Farmacéutico / Técnico de Farmacia, Revisor de Pronunciación de Medicamentos

Buscamos farmacéuticos y técnicos de farmacia con experiencia basados en EE. UU. para colaborar en un proyecto de salud centrado en la IA. Esta oportunidad es ideal para profesionales de la farmacia con gran familiaridad con medicamentos con receta, nombres de medicamentos genéricos y de marca, y la terminología estándar de medicamentos en EE. UU.

Lo que harás

• Revisar muestras de audio breves que contienen nombres de medicamentos pronunciados.

• Evaluar si los nombres de los medicamentos se pronuncian de forma precisa y clara.

• Calificar las muestras de audio utilizando una rúbrica de evaluación estructurada.

• Identificar errores de pronunciación, ambigüedades o incoherencias.

• Aplicar los estándares de evaluación de manera coherente en todas las tareas de revisión.

• Participar en un ejercicio inicial de calibración para alinear las expectativas de puntuación.

• Completar lotes de revisión adicionales a medida que surjan necesidades del proyecto.

• Proporcionar comentarios concisos cuando se requiera aclaración o corrección.

Perfil ideal

• Farmacéutico con licencia (PharmD/RPh) o técnico de farmacia con experiencia.

• Experiencia profesional en farmacia en los Estados Unidos.

• Gran familiaridad con medicamentos genéricos y de marca que se encuentran habitualmente en la práctica farmacéutica de EE. UU.

• Facilidad para reconocer y evaluar la terminología de medicamentos cuando se pronuncia en voz alta.

• Gran atención al detalle y capacidad para distinguir diferencias sutiles de pronunciación.

• Capacidad para seguir rúbricas detalladas y aplicar criterios de puntuación de forma coherente.

• Sólido dominio del inglés de EE. UU. tanto escrito como hablado.

• Se valora la experiencia en entornos minoristas, hospitalarios, especializados, de venta por correo u otros entornos farmacéuticos.

Cualificaciones preferidas

• Varios años de experiencia práctica en farmacia.

• Experiencia habitual comunicando nombres de medicamentos verbalmente con pacientes, farmacéuticos, médicos u otros profesionales de la salud.

• Familiaridad con una amplia gama de áreas terapéuticas y clases de medicamentos.

• La experiencia en control de calidad, anotación, revisión clínica, revisión de transcripciones o trabajo de evaluación estructurada es útil pero no obligatoria.

Por qué unirte

• Aplica tu experiencia farmacéutica al desarrollo y la evaluación de sistemas de IA avanzados.

• Contribuye con conocimientos especializados en salud sin brindar atención directa al paciente.

• Oportunidad de participar en proyectos adicionales a medida que surja nuevo trabajo de revisión.