Legal Expert - Legal, Risk & Compliance - Lawyers Knowledge
Posted on September 14, 2026 · Applications until October 18, 2026
I am sending you to the official Turing page. Applying is free and in English.
I earn a commission from the platform when a candidate I referred gets hired. It changes nothing for you.
The legal expert creates, evaluates, and refines complex legal tasks across contract, litigation, and research workflows for AI systems. Applicants must hold a JD or equivalent with active US bar admission and possess strong experience in legal practice.
Description in English, as published by Turing.
About Turing:
Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems.
Role Overview:
We are seeking experienced legal professionals to generate, evaluate, and refine expert-level tasks related to the work of lawyers. The role requires strong legal expertise and the ability to produce technically accurate, practical, and high-quality legal tasks and solutions.
Role Description:
- Create expert-level legal tasks and solutions across contract, litigation-support, and legal-research workflows.
- Evaluate and refine tasks to meet the pod’s quality standards for accuracy, clarity, and practical applicability.
- Work under senior review and incorporate calibration feedback to continuously improve task quality.
- Apply rubric standards and guidance established by the Functional SME (Expert) Lead.
- Deliver consistent, high-quality legal outputs while meeting task-specific requirements and deadlines.
Preferred Qualifications:
- 3, 8 years of legal practice, preferably at the Associate level.
- JD or equivalent legal qualification with active US bar admission.
- Strong experience in contract drafting, litigation support, and legal research.
- Ability to analyze complex legal issues and translate them into practical, high-quality tasks.
- Strong attention to detail, written communication, legal reasoning, and ability to incorporate feedback.
Project Details:
- Contract Start Date: As soon as possible
- Engagement: Pay Per Task (PPT)
- AHT (Average handling time) per task -
- Rates per task - $400/approved task
- Timezone: PST
- Engagement Type: Contract
Required skills
- Stakeholder Management
- Risk Management
- Legal Education
About Turing
Turing hires remote experts for AI and engineering projects, from software to medicine. The original posting is on their site.
View this job on TuringMore jobs in Law
ML and Data Engineer, Data Quality & PII Compliance
This remote ML and Data Engineer role involves designing validation suites, building adversarial test datasets for PII de-identification, and implementing automated regression gates. Candidates need over five years of experience in data engineering or machine learning, along with strong Python and SQL skills.
- Machine Learning
- Data Engineering
Posted yesterday
Corporate Attorney
This remote contractor role involves analyzing complex legal scenarios, reviewing documents, and providing data to train AI systems. Candidates need a J.D. with active bar membership and at least three years of experience in corporate law.
- Mergers & Acquisitions
- Corporate law
- Commerical Litigation
- +3
Posted yesterday
Financial Compliance Expert (CL Funnel)
The Financial Compliance Expert completes a written intake detailing daily workflows, tools, and decision points to map financial crime practices for AI development. Applicants must be practicing compliance professionals with deep domain experience in areas such as AML, KYC, or regulatory reporting.
Posted 2 days ago$80/h
Commercial Attorney
This remote contractor position involves reviewing, redlining, and negotiating commercial agreements to train advanced artificial intelligence systems. Qualified candidates must possess a Juris Doctor degree, active U.S. bar admission, and at least four years of transactional legal experience.
- Contract Drafting
- Technology Transactions
- Contract Negotiation
- +1
Posted 2 days ago$90 to $110/h