Ingeniero Civil
45 US$ a 100 US$/hRango orientativo indicado por SME Careers
Publicado el 21 de mayo de 2026 · Candidaturas hasta el 15 de noviembre de 2026
Algunos países: América del Norte, América Latina, Europa, Asia del Sur, Sudeste Asiático
Te envío a la página oficial de SME Careers. La candidatura es gratuita y en inglés.
Cobro una comisión de la plataforma cuando contratan a un candidato que recomendé. Para ti no cambia nada.
El ingeniero civil evalúa y perfecciona modelos de lenguaje de inteligencia artificial mediante la revisión de respuestas técnicas, cálculos y escenarios de ingeniería para garantizar la precisión. Los candidatos necesitan cuatro o más años de experiencia profesional en ingeniería civil y un título universitario relevante.
Traducción de la oferta original publicada por SME Careers.
Si eres un ingeniero civil al que le apasiona la precisión técnica, la resolución aplicada de problemas y el razonamiento centrado en infraestructuras, esta es una oportunidad única para contribuir directamente a cómo la próxima generación de sistemas de IA comprende y comunica conceptos de ingeniería complejos. Buscamos especialistas en ingeniería civil capaces de evaluar, retar y perfeccionar modelos de lenguaje avanzados en temas específicos de su campo. Tu experiencia como ingeniero civil ayudará directamente a mejorar los principales modelos de IA del mundo y desempeñará un papel importante en la configuración del futuro de la IA.
Este puesto es en SME Careers, una empresa de servicios de datos de IA en rápido crecimiento y filial de SuperAnnotate, que suministra datos de entrenamiento para muchas de las mayores empresas de IA y laboratorios de modelos base del mundo.
Responsabilidades
- Evaluar las respuestas generadas por la IA en cuanto a precisión técnica, solidez lógica, integridad y claridad en temas de ingeniería civil.
- Desafiar a los modelos de lenguaje avanzados con escenarios realistas de ingeniería civil, cálculos, preguntas de diseño y tareas de razonamiento informadas por normativas.
- Revisar y perfeccionar los prompts generados por la IA, las respuestas del modelo, las explicaciones y las soluciones de ingeniería paso a paso.
- Proporcionar comentarios estructurados que identifiquen errores fácticos, suposiciones erróneas, restricciones faltantes, recomendaciones inseguras o razonamientos incompletos.
- Evaluar el rendimiento del modelo en temas como cargas estructurales, comportamiento del suelo, estabilidad de taludes, diseño de drenajes, sistemas de pavimentos, hormigón armado, diseño de acero y secuencia de construcción.
- Ayudar a dar forma a los estándares de comunicación de la IA para contenidos técnicos de ingeniería civil, incluyendo cómo los modelos explican las suposiciones, limitaciones, cálculos y el criterio profesional.
- Garantizar que el contenido generado por la IA refleje principios de ingeniería sólidos, consideraciones de seguridad adecuadas y una comunicación técnica responsable.
Requisitos
- Más de 4 años de experiencia profesional en ingeniería civil, con un trabajo práctico significativo en diseño de infraestructuras, análisis estructural, ingeniería geotécnica, ingeniería de transporte, recursos hídricos, ingeniería ambiental, gestión de construcción o una especialidad de ingeniería civil estrechamente relacionada.
- Profundo conocimiento de los fundamentos de la ingeniería civil, incluyendo estática, mecánica de materiales, mecánica de suelos, hidráulica, comportamiento de materiales, trayectorias de carga, métodos de construcción y sistemas de infraestructura.
- Licenciatura en Ingeniería Civil o una disciplina de ingeniería estrechamente relacionada requerida; se valora muy positivamente un título de máster, doctorado, licencia de ingeniero profesional (PE) u credenciales profesionales avanzadas equivalentes.
- Experiencia previa en entrenamiento de datos para IA, anotación o evaluación de contenido técnico generado por IA es un gran plus.
Habilidades requeridas
- Civil Engineering
- Infrastructure Design
- Structural Analysis
- Geotechnical Engineering
- Transportation Engineering
- Water Resources Engineering
- Environmental Engineering
- Construction Management
- Site Development
- Roadway Design
- Stormwater Management
- Hydraulic Modeling
- Hydrology
- Pavement Design
- Traffic Engineering
- Soil Mechanics
- Foundation Design
- Earthworks
- Slope Stability
- Retaining Wall Design
- Concrete Design
- Steel Design
- Reinforced Concrete
- Construction Materials
- Load Calculations
- AutoCAD Civil 3D
- MicroStation
- HEC-RAS
- EPA SWMM
- Project Management
Algunos países: América del Norte, América Latina, Europa, Asia del Sur, Sudeste Asiático
Sobre SME Careers
SME Careers es la plataforma de expertos de SuperAnnotate, que contrata especialistas en remoto para entrenar y evaluar modelos de IA, de los idiomas al derecho. La oferta original está en su sitio.
Ver este puesto en SME CareersPuestos similares
Líder de Control de Calidad de Ingeniería Civil (QAL)
El líder de control de calidad de ingeniería civil supervisa la precisión técnica, la coherencia y los flujos de trabajo para proyectos de capacitación de inteligencia artificial en ingeniería civil. Los candidatos deben poseer un título en ingeniería civil o un campo relacionado y contar con al menos tres años de experiencia profesional en ingeniería.
- Structural Analysis
- Technical Review
- Engineering QA
- +5
Publicado hace 123 días105 US$/h
Ingeniero Químico
El ingeniero químico evalúa, cuestiona y perfecciona modelos avanzados de lenguaje en temas complejos de ingeniería química para garantizar la precisión técnica y un razonamiento sólido. El puesto requiere al menos cuatro años de experiencia profesional en ingeniería química y un título universitario relevante.
- Process Design
- Plant Engineering
- Process Safety Management (PSM)
- +5
Publicado hace 146 días40 US$ a 100 US$/h
Ingeniero eléctrico
El ingeniero eléctrico evalúa y perfecciona los modelos lingüísticos de IA probando la precisión técnica en el diseño de circuitos, sistemas de energía y electrónica empotrada. Los candidatos necesitan cuatro años de experiencia en ingeniería profesional y una licenciatura pertinente.
- Power Systems
- Power Electronics
- Circuit Analysis
- +5
Publicado hace 146 días40 US$ a 100 US$/h
Ingeniero Biomédico
El ingeniero biomédico evalúa y refina modelos de inteligencia artificial en cuanto a precisión técnica, biomecánica y diseño de dispositivos médicos. Los candidatos requieren una licenciatura en ingeniería biomédica y cuatro o más años de experiencia profesional.
- Medical Device Design
- Biomechanics
- Biomaterials
- +5
Publicado hace 146 días40 US$ a 100 US$/h
