Diseñador Editorial, de Presentaciones y de Documentos (AI Evaluation)

Mercor
IA y machine learning
Remoto
Solo Estados Unidos
Tiempo completo

70 US$ a 120 US$/hRango orientativo indicado por Mercor

Publicado el 5 de noviembre de 2026 · Candidaturas hasta el 8 de diciembre de 2026

Postular en Mercor

Solo: Estados Unidos

Te envío a la página oficial de Mercor. La candidatura es gratuita y en inglés.

Cobro una comisión de la plataforma cuando contratan a un candidato que recomendé. Para ti no cambia nada.

Tailor my resume to this job
Comparte este puesto

El puesto guía a equipos de investigación en diseño de presentaciones, editorial e impreso, y evalúa presentaciones, documentos e infografías generados por AI con retroalimentación escrita. Entre los requisitos figuran 5+ años de trabajo de diseño publicado, dominio experto de InDesign y PowerPoint, y conocimientos de preimpresión.

Traducción de la oferta original publicada por Mercor.

Únete al equipo de GenAI de vanguardia de un laboratorio de IA líder y sé parte del núcleo de la revolución de la IA, donde tu experiencia impulsa el desarrollo de los modelos de IA generativa más avanzados.

1. Descripción general

Únete al equipo de GenAI de vanguardia de un laboratorio de IA líder y ayuda a construir modelos de IA fundacionales desde cero. Buscamos un/una diseñador/a editorial, de presentaciones y documentos con amplia experiencia práctica en producción de presentaciones, publicaciones e impresión, que aporte criterio real en maquetación y tipografía y eleve la calidad de nuestros datos de entrenamiento de IA. Es un puesto a jornada completa de 40 horas semanales.

Se trata de un contrato laboral W-2 con Cincinnatus LLC, con la posibilidad de ser asignado/a a un laboratorio de IA líder como parte de su plantilla extendida.

2. Responsabilidades principales

  • Guiar a los equipos de investigación para cerrar brechas de conocimiento y mejorar el rendimiento de los modelos de IA en diseño de presentaciones, maquetación editorial, tipografía, diseño de información y producción impresa.
  • Diseñar tareas de presentaciones y documentos exigentes y realistas, desde resúmenes ejecutivos hasta manuales de marca y folletos, y producir entregables de referencia en formatos de archivo editables.
  • Evaluar presentaciones, documentos e infografías generados por IA y ofrecer retroalimentación escrita clara, detectando problemas con retículas, jerarquía tipográfica, precisión de gráficos, sangrado, configuración de página y color de impresión.
  • Desarrollar pautas, rúbricas y controles de calidad para maquetación y tipografía, incluidas comprobaciones técnicas de archivos de diapositivas y PDF.
  • Colaborar con otros expertos en la materia para garantizar la coherencia y precisión de los datos de entrenamiento.

3. Cualificaciones principales

  • 5+ años de experiencia en diseño de presentaciones, editorial o de documentos entregados para agencias, estudios, consultoras o clientes comerciales, por ejemplo un equipo de diseño gráfico y visual de consultoría (McKinsey, BCG, Bain, Deloitte, Accenture), una agencia de presentaciones (Duarte, Buffalo 7, SketchDeck, Prezlab), un estudio de marca o de informes anuales (Pentagram, Addison, Radley Yeldar, Emperor, Lippincott), una editorial o revista, o un equipo interno de diseño de comunicación corporativa o relaciones con inversores. El trabajo de valoración por la multitud, el etiquetado de datos y los trabajos de estudiante no cuentan.
  • Dominio experto de PowerPoint y herramientas de presentaciones basadas en navegador, incluidas diapositivas maestras, plantillas personalizadas y herramientas de gráficos como think-cell, con Keynote como valor añadido.
  • Dominio experto de Adobe InDesign para documentos de varias páginas: páginas maestras, estilos de párrafo y de carácter, retículas y alineación de línea base, funciones para documentos largos y preparación de archivos para impresión. Affinity Publisher es aceptable si se ha usado en trabajos entregados.
  • Dominio práctico de Figma e Illustrator para sistemas de marca, diagramas, iconos y gráficos vectoriales.
  • Responsabilidad completa de la preimpresión: sangrado, corte, área de seguridad, pliegues (tríptico, pliegue en Z), troqueles, imposición, Pantone y CMYK, pruebas de impresión y exportaciones PDF/X que una imprenta acepte a la primera.
  • Historial de informes ejecutivos, presentaciones para consejos o inversores, infografías y visualización de datos, donde la elección del gráfico y la tipografía sostienen el argumento.
  • Dominio para entregar y trabajar con archivos fuente editables (.pptx.key, herramientas de presentaciones basadas en navegador.indd y .idml.ai.fig.afpub, PDF listo para imprenta).
  • Uso práctico de herramientas de IA generativa en trabajo profesional, por ejemplo Microsoft Copilot en PowerPoint, Gamma, Beautiful.ai, Adobe Firefly, Canva Magic Design o Midjourney para imágenes, y el criterio para distinguir un buen resultado de uno con apariencia plausible pero débil.
  • Un portfolio público o reel de trabajos entregados; se te pedirá que lo expliques.
  • Disponibilidad para trabajar de forma constante al menos 40 horas semanales entre semana.
  • Sólidas habilidades de comunicación escrita y capacidad para explicar con claridad las decisiones creativas.

