Avocats et experts juridiques, bassin de talents mondial (Royaume-Uni, Allemagne, France, Espagne, Australie, Japon)
100 $US à 140 $US/hFourchette indicative communiquée par Mercor
Publié le 17 septembre 2026 · Candidatures jusqu'au 3 décembre 2026
Certains pays : Europe, Asie de l'Est, Océanie
Offres à distance pour avocats et juristes
Je vous redirige vers la page officielle de Mercor. La candidature est gratuite et se fait en anglais.
Je touche une commission de la plateforme si un candidat que j'ai orienté est recruté. Cela ne change rien pour vous.
Des avocats qualifiés examinent les résultats juridiques générés par IA quant à leur exactitude et leur raisonnement, tout en fournissant des retours écrits clairs. Le poste exige une qualification juridique en cours de validité dans les juridictions précisées ainsi qu'une maîtrise de la langue au niveau natif ou courant.
Description en anglais, telle que publiée par Mercor.
Mercor is partnering with leading AI companies to evaluate and improve how well AI systems handle real questions of law across multiple jurisdictions. We keep an ongoing talent pool of qualified, practising lawyers who serve as expert reviewers on these projects.
This is a rolling listing: we review applications on a continuous basis and reach out as new work comes up. The exact tasks vary by project.
What you'll do
-
Review AI-generated legal outputs and assess them for accuracy, reasoning, and completeness
-
Apply your legal expertise to judge whether responses reflect the law correctly
-
Provide clear, concise written feedback to help improve the models
-
Work to project-specific guidelines and quality standards
Who we're looking for
We work with lawyers across a range of practice areas. We're especially keen to hear from:
-
In-House Counsel
-
Corporate / M&A and transactional lawyers
-
Litigation & disputes lawyers
…and we welcome other practising lawyers too, employment, IP, tax, regulatory, real estate, banking & finance, competition, data/privacy, and more. If you're a qualified lawyer, we'd like to hear from you.
Jurisdictions
You should be qualified to practise and currently practising in one of the following:
-
United Kingdom
-
Germany
-
France
-
Spain
-
Australia
-
Japan
Requirements
-
Qualified to practise in one of the jurisdictions above, with a strong command of that country's law
-
Native or fluent in the working language of your jurisdiction, with precise written communication
-
Sharp attention to detail and the ability to work independently to guidelines and to deadlines
Logistics
-
Commitment: flexible, typically starts at ~10 hours, with strong potential for more
-
Work arrangement: fully remote
-
Confidentiality: all work is covered by NDA
5 postes
Certains pays : Europe, Asie de l'Est, Océanie
À propos de Mercor
Mercor est une place de marché américaine qui recrute des experts à distance pour des projets d'IA et de conseil, du droit à l'ingénierie. L'offre originale est consultable sur leur site.
Voir l'offre sur MercorOffres similaires
Expert juridique
L'expert juridique évalue et compare les résultats de modèles AI sur des problèmes juridiques complexes afin d'améliorer leur raisonnement. Les candidats doivent détenir un diplôme en droit reconnu et justifier d'au moins deux ans d'expérience professionnelle dans la pratique ou la recherche juridique.
Publié il y a 117 j90 $US/h
Expert juridique (J.D./LL.B.)
Ce poste à distance consiste à rédiger des documents juridiques, à noter les résultats des modèles et à évaluer les performances de l'IA par rapport aux normes juridiques professionnelles. Les candidats doivent détenir un J.D., un LL.B. ou un LL.M. avec une licence actuelle pour exercer le droit, ainsi qu'une expérience professionnelle en contentieux ou en travail transactionnel.
Publié il y a 49 j100 $US à 150 $US/h
Réseau de talents Avocat
Des experts juridiques entraînent et évaluent des modèles d'intelligence artificielle pour de grandes entreprises technologiques dans le cadre de projets de contrats flexibles. Les candidats doivent posséder une expérience professionnelle en recherche juridique, en rédaction de contrats ou en contentieux, ainsi que de solides compétences en communication.
Publié il y a 249 j60 $US à 150 $US/h
Expert juridique, allemand (Allemagne)
Un juriste allemand qualifié crée et examine des tâches juridiques réalistes en allemand pour former et évaluer des agents IA. Le poste exige une expérience juridique professionnelle, une maîtrise de l'allemand à l'oral et à l'écrit (langue maternelle ou courante), ainsi qu'une licence d'un établissement allemand reconnu.
Publié il y a 20 j95 $US/h
