Esperto legale (proprietà intellettuale)

micro1
Diritto
Esperto
Da remoto
Freelance

80 USD a 130 USD/hIntervallo indicativo fornito da micro1

Pubblicato il 10 novembre 2026 · Candidature fino al 9 gennaio 2027

Candidati su micro1

Ti mando alla pagina ufficiale di micro1. La candidatura è gratuita e in inglese.

Ricevo una commissione dalla piattaforma quando un candidato che ho segnalato viene assunto. Per te non cambia nulla.

Condividi questa posizione

L'esperto legale annoterà documenti su brevetti, marchi, diritto d'autore e segreti commerciali, riassumerà gli esiti di contenziosi in materia di proprietà intellettuale e redigerà spiegazioni delle motivazioni giuridiche. I requisiti principali sono l'iscrizione attiva all'albo degli avvocati degli Stati Uniti e un'esperienza pratica nella proprietà intellettuale.

Traduzione dell'annuncio originale pubblicato da micro1.

Titolo del ruolo: Esperto legale (Proprietà intellettuale)

Tipo di rapporto: Collaboratore esterno

Luogo: Da remoto

micro1 sta cercando Esperti legali (Proprietà intellettuale) per supportare un progetto orientato al cliente, focalizzato sull'annotazione di dati giuridici in ambito brevettuale, contenzioso sulla proprietà intellettuale, marchi, diritto d'autore, licenze e segreti commerciali. In questo ruolo, applicherai la tua competenza per contribuire ad addestrare sistemi di AI di nuova generazione. Il tuo lavoro influenzerà il modo in cui i modelli apprendono, ragionano e operano attraverso input di alta qualità e tratti dal mondo reale. Non è richiesta alcuna esperienza precedente nell'AI: ciò che conta è la tua competenza di dominio.

Ambito di lavoro

  • Analizzare e annotare documenti giuridici complessi relativi a brevetti, marchi, diritti d'autore, accordi di licenza e segreti commerciali.
  • Esaminare il materiale di contenzioso e riassumere la giurisprudenza o gli esiti rilevanti per le controversie sulla proprietà intellettuale.
  • Individuare, estrarre ed etichettare i concetti giuridici chiave e i dati rilevanti secondo le linee guida dettagliate del progetto.
  • Redigere spiegazioni dettagliate per chiarire la motivazione giuridica e le distinzioni ai fini della comprensione da parte del modello di AI.
  • Fornire un riscontro scritto su standard di annotazione, ambiguità o requisiti del progetto, per migliorare la qualità dei dati.
  • Collaborare in modo asincrono con i project manager e altri professionisti del diritto per garantire coerenza e accuratezza.
  • Mantenere la riservatezza e gestire le informazioni giuridiche sensibili in linea con le migliori pratiche.

Requisiti preferenziali

  • Iscrizione attiva all'albo degli avvocati e pratica forense negli Stati Uniti, con focus sul diritto della proprietà intellettuale.
  • Competenza comprovata in deposito di brevetti, contenzioso sulla proprietà intellettuale, marchi, diritto d'autore, licenze e/o tutela dei segreti commerciali.
  • Solide capacità analitiche e di ricerca, con esperienza nell'interpretazione di documenti giuridici e giurisprudenza.
  • Eccellenti capacità di comunicazione scritta e orale, con un approccio meticoloso all'annotazione e alla revisione giuridica.
  • Familiarità con l'analisi di dati giuridici, strumenti di annotazione o piattaforme di tecnologia legale (un vantaggio ma non essenziale).
  • Capacità di fornire riscontri concreti e costruttivi e di adattarsi all'evoluzione delle linee guida del progetto.
  • Affidabilità comprovata e attenzione ai dettagli nella gestione di incarichi legali complessi.

Competenze richieste

  • Patent Prosecution
  • IP Litigation
  • Trademark & Copyright Law
  • IP Licensing Agreements
  • Trade Secret Protection

Aperto in tutto il mondo

Informazioni su micro1

micro1 è un laboratorio di dati per l'IA che assume esperti da remoto per addestrare e valutare modelli. L'annuncio originale è sul loro sito.

Vedi questa posizione su micro1

Posizioni simili

Legal Expert (Copyright Law)

micro1
Diritto
Esperto
Da remoto
Solo Stati Uniti
Freelance

The contractor will create and review legal data annotation tasks covering copyright infringement, licensing agreements, and fair use, and will draft hypothetical copyright dispute scenarios. Active US bar membership and copyright law practice are the key requirements.

  • Copyright Law
  • Copyright Infringement

Pubblicato 4 giorni fa80 USD a 130 USD/h

Legal Expert (Litigation & Disputes)

micro1
Diritto
Esperto
Da remoto
Solo Stati Uniti
Freelance

The contractor reviews and creates litigation tasks, annotating pleadings, motions, and briefs for civil disputes to help train AI systems. Required qualifications include current or former US-based litigator experience in civil procedure, trial, or appellate work, plus eDiscovery familiarity.

  • Civil Procedure
  • Motion Practice & Brief Writing
  • eDiscovery
  • +2

Pubblicato 12 giorni fa80 USD a 130 USD/h

Legal Expert (Property Law)

micro1
Diritto
Esperto
Da remoto
Solo Stati Uniti
Freelance

The contractor will review and annotate property transaction documents, zoning rules, and leasing agreements to build legal training data for AI systems. Candidates need an active United States law license focused on real property and substantial real estate transaction experience.

  • Real Property Law
  • Real Estate Transactions

Pubblicato 4 giorni fa80 USD a 130 USD/h

Esperto legale (diritto antitrust e della concorrenza)

micro1
Diritto
Esperto
Da remoto
Freelance

L'esperto legale esaminerà i materiali di casi antitrust e i documenti normativi, quindi creerà e convaliderà dataset giuridici su monopolizzazione e intese sui prezzi. I candidati devono possedere un'abilitazione attiva all'esercizio della professione forense negli Stati Uniti e comprovata esperienza nel diritto antitrust o della concorrenza.

  • Antitrust Attorney
  • Competition Counsel
  • Antitrust Litigation Attorney

Pubblicato 9 giorni fa80 USD a 130 USD/h