Junior Transaktionsanwalt

micro1
Recht
Experte
Remote
Freiberuflich

70 $ bis 90 $/Std.Richtwert laut micro1

Veröffentlicht am 24. September 2026 · Bewerbung bis 23. November 2026

Auf micro1 bewerben

Remote-Jobs für Juristen

Ich leite Sie zur offiziellen Seite von micro1 weiter. Die Bewerbung ist kostenlos und auf Englisch.

Ich erhalte von der Plattform eine Provision, wenn ein von mir empfohlener Kandidat eingestellt wird. Für Sie ändert sich nichts.

Tailor my resume to this job
Diese Stelle teilen

Der Junior Transactional Attorney führt simulierte Vertragsverhandlungen durch, überarbeitet Vereinbarungen und bewertet rechtliche KI-Antworten. Kandidaten benötigen ein bis drei Jahre Erfahrung im Transaktionsrecht und starke analytische Fähigkeiten.

Übersetzung der Originalanzeige von micro1.

Rollenbezeichnung: Junior Transactional Attorney

Rollentyp: Auftragnehmer

Standort: Remote

Stellenbeschreibung: Wir suchen Junior Transactional Attorneys für eine Teilzeitposition an der vorderster Front von Legal AI. Diese Möglichkeit richtet sich an Juristen am Anfang ihrer Karriere, die mitgestalten möchten, wie fortschrittliche AI trainiert, evaluiert und in der Praxis der juristischen Arbeit angewendet wird, insbesondere an diejenigen, die über fundierte Erfahrung im Entwerfen, Prüfen und Überarbeiten (Redlining) im Technologiesektor verfügen.

In dieser Rolle überprüfen, bewerten und unterstützen Sie die Arbeitsabläufe beim Contract Redlining, die zum Trainieren und Evaluieren modernster AI-Modelle verwendet werden. Ihre Arbeit wird direkt verbessern, wie diese Systeme Risiken erkennen und Vertragssprache interpretieren, um Werkzeuge mit höherer Präzision und juristischem Urteilsvermögen zu schaffen.

Hauptverantwortlichkeiten:

  • Durchführung von simulierten Vertragsverhandlungen und Redlining-Übungen.
  • Überprüfung und Bewertung von AI-Antworten auf Vertragsszenarien sowie Bereitstellung von Feedback zur Verbesserung der Modellleistung und der Ausgabepräzision.
  • Anwendung objektiver Evaluierungsrahmen und Bewertungskriterien zur strengen und konsistenten Beurteilung der AI-Leistung bei Vertragsaufgaben.
  • Zusammenarbeit mit Produkt- und Forschungsteams zur Verfeinerung von Daten, Richtlinien und Best Practices für AI-gestützte Vertragsprüfungslösungen.

Erforderliche Fähigkeiten und Qualifikationen:

  • 1 bis 3 Jahre Erfahrung (inhouse oder in einer Kanzlei) mit Schwerpunkt auf Transaktionsarbeit, mit Einblicken in Vereinbarungen wie MSAs und NDAs.
  • Außergewöhnliche schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten mit akribischer Aufmerksamkeit für Details.
  • Starke analytische Fähigkeiten und die Fähigkeit, juristisches Wissen in umsetzbares Feedback für AI-Systeme zu übersetzen.
  • Nachgewiesenes Interesse an Innovationen an der Schnittstelle von Recht und Technologie.
  • Fähigkeit zur Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams in schnelllebigen Umgebungen.

Bevorzugte Qualifikationen:

  • Vorausgegangene Einblicke in AI, Legal Tech oder Schulungsinitiativen.
  • Erfahrung oder Praktikum in einer Wirtschaftskanzlei, idealerweise mit Berührungspunkten zu M&A oder Fondsgründungen.

Warum Sie zu uns kommen sollten:

  • Dies ist eine Gelegenheit, an der Schnittstelle von Recht und Technologie zu arbeiten.
  • Sie tragen dazu bei, zu definieren, wie AI für eine neue Generation von Juristen entwickelt wird.
  • Sie bauen Ihre Erfahrung in einer wirkungsvollen Forschungsumgebung aus.

Erforderliche Fähigkeiten

  • Contract Redlining
  • Contract Negotiation
  • Contract Drafting
  • MSAs
  • NDAs
  • LPAs
  • ISDAs

Weltweit offen

Über micro1

micro1 ist ein KI-Datenlabor, das Remote-Experten zum Trainieren und Bewerten von Modellen einstellt. Die Originalanzeige steht auf deren Website.

Diese Stelle auf micro1 ansehen

Ähnliche Stellen

Transactional Attorney

micro1
Recht
Experte
Remote
Freiberuflich

Der Transactional Attorney führt simulierte Vertragsverhandlungen und Redlining-Übungen durch, um fortschrittliche KI-Modelle zu trainieren und zu bewerten. Zu den Anforderungen gehören mindestens drei Jahre unternehmensinterne Erfahrung mit Schwerpunkt auf Technologietransaktionen und außergewöhnliche Kommunikationsfähigkeiten.

  • Contract Redlining
  • Contract Drafting
  • Contract Negotiation
  • +3

Vor 24 Tagen veröffentlicht90 $ bis 130 $/Std.

Vertragsanwalt

micro1
Recht
Experte
Remote
Freiberuflich

Vertragsanwälte führen simulierte Vertragsverhandlungen und Redlining-Übungen durch, um Modelle der künstlichen Intelligenz zu trainieren und zu bewerten. Kandidaten benötigen mindestens drei Jahre unternehmensinterne Erfahrung mit Schwerpunkt auf Technologietransaktionen sowie starke analytische Fähigkeiten.

  • Contract Redlining
  • Contract Drafting
  • Contract Negotiation
  • +3

Vor 23 Tagen veröffentlicht85 $ bis 105 $/Std.

Anwalt für Unternehmenstransaktionen

micro1
Recht
Experte
Remote
Freiberuflich

Diese Remote-Vertragsposition umfasst die Durchführung simulierter Vertragsverhandlungen und die Prüfung von KI-Antworten zur Verbesserung der Modellleistung bei juristischen Aufgaben. Der ideale Kandidat besitzt einen Juris Doctor und verfügt über mindestens zwei Jahre Erfahrung in der Abteilung für Fusionen und Übernahmen einer Wirtschaftskanzlei.

  • Contract Redlining
  • Contract Drafting
  • Contract Negotiation
  • +3

Vor 24 Tagen veröffentlicht90 $ bis 130 $/Std.

SaaS Contracts Counsel

micro1
Recht
Experte
Remote
Freiberuflich

Der SaaS Contracts Counsel führt simulierte Vertragsverhandlungen und Redlining-Übungen durch, um KI-Modelle zu trainieren und zu bewerten. Die Rolle erfordert einen J.D.-Abschluss, eine aktive Zulassung als Anwalt (Bar Admission) und mindestens drei Jahre unternehmensinterne Erfahrung mit Technologietransaktionen.

  • SaaS
  • Software as a Service
  • NDA
  • +3

Vor 10 Tagen veröffentlicht80 $ bis 110 $/Std.