشحون شهادة قانون معترف بها وأن تكون لديهم خبرة مهنية لا تقل عن سنتين في الممارسة القانونية أو البحث القانوني.
نُشرت منذ 117 يوماً90 US$/ساعة
خبير قانوني
تتضمن هذه الوظيفة عن بعد صياغة المستندات القانونية، تقييم مخرجات النماذج، وتقييم أداء الذكاء الاصطناعي مقابل المعايير القانونية المهنية. يجب أن يكون المتقدمون حاصلين على درجة دكتوراه في القانون أو ما يعادلها مع ترخيص ساري لممارسة المحاماة، بالإضافة إلى خبرة مهنية في التقاضي أو الأعمال المعاملاتية.
نُشرت منذ 49 يوماً100 US$ إلى 150 US$/ساعة
شبكة مواهب المحامين
يقوم الخبراء القانونيون بتدريب وتقييم نماذج الذكاء الاصطناعي لصالح شركات التكنولوجيا الكبرى عبر مشاريع عقود مرنة. يحتاج المرشحون إلى خبرة مهنية في البحث القانوني، أو صياغة العقود، أو التقاضي، إلى جانب مهارات تواصل قوية.
نُشرت منذ 249 يوماً60 US$ إلى 150 US$/ساعة
خبير قانوني، ألماني (ألمانيا)
يقوم محامٍ ألماني مؤهل تماماً بإنشاء ومراجعة مهام قانونية واقعية باللغة الألمانية لتدريب وتقييم وكلاء الذكاء الاصطناعي. يتطلب الدور خبرة مهنية قانونية، وإتقان اللغة الألمانية كلغة أم أو بطلاقة، ودرجة البكالوريوس من مؤسسة ألمانية معتمدة.
نُشرت منذ 20 يوماً95 US$/ساعة
