Expert juridique (propriété intellectuelle)

micro1
Droit
Expert
Télétravail
Freelance

80 $US à 130 $US/hFourchette indicative communiquée par micro1

Publié le 10 novembre 2026 · Candidatures jusqu'au 9 janvier 2027

Postuler sur micro1

Je vous redirige vers la page officielle de micro1. La candidature est gratuite et se fait en anglais.

Je touche une commission de la plateforme si un candidat que j'ai orienté est recruté. Cela ne change rien pour vous.

Partager cette offre

L'expert juridique annotera des documents de brevets, de marques, de droits d'auteur et de secrets commerciaux, résumera les issues de contentieux en propriété intellectuelle et rédigera des explications argumentées en droit. L'inscription active au barreau des États-Unis et une expérience pratique en propriété intellectuelle sont les principales exigences.

Traduction de l'annonce originale publiée par micro1.

Intitulé du poste : Expert juridique (Propriété intellectuelle)

Type de poste : Prestataire

Lieu : À distance

micro1 recrute des experts juridiques (Propriété intellectuelle) pour soutenir un projet orienté client consacré à l'annotation de données juridiques portant sur les brevets, le contentieux en matière de propriété intellectuelle, les marques, le droit d'auteur, les licences et les secrets d'affaires. Dans ce poste, vous mettrez votre expertise au service de l'entraînement des systèmes d'IA de nouvelle génération. Votre travail contribuera à façonner la manière dont les modèles apprennent, raisonnent et performent grâce à des données de haute qualité issues du monde réel. Aucune expérience préalable en IA n'est requise : ce qui compte, c'est votre expertise sectorielle.

Périmètre de la mission

  • Analyser et annoter des documents juridiques complexes relatifs aux brevets, aux marques, aux droits d'auteur, aux accords de licence et aux secrets d'affaires.
  • Examiner les pièces de contentieux et résumer la jurisprudence ou les issues pertinentes pour les litiges de propriété intellectuelle.
  • Identifier, extraire et étiqueter les concepts juridiques clés et les points de données conformément aux directives détaillées du projet.
  • Rédiger des explications détaillées pour clarifier le raisonnement juridique et les distinctions à l'intention de la compréhension des modèles d'IA.
  • Fournir un retour écrit sur les normes d'annotation, les ambiguïtés ou les exigences du projet afin d'améliorer la qualité des données.
  • Collaborer de manière asynchrone avec les chefs de projet et d'autres juristes pour garantir la cohérence et l'exactitude.
  • Préserver la confidentialité et gérer les informations juridiques sensibles conformément aux bonnes pratiques.

Qualifications souhaitées

  • Inscription active au barreau et expérience de la pratique juridique aux États-Unis, avec une spécialisation en droit de la propriété intellectuelle.
  • Expertise avérée en rédaction de demandes de brevets, en contentieux de propriété intellectuelle, en marques, droit d'auteur, licences et/ou protection des secrets d'affaires.
  • Solides capacités d'analyse et de recherche, avec une expérience de l'interprétation de documents juridiques et de la jurisprudence.
  • Excellentes compétences rédactionnelles et orales, avec une approche méticuleuse de l'annotation et de la relecture juridiques.
  • Familiarité avec l'analyse de données juridiques, les outils d'annotation ou les plateformes de technologie juridique (un atout mais non essentiel).
  • Capacité à fournir un retour concret et constructif et à s'adapter à l'évolution des directives du projet.
  • Fiabilité avérée et sens du détail dans la gestion de missions juridiques complexes.

Compétences recherchées

  • Patent Prosecution
  • IP Litigation
  • Trademark & Copyright Law
  • IP Licensing Agreements
  • Trade Secret Protection

Ouvert à l'international

À propos de micro1

micro1 est un labo de données IA qui recrute des experts à distance pour entraîner et évaluer des modèles. L'offre originale est consultable sur leur site.

Voir l'offre sur micro1

Offres similaires

Expert juridique (droit d'auteur)

micro1
Droit
Expert
Télétravail
États-Unis uniquement
Freelance

Le prestataire conçoit et examine des tâches d'annotation de données juridiques portant sur la contrefaçon, les accords de licence et l'usage équitable, et rédige des scénarios hypothétiques de litiges en droit d'auteur. L'inscription active au barreau américain et une pratique du droit d'auteur sont les principales exigences.

  • Copyright Law
  • Copyright Infringement

Publié il y a 4 j80 $US à 130 $US/h

Expert juridique (contentieux et litiges)

micro1
Droit
Expert
Télétravail
États-Unis uniquement
Freelance

Le prestataire examine et crée des tâches de contentieux en annotant des actes de procédure, des requêtes et des mémoires relatifs à des litiges civils, afin de contribuer à l'entraînement de systèmes d'IA. Les qualifications requises comprennent une expérience actuelle ou passée d'avocat plaidant aux États-Unis en procédure civile, en audience ou en appel, ainsi qu'une bonne connaissance de l'eDiscovery.

  • Civil Procedure
  • Motion Practice & Brief Writing
  • eDiscovery
  • +2

Publié il y a 12 j80 $US à 130 $US/h

Expert juridique (droit immobilier)

micro1
Droit
Expert
Télétravail
États-Unis uniquement
Freelance

Le prestataire examinera et annotera des documents de transactions immobilières, des règles de zonage et des baux afin de constituer des données d'entraînement juridiques pour des systèmes d'IA. Les candidats doivent détenir une licence active en droit américain spécialisée en droit immobilier et avoir une expérience substantielle des transactions immobilières.

  • Real Property Law
  • Real Estate Transactions

Publié il y a 4 j80 $US à 130 $US/h

Expert juridique (droit antitrust et de la concurrence)

micro1
Droit
Expert
Télétravail
Freelance

L'expert juridique examinera les dossiers et documents réglementaires en matière de concurrence, puis créera et validera des jeux de données juridiques portant sur la monopolisation et l'entente sur les prix. Les candidats doivent détenir une licence active d'avocat aux États-Unis et justifier d'une expérience avérée en droit antitrust ou de la concurrence.

  • Antitrust Attorney
  • Competition Counsel
  • Antitrust Litigation Attorney

Publié il y a 9 j80 $US à 130 $US/h