خبير ترحيل قواعد الكود القديمة

Mercor
هندسة البرمجيات
عن بُعد
دوام جزئي

‏200 US$/ساعةنطاق تقريبي تقدمه Mercor

نُشرت في 22 أوت 2026 · التقديم حتى 3 ديسمبر 2026

قدّم على Mercor

أحوّلك إلى صفحة Mercor الرسمية. التقديم مجاني وبالإنجليزية.

أحصل على عمولة من المنصة عند توظيف مرشح وجّهته. لا يغيّر ذلك شيئاً بالنسبة لك.

كيّف سيرتي الذاتية مع هذا العرض
شارك هذا العرض

يتضمن هذا الدور عن بعد تصميم وتنفيذ وتقييم عمليات ترحيل وتحديث قواعد الكود القديمة المعقدة. يمتلك المرشح المثالي خمس سنوات على الأقل من خبرة هندسة البرمجيات المهنية وسجل حافل مثبت في تملك ترحيل الإنتاج واسع النطاق في الشركات ذات الأهمية الحرجة.

ترجمة الإعلان الأصلي الذي نشرته Mercor.

تتعاون Mercor مع مختبر رائد لأبحاث الذكاء الاصطناعي للاستعانة بمهندسي برمجيات ذوي خبرة واسعة في ترحيل وتحديث قواعد الكود القديمة. نُفتش عن مهندسين نفذوا بأنفسهم عمليات ترحيل معقدة عبر أنظمة ضخمة جاهزة للإنتاج، لا سيما في الخدمات المالية، التقنية المالية/المدفوعات، التأمين، الرعاية الصحية، الاتصالات، شركات التكنولوجيا الكبرى، وغيرها من المؤسسات الحيوية. تُعد الخبرة العملية القوية في ترحيل أنظمة الإنتاج المؤهل الأساسي.

ما ستفعله

  • تصميم وتنفيذ ومراجعة وتقييم مهام ترحيل وتحديث قواعد الكود المعقدة.

  • تحليل الكود القديم والاعتماديات وواجهات برمجة التطبيقات (APIs) وقواعد البيانات وأنظمة البناء والبنية التحتية لتحديد نهج ترحيل آمن.

  • الحفاظ على الظيفة، والتوافق العكسي، وسلامة البيانات، والأمان، والأداء أثناء عمليات الترحيل.

  • تطوير الاختبارات واستراتيجيات التحقق لتحديد التراجعات الناتجة عن الترحيل والاختلافات السلوكية.

  • تقييم حلول الترحيل المولدة بالذكاء الاصطناعي من حيث الصحة، والاكتمال، وقابلية الصيانة، والجاهزية للإنتاج.

خبرة الترحيل ذات الصلة

يجب أن يمتلك المرشحون خبرة عميقة في واحد أو أكثر مما يلي:

  • اللغة/الإصدار: Java 8 ← 17/21.NET القديم ← .NET الحديث، Python 2 ← 3، PHP 7 ← 8

  • إعادة كتابة اللغات: COBOL ← Java/Python، JavaScript ← TypeScript

  • الإطارات (Frameworks): Angular، Rails، Django، Spring/Spring Boot، ASP.NET، Next.js/Astro، وغيرها من ترقيات أو استبدالات الأطر الرئيسية

  • قواعد البيانات ومخططات الكائنات (ORMs): Oracle/MySQL ← PostgreSQL، SQL ← NoSQL، Hibernate ← jOOQ، Sequelize ← Prisma، SQL الخام ← ORM

  • البنية التحتية: الأجهزة الافتراضية/الخوادم العارية ← الحاويات، Docker/Kubernetes، العمارة السحابية الأصلية

  • التكامل المستمر/التسليم المستمر (CI/CD): Jenkins/Travis ← GitHub Actions، GitLab CI، أو خطوط نشر حديثة

  • أدوات البناء والحزم: Maven ← Gradle، Webpack ← Vite، CRA ← Next.js، npm ← pnpm

  • واجهات برمجة التطبيقات (APIs): REST ← GraphQL، HTTP/REST ← gRPC، SOAP/واجهات قديمة ← واجهات حديثة

  • المصادقة: المصادقة القديمة ← OAuth/OIDC، SAML/SSO، وأنظمة الهوية والصلاحيات الحديثة

  • المستودعات: Polyrepo ← مستودع موحد (monorepo) باستخدام Bazel أو Nx أو Turborepo أو ما شابه

  • الاختبار: ترحيل أطر اختبار الوحدة، والتكامل، والمتصفح، والاختبارات الشاملة (E2E)

  • الاعتماديات ومجموعات أدوات التطوير (SDKs): استبدال المكتبات وواجهات برمجة التطبيقات وأوقات التشغيل ومجموعات أدوات المطورين المهملة أو المنتهية صلاحيتها

الخلفية المثالية

  • خبرة مهنية في هندسة البرمجيات لا تقل عن 5 سنوات، ويفضل أن يكون المستوى رفيعاً (Senior)، أو Staff، أو Principal، أو ما يعادل ذلك.

