Spécialiste juridique (utilisateur de Microsoft Office)

Intitulé du poste : Spécialiste juridique (utilisateur de Microsoft Office)

Type de poste : Prestataire

Lieu : À distance

micro1 recrute des spécialistes juridiques (utilisateurs de Microsoft Office), notamment des avocats, des juristes, des conseils internes et externes, des professionnels de la conformité et d’autres praticiens du droit expérimentés, afin qu’ils apportent leur expertise à un projet client passionnant axé sur l’optimisation des flux de travail juridiques et le développement de systèmes d’IA. Dans ce poste, vous mettrez vos connaissances juridiques au service de l’entraînement de systèmes d’IA de nouvelle génération. Votre travail contribuera à façonner la manière dont les modèles apprennent, raisonnent et performent, grâce à des données de haute qualité issues du monde réel.

Périmètre de la mission

• Concevoir des requêtes juridiques multi-étapes réalistes, reflétant de véritables flux de travail du secteur, tels que la revue et la rédaction de contrats, la recherche juridique, l’analyse de dossiers, le soutien à la phase de communication de pièces (discovery), les évaluations de conformité réglementaire et les notes de conseil aux clients.
• Rédiger, relire et affiner des contenus juridiques utilisés pour l’entraînement et l’évaluation des modèles d’IA, en garantissant leur exactitude, un raisonnement juridique solide et des standards professionnels.
• Contribuer à la création et à la notation d’évaluations juridiques permettant de tester la capacité de l’IA à analyser les textes légaux, la jurisprudence, les contrats et les situations de fait, et à identifier les problèmes, les risques et les conclusions appropriées.
• Utiliser les outils Microsoft 365, y compris Copilot, pour produire des livrables et de la documentation juridiques tels que des notes, des mémoires, des versions annotées (redlines), des synthèses et des tableaux de suivi.
• Analyser les documents juridiques et les résultats produits par l’IA, et transformer les conclusions en recommandations claires et concrètes, portant à la fois sur la qualité des travaux juridiques et sur l’amélioration de l’IA.

Qualifications appréciées

• Expérience professionnelle avérée dans un rôle juridique (par ex. avocat, juriste, conseil juridique, responsable de contrats, spécialiste de la conformité ou opérations juridiques), dans des domaines tels que le droit des affaires, le contentieux, la propriété intellectuelle, le droit social, le droit réglementaire ou l’immobilier.
• Inscription active au barreau, certification de juriste-assistant (paralegal) ou diplôme juridique équivalent (apprécié selon le poste).
• Maîtrise avancée de Microsoft 365, avec une pratique concrète de Word (y compris le suivi des modifications et les outils de comparaison), Excel, PowerPoint, Teams et Copilot.
• Excellente maîtrise de l’anglais écrit et oral, y compris la capacité à expliquer clairement des notions juridiques à des publics juristes comme non juristes.
• Grand sens du détail, rigueur analytique et capacité à formuler des retours clairs et cohérents.
• Expérience en entraînement de l’IA, annotation de données ou évaluation de contenus générés par l’IA.