Gestionnaires immobiliers et d'associations de copropriété

About the Role

Mercor is hiring experienced Property, Real Estate, and Community Association Managers to help evaluate and improve cutting-edge AI systems. In this role, you'll evaluate AI-generated property management content and workflows, leveraging your real-world expertise in operating and maintaining residential, commercial, and industrial properties and managing community associations.

Key Responsibilities

• Evaluate AI-generated property operating budgets, lease analyses, maintenance plans, association governance documents, and other property management artifacts for quality and accuracy.

• Compare AI-generated responses head-to-head based on financial soundness, regulatory and lease compliance, and operational feasibility.

• Review scenarios involving tenant and owner relations, rent collection, vendor contracts, capital improvements, and association board matters and provide expert feedback.

Required Qualifications

• 4+ years of experience as a Property Manager, Real Estate Manager, Community Association Manager, HOA Manager, Leasing Manager, or another closely related property or association management role.

• Experience planning, directing, or coordinating the leasing, operation, maintenance, or governance of residential, commercial, or industrial real estate properties or community associations.

• Ability to commit 20+ hours per week.

• Strong written English communication skills.

Additional Information

• Start date: Immediate

• Duration: Approximately 4, 6 weeks

• Payment: task-based (payment upon first task approval). Experts who complete their first task within the required timeline will then be qualified to be paid hourly for the remainder of the project.