  • امتلاك شخصي أو تقديم إسهامات تقنية جوهرية في عمليات ترحيل إنتاجية واسعة النطاق.

  • خبرة في العمل مع أنظمة ناضجة تتضمن ديناً تقنياً، واعتماديات معقدة، وتكاملات قديمة، ومخاطر تراجع كبيرة.

  • معرفة قوية بـ التوافق، والاختبار، والمراقبة (observability)، والنشر المرحلي، واستراتيجيات التراجع، والتكافؤ السلوكي.

  • القدرة على التحليل العميق لقواعد الكود غير المألوفة وتحديد أعطال الترحيل الدقيقة.

  • قيمة مضافة خاصة: المهندسون الذين حدثوا أنظمة الأعمال المصرفية الأساسية، أو المدفوعات، أو التداول، أو التأمين، أو الرعاية الصحية، أو الاتصالات، أو غيرها من الأنظمة عالية الاعتمادية.

  • في حالة تحديث COBOL/الحواسيب المركزية، تُعد الخبرة في تقنيات مثل z/OS و CICS و JCL و DB2 و VSAM ومعالجة الدفعات (batch processing) وترحيل COBOL إلى Java/Python ذات قيمة خاصة.

لماذا تنضم إلينا؟

  • وظّف خبرتك في الترحيل للمساعدة في صياغة طريقة فهم نماذج الذكاء الاصطناعي الرائدة وتنفذيها لتحديث البرمجيات المعقدة.

  • اعمل على مشكلات تقنية صعبة مصممة على غرار أنظمة الإنتاج القديمة في العالم الواقعي.

  • ساهم بالخبرة المكتسبة من عمليات الترحيل المؤسسية الكبرى دون الحاجة إلى خلفية كمطور رئيسي لمصادر مفتوحة.

  • فرصة لـ عمل مستمر مع توسع البرنامج البحثي.

متاح من أي بلد

عن Mercor

Mercor سوق أمريكية توظف خبراء عن بُعد لمشاريع الذكاء الاصطناعي والاستشارات، من القانون إلى الهندسة. الإعلان الأصلي متاح على موقعهم.

عرض الوظيفة على Mercor

وظائف مشابهة

خبير هندسة البرمجيات

Mercor
هندسة البرمجيات
عن بُعد
دوام جزئي

يتضمن هذا الدور عن بعد كتابة مشكلات هندسية معقدة وتصنيف الكود الذي يبيته الذكاء الاصطناعي وتقييم أداء البرمجيات لنماذج الذكاء الاصطناعي المتقدمة. يحتاج المتقدمون إلى خبرة مهنية في بناء وشحن البرمجيات إلى جانب مهارات تواصل كتابي واضحة.

نُشرت منذ 49 يوماً‏70 US$ إلى ‏150 US$/ساعة

مهندس تطبيقات، دور التقييمات

Mercor
هندسة البرمجيات
عن بُعد
دوام جزئي

يتضمن هذا الدور عن بُعد بناء وتحسين التقييمات من خلال تحويل طلبات السحب المكتملة إلى مهام هندسية لوكلاء البرمجة المتقدمين. يجلب المرشح المثالي أساسيات برمجية قوية، وخبرة عملية في قواعد أكواد برمجية معقدة، والقدرة على كتابة اختبارات ذات مغزى.

نُشرت منذ 518 يوماً‏100 US$ إلى ‏120 US$/ساعة

شبكة مواهب مهندس تطوير متكامل

Mercor
هندسة البرمجيات
عن بُعد
دوام جزئي

تتضمن هذه الوظيفة عن بعد تدريب وتقييم نماذج الذكاء الاصطناعي في هندسة التطوير المتكامل من خلال إنشاء مهام وتوفير تعليقات خاصة بالمجال. يحتاج المرشحون إلى خبرة مهنية في التطوير الأمامي والخلفي، إلى جانب مهارات تواصل قوية.

نُشرت منذ 255 يوماً‏70 US$ إلى ‏150 US$/ساعة

مهندس برمجيات أول

micro1
هندسة البرمجيات
خبير
عن بُعد
تعاقد

تتضمن هذه الوظيفة كمقاول عن بعد إنشاء مهام برمجة معقدة ومتحققات حتمية لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي المتقدمة. يجب أن يكون لدى المرشحين خبرة قوية في البرمجة الخلفية وخلفية صلبة في بناء خدمات أو واجهات برمجة تطبيقات قابلة للتطوير.

  • Python3
  • JAVA
  • Rust
  • +5

نُشرت منذ 44 يوماً‏30 US$ إلى ‏100 US$/ساعة