Senior Book Editor
80 USD a 120 USD/hIntervallo indicativo fornito da micro1
Pubblicato il 24 settembre 2026 · Candidature fino al 23 novembre 2026
Ti mando alla pagina ufficiale di micro1. La candidatura è gratuita e in inglese.
Ricevo una commissione dalla piattaforma quando un candidato che ho segnalato viene assunto. Per te non cambia nulla.
Il Senior Book Editor revisiona, analizza e migliora manoscritti di libri per addestrare sistemi di intelligenza artificiale di nuova generazione. I candidati devono possedere una vasta esperienza nell'editing di libri pubblicati per case editrici riconosciute e un'eccezionale padronanza della lingua inglese.
Traduzione dell'annuncio originale pubblicato da micro1.
Titolo del ruolo: Senior Book Editor
Tipo di ruolo: Collaboratore a contratto
Località: Da remoto
micro1 sta ingaggiando Senior Book Editors affinché contribuiscano con la loro esperienza a un progetto dinamico per i clienti, incentrato sull'innalzamento degli standard editoriali in una vasta gamma di manoscritti. In questo ruolo, applicherai le tue competenze per contribuire ad addestrare i sistemi di IA di nuova generazione. Il tuo lavoro definirà il modo in cui i modelli apprendono, ragionano e operano tramite input di alta qualità tratti dal mondo reale. Non è richiesta alcuna esperienza precedente nell'IA: ciò che conta è la tua conoscenza del settore. Questa opportunità è ideale per editor esperti che abbiano dimostrato eccellenza lavorando a libri pubblicati, in particolare se vantano esperienza nella cura di titoli premiati o bestseller. Viene attribuito un forte valore a un solido impegno nella comunicazione sia scritta che verbale, poiché i collaboratori lavoreranno in un ambiente completamente da remoto, con un focus su contributi editoriali di forte impatto.
Ambito di lavoro
- Revisionare, analizzare e valorizzare manoscritti di libri ponendo l'accento su chiarezza, struttura narrativa, voce e allineamento con il mercato.
- Fornire feedback editoriali dettagliati ed eseguire interventi avanzati di line editing, copyediting e ristrutturazione dei contenuti secondo necessità.
- Individuare incongruenze, lacune o opportunità di miglioramento nella trama, nello sviluppo dei personaggi e nella continuità tematica.
- Contribuire alla creazione di linee guida editoriali e di best practice per orientare lo sviluppo del modello di IA.
- Scrivere, revisionare e rifinire commenti editoriali, assicurando che il feedback sia costruttivo, attuabile e allineato a elevati standard del settore.
- Collaborare con gli stakeholder del progetto partecipando a discussioni scritte e verbali per comunicare in modo efficace modifiche e raccomandazioni.
- Supportare il controllo qualità continuo esaminando e perfezionando il lavoro editoriale generato dall'IA in termini di accuratezza e stile.
Requisiti preferenziali
- Vasta esperienza nella cura di libri pubblicati per case editrici riconosciute o autori di primo piano.
- La leadership editoriale su libri che abbiano ottenuto riconoscimenti di rilievo (ad esempio bestseller del New York Times o titoli premiati) costituisce un vantaggio significativo.
- Eccezionale padronanza della lingua inglese, della grammatica e dello stile letterario.
- Comprovata capacità di fornire feedback editoriali incisivi e sfumati tra generi e formati diversi.
- Forti capacità di collaborazione, accompagnate da una passione per la comunicazione sia scritta sia verbale.
- Agio nel lavorare in un ambiente da remoto e abilitato dalla tecnologia, con la capacità di adattarsi alle esigenze in evoluzione del progetto.
- Sono preferiti i collaboratori con sede negli Stati Uniti, sebbene verranno presi in considerazione professionisti altamente qualificati provenienti da altre località.
Competenze richieste
- manuscript editing
- line editing
- copyediting
- editorial feedback
- narrative structure analysis
- english grammar
- literary style
- content restructuring
- editorial guidelines development
- remote collaboration
- written communication
- verbal communication
- quality control
- stakeholder communication
- market alignment analysis
20 posti
Aperto in tutto il mondo
Informazioni su micro1
micro1 è un laboratorio di dati per l'IA che assume esperti da remoto per addestrare e valutare modelli. L'annuncio originale è sul loro sito.
Vedi questa posizione su micro1Posizioni simili
Senior AI Trainer
Il Senior AI Trainer valuta, classifica e annota le risposte dei modelli mentre sottopone a stress test i prompt per sistemi avanzati di intelligenza artificiale. I candidati devono dimostrare un'eccezionale attenzione ai dettagli e forti capacità di comunicazione scritta. È gradita un'esperienza precedente nell'addestramento di modelli di intelligenza artificiale o nella classificazione dei dati.
- Video Annotation
- Attention to Detail
- Data Labeling
- +2
Pubblicato 23 giorni fa14 USD a 36 USD/h
Senior DoD Staff Writing SME
This remote contractor position involves developing DoD writing prompts, grading rubrics, and evaluation artifacts to train AI systems. Candidates need at least three years of experience as a federal contributor for the Department of Defense and strong reporting skills.
- military writing
- federal documentation standards
- report generation and evaluation
- +5
Pubblicato 25 giorni fa40 USD a 80 USD/h
Military Writing Specialist
This remote contractor role involves generating, reviewing, and evaluating military reports and documentation to train AI systems. Candidates need at least three years of relevant United States Department of Defense writing experience and strong communication skills.
- military writing
- federal documentation standards
- report generation and evaluation
- +5
Pubblicato 25 giorni fa40 USD a 80 USD/h
Educatore / Scrittore di Valutazioni
Questo contractor da remoto valuta testi generati dall'IA, assegna punteggi di qualità utilizzando rubriche e scrive motivazioni dettagliate. I requisiti includono la padronanza nativa dell'inglese e una laurea conseguita in un paese anglofono approvato.
- Technical Writing
- Content Evaluation
- Written Communication
- +5
Pubblicato 28 giorni fa90 USD a 140 USD/h
