Especialista en CATIA de Dassault Systèmes

SME Careers
Otros
Remoto
Solo algunos países
Freelance

Publicado el 10 de noviembre de 2026 · Candidaturas hasta el 12 de diciembre de 2026

Postular en SME Careers

Algunos países: América del Norte, Europa, Asia del Sur, Asia Oriental

Te envío a la página oficial de SME Careers. La candidatura es gratuita y en inglés.

Cobro una comisión de la plataforma cuando contratan a un candidato que recomendé. Para ti no cambia nada.

Comparte este puesto

Crearás tareas de CATIA realistas y exigentes, las documentarás, prepararás archivos de proyecto y te grabarás completando el trabajo de modelado. Los candidatos necesitan 3+ años de experiencia profesional con CATIA y un portafolio de modelos o planos que puedan compartir.

Traducción de la oferta original publicada por SME Careers.

En este puesto de contratista remoto por horas, trabajarás como especialista en CATIA (SME) para crear tareas realistas y desafiantes basadas en computadora usando Dassault Systèmes CATIA y flujos de trabajo avanzados de diseño de ingeniería relacionados.

Desarrollarás tareas profesionales de modelado e ingeniería en CATIA, las documentarás con claridad en SuperAnnotate, prepararás el entorno de software necesario y te grabarás ejecutando las tareas en tu computadora.

Las tareas pueden incluir diseño paramétrico de piezas, modelado de superficies complejas, ensamblajes de productos, desarrollo de componentes mecánicos, diseño automotriz o aeroespacial, modelado de chapa metálica, planos de ingeniería, modificaciones geométricas y preparación de modelos para procesos de fabricación posteriores.

Nos interesan especialmente profesionales con experiencia en ingeniería aeroespacial, ingeniería automotriz, ingeniería mecánica, diseño industrial y desarrollo avanzado de productos.

Este puesto es con SME Careers, una empresa de servicios de datos para IA en rápido crecimiento y filial de SuperAnnotate, que proporciona datos de entrenamiento a muchas de las mayores empresas de IA del mundo y a laboratorios de modelos fundacionales. Tu experiencia en CATIA ayudará a mejorar modelos avanzados de IA al mostrar cómo los profesionales de la ingeniería usan herramientas CAD sofisticadas para el diseño y desarrollo de productos del mundo real.

Responsabilidades

  • Crear tareas realistas en CATIA: Desarrollar tareas prácticas y desafiantes de ingeniería y diseño CAD basadas en flujos de trabajo reales de ingeniería aeroespacial, automotriz, mecánica, diseño industrial y desarrollo de productos. Documenta cada tarea con claridad en SuperAnnotate.
  • Preparar el entorno de trabajo: Asegurarte de que Dassault Systèmes CATIA esté instalado y accesible, con los bancos de trabajo, archivos de piezas, ensamblajes, estructuras de producto, plantillas, geometría de referencia y recursos de apoyo necesarios listos antes de grabar.
  • Grabar la ejecución de las tareas: Grábate completando tareas en CATIA en tu computadora, capturando las operaciones de modelado importantes, las modificaciones de diseño, la configuración del software, los cambios de ensamblaje y los pasos de validación.
  • Demostrar flujos de trabajo CAD profesionales: Realizar tareas que incluyan diseño paramétrico de piezas, modelado de superficies complejas, diseño de ensamblajes, restricciones geométricas, modificaciones de elementos, diseño de chapa metálica, planos de ingeniería y gestión de la estructura de productos.
  • Aplicar principios de diseño de ingeniería: Seguir estándares profesionales de precisión geométrica, restricciones dimensionales, continuidad de superficies, relaciones de ensamblaje, tolerancias de ingeniería e intención de diseño.
  • Documentar el contexto de la tarea: Proporcionar objetivos claros de la tarea, requisitos de ingeniería pertinentes, modelos de origen, restricciones de diseño, archivos de referencia y entregables esperados, para que los revisores puedan entender el flujo de trabajo y el resultado previsto.
  • Validar los diseños terminados: Revisar modelos y ensamblajes en cuanto a integridad de la geometría, regeneración de elementos, calidad de superficies, referencias rotas, alineación de componentes, precisión dimensional y coherencia general del diseño.
  • Mantener la calidad de las entregas: Asegurarte de que las grabaciones de pantalla sean claras y completas, y de que los archivos CATIA enviados, los recursos de apoyo, las descripciones de tareas y los entregables de ingeniería cumplan con las directrices del proyecto.

