AI Safety Experts, English & Marathi

Mercor
Data analysis
Remote
Contract

$16 to $22/hIndicative range provided by Mercor

Posted on June 3, 2026 · Applications until October 18, 2026

Apply on Mercor

I am sending you to the official Mercor page. Applying is free and in English.

I earn a commission from the platform when a candidate I referred gets hired. It changes nothing for you.

AI Safety Experts fluent in English and Marathi probe conversational AI models with adversarial inputs, surface vulnerabilities, and generate high-quality human data. Candidates must possess strong language judgment and native fluency in both languages.

Description in English, as published by Mercor.

Location: Remote

Fluent Language Skills Required: English & Marathi. Native fluency in English and Marathi is required for this position.

Why This Role Exists

At Mercor, we believe the safest AI is the one that’s already been attacked, by us. We are assembling a red team for this project - human data experts who probe AI models with adversarial inputs, surface vulnerabilities, and generate the red team data that makes AI safer for our customers.

This project involves reviewing AI outputs that touch on sensitive topics such as bias, misinformation, or harmful behaviors. All work is text-based, and participation in higher-sensitivity projects is optional and supported by clear guidelines and wellness resources. Before being exposed to any content, the topics will be clearly communicated.

What You’ll Do

  • Red team conversational AI models and agents: jailbreaks, prompt injections, misuse cases, bias exploitation, multi-turn manipulation

  • Generate high-quality human data: annotate failures, classify vulnerabilities, and flag systemic risks

  • Apply structure: follow taxonomies, benchmarks, and playbooks to keep testing consistent

  • Document reproducibly: produce reports, datasets, and attack cases customers can act on

Who You Are

  • You bring strong judgment about language and content: you can tell whether an AI response is accurate, complete, and appropriate, and explain why

  • You’re rigorous: you notice subtle errors, inconsistencies, and gaps that others skim past

  • You’re structured: you work to guidelines and quality standards consistently, not ad hoc

  • You’re communicative: you explain your reasoning clearly to technical and non-technical audiences

  • You’re adaptable: you thrive moving across projects, task types, and customers

Nice-to-Have Specialties

  • Adversarial ML: jailbreak datasets, prompt injection, RLHF/DPO attacks, model extraction

  • Cybersecurity: penetration testing, exploit development, reverse engineering

  • Socio-technical risk: harassment/disinfo probing, abuse analysis, conversational AI testing

  • Creative probing: psychology, acting, writing for unconventional adversarial thinking

What Success Looks Like

  • You uncover vulnerabilities automated tests miss

  • You deliver reproducible artifacts that strengthen customer AI systems

  • Evaluation coverage expands: more scenarios tested, fewer surprises in production

  • Mercor customers trust the safety of their AI because you’ve already probed it like an adversary

Why Join Mercor

  • Build experience in human data-driven AI red teaming at the frontier of safety

  • Play a direct role in making AI systems more robust, safe, and trustworthy

27 openings

About Mercor

Mercor is a US marketplace hiring remote experts for AI and consulting projects, from law to engineering. The original posting is on their site.

View this job on Mercor

More jobs in Data analysis

Senior Backend Engineer (Python, SQL & AI Integration)

Turing
Data analysis
Remote
Full time

This role builds Python backend services, APIs, and LLM powered automation workflows while managing PostgreSQL databases. The ideal candidate brings strong proficiency in Python and hands on experience with database query optimization.

  • Python
  • SQL
  • GCP AppEngine

Posted yesterday

Subject Matter Expert, Chart & Data Visualization Analysis

micro1
Data analysis
Specialist
Remote
Contract

The contractor interprets and analyzes domain-specific charts and data visualizations to design quantitative reasoning tasks and step-by-step solutions for AI training. Requirements include a bachelor degree in a relevant field and at least two years of experience working with quantitative data or charts.

  • Chart interpretation accuracy
  • Multi-step quantitative reasoning
  • Question design / unambiguous task construction
  • +2

Posted yesterday$25 to $50/h

iPhone Users: Earn Money for Sharing Your Fitness Data (US Only)

Mercor
Data analysis
Remote
Contract

The contributor populates an Apple HealthKit profile with comprehensive fitness activity and links clinical records from a qualifying healthcare institution. Applicants must provide verified health data and clinical notes from an approved provider list.

Posted 2 days ago

Biostatistician

micro1
Data analysis
Generalist
Remote
Contract

This remote biostatistician contractor designs expert evaluation tasks, authentic datasets, and grading rubrics to train AI systems. Requirements include an MS or PhD in biostatistics, statistics, or epidemiology, and four plus years of relevant experience.

  • Methodological rigor
  • Clinical interpretation
  • Regulatory sensitivity
  • +1

Posted 2 days ago$60 to $100/h