Transactional Attorney

Berufsbezeichnung: Transaktionsanwalt

Vertragsart: Freiberuflich

Standort: Remote

Stellenbeschreibung: Wir suchen erfahrene Transaktionsanwälte für eine Teilzeitposition an der Spitze der juristischen KI. Diese Möglichkeit richtet sich an Spitzenjuristen, die mitgestalten möchten, wie fortschrittliche KI trainiert, bewertet und in der realen juristischen Praxis eingesetzt wird, insbesondere an solche mit umfassender Erfahrung im Entwerfen, Prüfen, Verhandeln und Überarbeiten (Redlining) im Technologiesektor.

In dieser Rolle überprüfen, bewerten und unterstützen Sie die Arbeitsabläufe zur Vertragsüberarbeitung, die zum Trainieren und Evaluieren von hochmodernen KI-Modellen verwendet werden. Ihre Arbeit wird direkt dazu beitragen, wie diese Systeme Risiken erkennen und Vertragssprache interpretieren, um Werkzeuge mit höherer Präzision und juristischem Urteilsvermögen zu schaffen.

Hauptaufgaben:

• Durchführung von simulierten Vertragsverhandlungen und Redlining-Übungen.
• Überprüfung und Bewertung von KI-Antworten auf Vertragsszenarien unter Bereitstellung von Expertenfeedback zur Verbesserung der Modellleistung und Ausgabepräzision.
• Erstellung objektiver Bewertungsrahmen und Benotungskriterien, um die KI-Leistung bei Vertragsaufgaben mit Genauigkeit und Konsistenz zu bewerten.
• Zusammenarbeit mit Produkt- und Forschungsteams zur Verfeinerung von Daten, Richtlinien und Best Practices für KI-gestützte Vertragsprüfungslösungen.

Erforderliche Fähigkeiten und Qualifikationen:

• Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im Unternehmensbereich mit Schwerpunkt auf Technologietransaktionen, insbesondere der Verhandlung von MSAs, NDAs, ISDA-Verträgen und Derivaten.
• Ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten mit akribischer Detailgenauigkeit.
• Starke analytische Fähigkeiten und die Fähigkeit, juristisches Fachwissen in umsetzbares Feedback für KI-Systeme zu übersetzen.
• Nachgewiesenes Engagement für Innovation an der Schnittstelle von Recht und Technologie.
• Erfahrung in der Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams in schnelllebigen Umgebungen.

Bevorzugte Qualifikationen:

• Vorkenntnisse im Bereich KI, Legal Tech oder Schulungsinitiativen.
• Erfahrung in einer Wirtschaftskanzlei entweder im Bereich M&A oder Fondsgründung für Private-Equity-Firmen.

Warum Sie zu uns kommen sollten:

• Dies ist eine Gelegenheit, an der Schnittstelle von Recht und Technologie zu arbeiten.
• Sie helfen dabei zu definieren, wie KI für eine neue Generation von Juristen entwickelt wird.
• Sie wenden Ihre Erfahrung in einer wirkungsstarken Forschungsumgebung an.

Vergütungsstruktur:

Die Vergütung ist aufgabenbasiert, was bedeutet, dass Experten pro abgeschlossener Aufgabe bezahlt werden, die den Projektspezifikationen entspricht. Die durchschnittliche Bearbeitungszeit (AHT) beträgt ca. 3,5 Stunden pro Aufgabe, und der effektive Stundensatz hängt von der Anzahl der abgeschlossenen und erfolgreich freigegebenen Aufgaben ab.