Requisitos

  • 3+ años de experiencia profesional usando Dassault Systèmes CATIA en ingeniería aeroespacial, automotriz, mecánica, diseño industrial, fabricación o trabajo de ingeniería relacionado.
  • Dominio práctico de CATIA, en particular en diseño de piezas, diseño de ensamblajes, modelado de superficies, bocetos, planos de ingeniería y gestión de elementos paramétricos.
  • Se valora una formación profesional en ingeniería aeroespacial, ingeniería mecánica, ingeniería automotriz, diseño comercial o industrial, u otros campos técnicos afines.
  • Sólida comprensión del diseño paramétrico, las restricciones geométricas, las dependencias entre elementos, las relaciones de ensamblaje, la continuidad de superficies, las tolerancias de ingeniería y la intención de diseño.
  • Experiencia con bancos de trabajo o módulos relevantes de CATIA, como Part Design, Assembly Design, Generative Shape Design, Drafting o Sheet Metal Design.
  • Capacidad para diagnosticar problemas complejos de modelado, como referencias rotas, elementos fallidos, ensamblajes inestables o superficies problemáticas.
  • Capacidad para desarrollar tareas realistas y desafiantes de CATIA basadas en casos de uso de desarrollo profesional de productos, ingeniería aeroespacial, automotriz y mecánica.
  • Cómodo preparando proyectos de CATIA, archivos de piezas, estructuras de producto, referencias, plantillas y dependencias de diseño antes de grabar.
  • Se requiere un portafolio profesional que se pueda compartir, con modelos de CATIA, superficies complejas, ensamblajes, planos de ingeniería o diseños de productos profesionales.
  • Gran atención al detalle al revisar la geometría, las restricciones del modelo, la calidad de las superficies, las tolerancias, los ensamblajes y la documentación técnica.
  • Cómodo grabando flujos de trabajo CAD detallados y gestionando archivos de ingeniería profesionales.
  • Fiable, autodirigido y capaz de complezgeometry integrity, continuidad de superficies, relaciones entre componentes, dimensiones de ingeniería y coherencia del diseño.
  • Mantener la calidad de las entregas: Asegurarte de que las grabaciones y los archivos del proyecto estén completos y cumplan con los requisitos del proyecto.

Habilidades requeridas

  • Product Design
  • Mechanical Engineering
  • Parametric Modeling
  • Aerospace Engineering
  • Screen Recording
  • AI Training
  • Assemblies
  • Catia
  • Dassault Systèmes
  • Surface Modeling
  • CAD
  • Automotive Design
  • CATIA V5
  • CATIA V6
  • 3DEXPERIENCE CATIA
  • CATPart
  • CATProduct
  • Part Design
  • Assembly Design
  • Generative Shape Design
  • CATIA Drafting
  • Sheet Metal Design
  • Sketcher constraints
  • Design intent
  • Feature tree management
  • Geometric constraints
  • Assembly constraints
  • Top-down design
  • Broken reference repair
  • Class-A surfacing

Algunos países: América del Norte, Europa, Asia del Sur, Asia Oriental

Sobre SME Careers

SME Careers es la plataforma de expertos de SuperAnnotate, que contrata especialistas en remoto para entrenar y evaluar modelos de IA, de los idiomas al derecho. La oferta original está en su sitio.

Ver este puesto en SME Careers

Puestos similares

Especialista en PTC Creo Parametric

SME Careers
Otros
Remoto
Solo algunos países
Freelance

El especialista creará tareas de PTC Creo Parametric realistas y exigentes que abarquen piezas paramétricas, ensamblajes y planos de ingeniería, y luego se grabará completándolas. Los candidatos necesitan al menos tres años de experiencia profesional con Creo y un portafolio compartible de trabajo de diseño mecánico.

  • Parametric CAD
  • Product Design
  • Mechanical Engineering
  • +5

Publicado hace 2 días

Profesionales de CAD e Ingeniería

SME Careers
Ingeniería aplicada
Remoto
Solo India, Estados Unidos
Freelance

Diseñarás tareas realistas de CAD e ingeniería, las documentarás con claridad y grabarás en tu ordenador la realización de cada flujo de trabajo. Los candidatos necesitan al menos tres años de experiencia profesional en CAD, ingeniería o arquitectura, además de un portafolio que puedan compartir.

  • PTC Creo
  • SolidWorks
  • AutoCAD
  • +5

Publicado hace 3 días

FreeCAD Specialist

SME Careers
Ingeniería aplicada
Remoto
Solo algunos países
Freelance

The FreeCAD Specialist designs, documents, and records realistic parametric modeling tasks for AI training datasets. Candidates must have hands-on experience with FreeCAD and strong English proficiency.

  • Parametric Modeling
  • Sketcher
  • FreeCAD
  • +5

Publicado hace 91 días20 US$/h

Experto en FreeCAD / CAD Mecánico, Entrenador de Uso de Computadoras para IA

SME Careers
Ingeniería aplicada
Remoto
Solo algunos países
Tiempo completo

El experto en FreeCAD / CAD mecánico y entrenador de uso de computadoras para IA diseña tareas de CAD realistas, graba demostraciones en video y define criterios de éxito para entrenar modelos de IA. Los candidatos necesitan experiencia profesional en diseño mecánico y auténtica competencia en FreeCAD con sólidos fundamentos de modelado paramétrico.

  • FreeCAD
  • Mechanical CAD
  • Parametric Modeling
  • +5

Publicado hace 92 días25 US$ a 30 US$/h