Civil Engineering Writer

Mercor
Languages and audio
Remote
Contract

$80/hIndicative range provided by Mercor

Posted on November 5, 2026 · Applications until December 8, 2026

Apply on Mercor

I am sending you to the official Mercor page. Applying is free and in English.

I earn a commission from the platform when a candidate I referred gets hired. It changes nothing for you.

Tailor my resume to this job
Share this job

The contributor builds civil engineering scenarios and rubrics for evaluating AI systems on infrastructure projects. Candidates need five or more years of civil engineering experience and familiarity with standards such as ASCE or Eurocodes.

Description in English, as published by Mercor.

Role Overview

  • Mercor is seeking senior civil engineering professionals to build evaluation tasks for AI systems operating in large-scale infrastructure and construction contexts.

  • The workflows are calibrated to the design complexity, public safety stakes, and regulatory scope of major infrastructure projects and large public/private construction programs.

  • This role builds worlds on two standards tracks: an International track (Eurocodes and ISO) and a US track (ASCE, ACI, AISC, AASHTO). Experts qualified in either or both tracks are encouraged to apply.

  • Contributors design civil engineering scenarios, draft reference outputs, and write rubrics that capture how senior civil engineering leaders think.

Key Responsibilities

  • Construct civil engineering scenarios spanning large-scale infrastructure design cycles, multi-stakeholder permitting and regulatory review, and complex construction management or public works processes.

  • Build tasks across structural design and analysis, transportation and highway engineering, water resources and environmental engineering, geotechnical engineering, and construction project management.

  • Develop engineering scenarios involving tools such as AutoCAD Civil 3D, Revit, STAAD.Pro/ETABS, HEC-RAS, and enterprise project management platforms used on major infrastructure programs.

  • Apply civil engineering methodologies (structural load analysis, geotechnical site assessment, hydrology/hydraulic modeling) to the standards track a world targets (US: ASCE 7, ACI 318, AISC 360, AASHTO LRFD; International: Eurocodes EN 1990-1998 and ISO), and produce reference design plans, engineering calculations, and stakeholder/regulatory-facing technical narratives.

  • Author rubrics that distinguish authentic civil engineering judgment from generic textbook or coursework-level recall.

Ideal Qualifications

  • 5+ years working as a civil engineer or engineering lead

  • Direct ownership of large-scale infrastructure designs, permitting processes, or construction project delivery.

  • Fluency in civil engineering tooling and methodologies, plus understanding of how regulatory approvals, environmental review (NEPA or an international equivalent), and public agency oversight actually work.

  • A recognized professional engineering credential is strongly preferred (US PE, or an international equivalent such as CEng, EUR ING, or P.Eng); prior rubric, engineering-training curriculum, or design documentation authorship is a plus.

40 openings

Open worldwide

About Mercor

Mercor is a US marketplace hiring remote experts for AI and consulting projects, from law to engineering. The original posting is on their site.

View this job on Mercor

Similar jobs

Electrical Engineering Writer

Mercor
Languages and audio
Remote
Contract

The writer builds evaluation tasks and rubrics for AI systems covering electrical engineering scenarios in power, circuit, and control design. Candidates need five or more years as a senior electrical engineer plus fluency in NEC, IEEE, or IEC standards.

Posted 3 days ago$80/h

Civil Engineer Reviewer

Mercor
Applied engineering
Remote
Contract

The reviewer checks civil engineering tasks, reference outputs, and grading rubrics for technical accuracy against Eurocodes, ISO, or US standards like ASCE and ACI. Candidates need five or more years as a civil engineer or engineering lead with direct infrastructure design experience.

Posted 3 days ago$90/h

Mechanical Engineering Writer

Mercor
Applied engineering
Remote
Contract

The writer will build mechanical engineering evaluation tasks for AI systems, drafting reference designs and rubrics aligned with ASME or ISO standards. Candidates need five or more years as a mechanical engineer or engineering lead at a large industrial firm.

Posted 3 days ago$80/h

Language & Audio Expert

Mercor
Languages and audio
Remote
Part time

This remote role involves writing prompts, grading model translations, and evaluating audio quality to help train frontier AI systems. Candidates must possess native or professional fluency in at least one language or have professional experience in translation, voice, music, or audio production.

Posted 54 days ago$35 to $50/h