Abogado
80 US$ a 180 US$/hRango orientativo indicado por micro1
Publicado el 16 de septiembre de 2026 · Candidaturas hasta el 15 de noviembre de 2026
Te envío a la página oficial de micro1. La candidatura es gratuita y en inglés.
Cobro una comisión de la plataforma cuando contratan a un candidato que recomendé. Para ti no cambia nada.
Este puesto de contratista remoto implica revisar y redactar documentos legales para ayudar a entrenar sistemas de IA avanzados. Los candidatos deben poseer un título de Doctor en Jurisprudencia y más de cuatro años de experiencia legal profesional centrada en contratos y evaluación de riesgos.
Traducción de la oferta original publicada por micro1.
Título del puesto: Abogado/a
Tipo de puesto: Contratista
Ubicación: Remoto
micro1 está seleccionando abogados y abogadas para aportar valiosa experiencia jurídica al proyecto de un cliente enfocado en la revisión y redacción de documentos legales. En este puesto, aplicarás tu experiencia para ayudar a entrenar a los sistemas de AI de próxima generación. Tu trabajo moldeará cómo los modelos aprenden, razonan y actúan a través de entradas de datos reales y de alta calidad. No se requiere experiencia previa en AI; lo que importa es tu conocimiento en la materia. Quienes colaboren se centrarán en analizar contratos de muestra, identificar y señalar cláusulas riesgosas o problemáticas, y ofrecer explicaciones claras y concisas de conceptos legales para personas que no son abogadas. Todos los datos de participación serán públicos o sintéticos, lo que garantiza que no se utilice información confidencial o propietaria del cliente.
Alcance del trabajo
- Revisar contratos de muestra o plantillas y otros documentos legales para evaluar la claridad, exigibilidad y el riesgo.
- Identificar, analizar y señalar cláusulas potencialmente riesgosas o problemáticas, proporcionando comentarios escritos detallados.
- Redactar notas breves que resuman los hallazgos, áreas de riesgo clave y mejoras sugeridas para cada documento revisado.
- Realizar investigación jurídica básica utilizando únicamente fuentes públicas para respaldar el análisis de documentos y las recomendaciones.
- Traducir conceptos legales complejos en un lenguaje claro y accesible para audiencias que no son abogadas.
- Cumplir estrictamente con los protocolos de confidencialidad y conflictos de interés, trabajando exclusivamente con datos públicos o sintéticos.
Requisitos preferidos
- Título de Juris Doctor (JD) con colegiatura activa o inactiva en cualquier jurisdicción de EE. UU.
- Más de 4 años de experiencia en la práctica, con un fuerte enfoque en trabajo legal con gran volumen de documentos (por ejemplo, contratos, cumplimiento normativo, transacciones).
- Experiencia demostrada en redacción, revisión y evaluación de riesgos en contratos.
- Excepcionales habilidades de comunicación escrita y verbal, con talento para explicar conceptos legales a audiencias diversas.
- Atención meticulosa a los detalles y un enfoque metódico para el análisis jurídico.
- Compromiso comprobado con la confidencialidad y la gestión cuidadosa de los conflictos de interés.
- La experiencia trabajando con tecnología, AI u operaciones legales, o el interés en estas áreas, es un plus.
Habilidades requeridas
- Drafting and reviewing legal documents
- Basic legal research
- Identifying risks/problematic clauses (contract review)
- Handling confidentiality and conflicts of interest
- Explaining legal concepts to non-lawyers
50 vacantes
Abierto en todo el mundo
Sobre micro1
micro1 es un laboratorio de datos de IA que contrata expertos en remoto para entrenar y evaluar modelos. La oferta original está en su sitio.
Ver este puesto en micro1Puestos similares
Abogado de Contratos
El abogado de contratos revisa, corrige y analiza acuerdos comerciales para ayudar a entrenar sistemas avanzados de inteligencia artificial basados en guías establecidas. Este puesto de contratista remoto requiere un título de Juris Doctor, colegiación activa en Estados Unidos y al menos cuatro años de experiencia legal transaccional.
- Contract Drafting
- Technology Transactions
- Contract Negotiation
- +1
Publicado hace 30 días90 US$ a 110 US$/h
Attorney
Los abogados transaccionales revisan, marcan y analizan acuerdos comerciales para entrenar sistemas avanzados de inteligencia artificial de forma remota. El puesto requiere un título de Juris Doctor, colegiación activa en EE. UU. y un mínimo de cuatro años de experiencia en práctica transaccional.
- Contract Drafting
- Technology Transactions
- Contract Negotiation
- +1
Publicado hace 40 días90 US$ a 110 US$/h
Lawyer/Legal Writer
Este contratista evalúa y compara respuestas legales generadas por IA, asigna puntuaciones de calidad y redacta justificaciones detalladas. Los requisitos incluyen un título en derecho válido de un país aprobado y experiencia profesional en la redacción o revisión de documentos legales.
- Technical Writing
- Content Evaluation
- Written Communication
- +5
Publicado hace 28 días90 US$ a 140 US$/h
Commercial Attorney
El abogado comercial remoto revisa, corrige y analiza acuerdos comerciales para ayudar a entrenar modelos avanzados de inteligencia artificial. Los candidatos deben poseer un título de Juris Doctor, admisión activa en el colegio de abogados y al menos cuatro años de experiencia legal transaccional.
- Contract Drafting
- Technology Transactions
- Contract Negotiation
- +1
Publicado hace 30 días90 US$ a 110 US$/h