Sobre Cincinnatus LLC: Cincinnatus LLC es una empresa de contratación de personal empresarial que colabora con compañías tecnológicas líderes para encontrar y contratar a profesionales altamente cualificados para oportunidades temporales y basadas en contrato. Cincinnatus actúa como empleador oficial de estos proyectos, proporcionando empleo W-2, nómina, prestaciones y cumplimiento normativo, mientras coloca a los empleados directamente en los equipos de los clientes para trabajar en iniciativas de alto impacto.

Igualdad de oportunidades en el empleo: Cincinnatus se enorgullece de ser un empleador con igualdad de oportunidades. No discriminamos por motivos de raza, religión, color, origen nacional, sexo (incluidos el embarazo, el parto, las decisiones sobre salud reproductiva o las condiciones médicas relacionadas), orientación sexual, identidad de género, expresión de género, edad, condición de veterano protegido, condición de persona con discapacidad, información genética, opiniones o actividad políticas, ni por cualquier otra característica protegida por la ley.

20 vacantes

Solo: Estados Unidos

Sobre Mercor

Mercor es un marketplace estadounidense que contrata expertos en remoto para proyectos de IA y consultoría, del derecho a la ingeniería. La oferta original está en su sitio.

Ver este puesto en Mercor

Puestos similares

Director de Arte de Marca y Publicidad (AI Evaluation)

Mercor
IA y machine learning
Remoto
Solo Estados Unidos
Tiempo completo

Este puesto remoto consiste en evaluar trabajo de diseño generado por AI y redactar pautas para datos de entrenamiento de marca, empaque y campañas. Se requieren 5+ años de trabajo publicado en agencias o estudios de diseño de marca y dominio práctico de Adobe Illustrator, Photoshop y Figma.

Publicado hace 3 días70 US$ a 120 US$/h

Diseñador de Movimiento Senior y Tecnólogo Creativo (AI Evaluation)

Mercor
IA y machine learning
Remoto
Solo Estados Unidos
Tiempo completo

El puesto consiste en diseñar gráficos en movimiento, tipografía cinética y video generado por código, y después evaluar trabajo de movimiento generado por AI, redactando comentarios claros y rúbricas de calidad. Se requieren más de cinco años de experiencia publicada en diseño de movimiento, dominio experto de After Effects y conocimientos prácticos de JavaScript, TypeScript o Python.

Publicado hace 3 días70 US$ a 120 US$/h

Editor de Video Comercial y Responsable de Postproducción (AI Evaluation)

Mercor
IA y machine learning
Remoto
Solo Estados Unidos
Tiempo completo

Este puesto a tiempo completo y en remoto consiste en guiar a equipos de investigación y evaluar ediciones de video generadas por AI con retroalimentación escrita clara. Se requieren 5+ años de experiencia en edición comercial con proyectos publicados, y uso experto y diario de Premiere Pro y DaVinci Resolve.

Publicado hace 3 días70 US$ a 120 US$/h

Especialista en Visualización Arquitectónica e Interiorismo (AI Evaluation)

Mercor
IA y machine learning
Remoto
Solo Estados Unidos
Tiempo completo

Este puesto remoto consiste en evaluar planos, secciones, alzados y renders generados por AI, con comentarios escritos sobre lógica espacial y cumplimiento normativo. El trabajo incluye redactar pautas y rúbricas, y se requieren 5+ años de experiencia profesional en arquitectura o ArchViz con conjuntos de documentos de construcción realizados por el propio candidato.

Publicado hace 3 días70 US$ a 120 US$/h